-
81 национальная религия
Русско-английский политический словарь > национальная религия
-
82 официальная религия
Русско-английский политический словарь > официальная религия
-
83 христианская религия
Русско-английский политический словарь > христианская религия
-
84 государственная религия
official religion; established churchРусско-английский глоссарий христианской лексики > государственная религия
-
85 сравнительная религия
(дисциплина, изучающая различные религии; их общность, различие и т. п.) comparative religionРусско-английский словарь религиозной лексики > сравнительная религия
-
86 монотеистическая религия
Русско-английский словарь по общей лексике > монотеистическая религия
-
87 политеистическая религия
Русско-английский словарь по общей лексике > политеистическая религия
-
88 христианская религия
Русско-английский словарь по общей лексике > христианская религия
-
89 государственная религия
Русско-английский синонимический словарь > государственная религия
-
90 монотеистическая религия
Русско-английский синонимический словарь > монотеистическая религия
-
91 политеистическая религия
Русско-английский синонимический словарь > политеистическая религия
-
92 христианская религия
Русско-английский синонимический словарь > христианская религия
-
93 вероисповедание
с -
94 религиозное учение
Русско-английский синонимический словарь > религиозное учение
-
95 Каодай
Religion: Cao Dai (религия, основанная во Вьетнаме) -
96 бурханизм
Religion: Burkhanism (религия, возникшая на Алтае в начале XX века) -
97 тенгрианство
Religion: Tengriism (религия древних монголов и тюрок) -
98 преступление против религии
христианская религия, христианство — Christian religion
богооткровенная религия, вера — revealed religion
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступление против религии
-
99 вера
ве́р||а1. (уверенность) certeco, konvinko;2. (религия) kredo, religio;3. (доверие) fido, konfido;приня́ть на \верау fidi, konfidi, kredi.* * *ж.1) fe f, confianza fтвёрдая ве́ра — creencia firme; firme convicción
слепа́я ве́ра — fe ciega
ве́ра в Бо́га — confianza (creencia) en Dios
ве́ра в самого́ себя́ — confianza en sí mismo
ве́ра в успе́х де́ла — fe en el éxito del asunto
2) ( вероисповедание) fe f, religión f, creencia fхристиа́нская ве́ра — religión cristiana, cristianismo m
••си́мвол ве́ры — profesión de fe
приня́ть на ве́ру — creer a pie juntillas
не дава́ть ве́ры (+ дат. п.) — no dar crédito (a)
служи́ть ве́рой и пра́вдой — servir en cuerpo y en alma
* * *ж.1) fe f, confianza fтвёрдая ве́ра — creencia firme; firme convicción
слепа́я ве́ра — fe ciega
ве́ра в Бо́га — confianza (creencia) en Dios
ве́ра в самого́ себя́ — confianza en sí mismo
ве́ра в успе́х де́ла — fe en el éxito del asunto
2) ( вероисповедание) fe f, religión f, creencia fхристиа́нская ве́ра — religión cristiana, cristianismo m
••си́мвол ве́ры — profesión de fe
приня́ть на ве́ру — creer a pie juntillas
не дава́ть ве́ры (+ дат. п.) — no dar crédito (a)
служи́ть ве́рой и пра́вдой — servir en cuerpo y en alma
* * *n1) gener. confianza, ley, religión, creencia, crédito, fe2) amer. vera (дерево твёрдой породы)3) law. fiducia -
100 ведийский
( относящийся к Ведам) Ved(a)icведийская религия (религия древней Индии, связанная с текстами, давшими ей своё имя, - Ведами, что означает "священное знание") — Ved(a)ic religion
См. также в других словарях:
Религия — Религия ♦ Religion Совокупность верований и обрядов, имеющих объектом Бога или многих богов. Это и придает религии связность (по одной из возможных, хотя и сомнительных гипотез, этимология слова восходит к латинскому глаголу religare –… … Философский словарь Спонвиля
РЕЛИГИЯ — (от лат. religio благочестие, святыня, предмет культа). Светские авторы обычно определяют Р. как мироощущение, моральные нормы и тип поведения, которые основаны на вере в существование сверхъестественного мира или сверхъестественных существ Бога… … Философская энциклопедия
Религия — Обелиск с религиозными текстами Религия особая форма осознания мира, обусловленная верой в сверхъестественное, включающая в себя свод моральных норм и типов поведения, о … Википедия
Религия Майя — Традиционная религия Майя западного Гондураса, Гватемалы, Белизы и Мексики (Чьяпас и Юкатан) это юговосточный вариант Мезоамериканской религии, происходящей из векового симбиоза с Испанским католицизмом. Однако, как самостоятельное явление… … Википедия
РЕЛИГИЯ И МИФОЛОГИЯ — Вопрос о соотношении религии (Р.) и мифологии (М.) по разному решался учёными разных направлений. Старая, т. н. мифологическая (астрально мифологическая, натуристическая), школа, которая впервые начала систематически исследовать мифологический… … Энциклопедия мифологии
РЕЛИГИЯ — (лат. religio, от предл. re, и ligare связывать). Отношение, которым человек признал себя связанным с невидимым миром. Вероисповедание, вера, вообще признание и почитание Бога. Религия естественная. Религия, основывающаяся на побуждениях сердца и … Словарь иностранных слов русского языка
религия — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN religion The expression of man s belief in and reverence for a superhuman power recognized as the creator and governor of the universe.… … Справочник технического переводчика
РЕЛИГИЯ — (RELIGION) В социологии существует два основных подхода к определению религии. В рамках первого вслед за Э.Дюркгеймом (Durkheim, 1912) религия определяется с точки зрения ее социальных функций: религия это система соотносимых с областью… … Социологический словарь
РЕЛИГИЯ И ПОЛИТИКА — (religion and politics) Точного и общепринятого определения религии нет. Не может помочь и происхождение данного слова, поскольку оно является производным от латинского глагола religiare (связывать), что предполагает максимальный простор для… … Политология. Словарь.
Религия в Южно-Африканской Республике — Религия в ЮАР. Согласно результатам переписи населения в 2001 году в ЮАР было следующее количество верующих по деноминациям[1]: Содержание 1 Христианство 2 Другие религии … Википедия
РЕЛИГИЯ — англ. religion; нем. Religion. 1. Соц. институт, включающий систему соц. норм, ролей, установленных обычаев, верований и ритуалов (культов), предписаний, стандартов поведения, организационных форм, основанных на вере в сверхъестественное. 2.… … Энциклопедия социологии