-
21 facultative
[`fæk(ə)ltətɪv]рекомендующийнеобязательный, факультативныйслучайный; несистематическийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > facultative
-
22 permissive
[pə`mɪsɪv]дозволяющий; позволяющий, разрешающийрекомендующий; необязательный, факультативныйлиберальный, снисходительный, терпимыйпотворствующий, потакающий; ненастойчивыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > permissive
-
23 recommendatory
[ˏrekə`mendət(ə)rɪ]рекомендательный, имеющий характер рекомендациирекомендующий положительно, похвальныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > recommendatory
-
24 reference letter
Без такого письма, подписанного предыдущим работодателем или профессором университета, в США как правило не принимают в университет или на работу. Рекомендующий должен быть готов устно подтвердить данную им рекомендацию при запросе учебного заведения или фирмытж referenceEnglish-Russian dictionary of regional studies > reference letter
-
25 commendatory
(a) рекомендательный; хвалебный* * *[com'mend·a·to·ry || -dətərɪ] adj. одобряющий, рекомендующий* * * -
26 recommender
[ 'rekə'mendə(r)] n. рекомендующий -
27 facultative
['fæk(ə)ltətɪv]прил.1)а) рекомендующий (не предписывающий в обязательном порядке; о законах, указах, нормативных актах)Syn:Ant:б) необязательный, факультативныйThese schools treat classics as obligatory, and science as merely facultative. — Эти школы считают классические языки обязательными, а научные дисциплины факультативными.
Syn:2) случайный; несистематическийSyn: -
28 permissive
[pə'mɪsɪv]прил.1) дозволяющий; позволяющий, разрешающий2) рекомендующий ( но не предписывающий в обязательном порядке); необязательный, факультативныйThe government decided to reduce the permissive retirement age from 65 to 62. — Правительство решило снизить пенсионный возраст с 65 до 62 лет.
Syn:3)а) либеральный, снисходительный, терпимыйSyn:б) потворствующий, потакающий; ненастойчивыйSyn: -
29 recommendatory
[ˌrekə'mendət(ə)rɪ]прил.1) рекомендательный, имеющий характер рекомендации2) рекомендующий положительно, похвальный -
30 permissive
-
31 permissive
дозволяющийлиберальныйнеобязательныйпозволяющийразрешающийрекомендующийснисходительныйтерпимыйфакультативный -
32 commendatory
-
33 permissive
1. a дозволяющий, позволяющий, разрешающий2. a рекомендующийthese laws are permissive rather than mandatory — эти законы имеют рекомендательный, а не обязательный характер
3. a снисходительный, терпимый, нестрогий4. a нестрогий в вопросах морали,Синонимический ряд:1. approving (adj.) accordant; acquiescent; allowing; approving; assenting; consenting; endorsing; permitting; sanctioning2. lenient (adj.) agreeable; authorizing; indulgent; lax; lenient; liberal; not prohibitive; soft; tolerantАнтонимический ряд:authoritarian; strict -
34 recommendatory
1. a рекомендательный; рекомендующий положительно; похвальный2. a имеющий рекомендательную силу; подлежащий утверждениюСинонимический ряд:approving (adj.) agreeable; approbatory; approving; assenting; commendatory; commending; complimentary; favorable -
35 highly recommending
English-Russian dictionary of Information technology > highly recommending
-
36 permissive
разрешающий; рекомендующий -
37 permissive
[pəˈmɪsɪv]permissive дозволяющий, разрешающий permissive дозволяющий; позволяющий, разрешающий permissive необязательный, факультативный, диспозитивный permissive рекомендующий (но не предписывающий в обязательном порядке); факультативный, необязательный permissive снисходительный, терпимый, либеральный -
38 guideline
методика
Установленный способ осуществления деятельности.
Примечания
1. Во многих случаях методики документируются [например, методики системы качества].
2. Когда какая-либо методика документируется, лучше употреблять термин «письменная методика» или «документальная методика».
3. Письменная или документальная методика обычно включает: цели и область деятельности; что должно быть сделано и кем; когда, где и как это должно быть сделано; какие материалы, документы и какое оборудование должны быть использованы; и каким образом это должно быть проконтролировано и зарегистрировано.
[ИСО 8402-94 ]
методика
1. Документ, рекомендующий к применению определенные способы действия ( в бухгалтерском учете, отчетности, решении экономико-математических задач и так далее), не требующий рассмотрения или утверждения руководством организации. 2. См. Методология (методика) расчета показателей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- управл. качеством и обеспеч. качества
- экономика
EN
мн. нормы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нормативы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
нормативы
Род директивно-обезличенного показателя, применение которого обязательно для всех хозяйственных звеньев, которым он предписан, один из рычагов экономического управления производством. Характерная черта Н. — их долговременный характер. В условиях централизованно планируемой экономики плановые Н. рассматриваются как требования общества к эффективности использования ресурсов, они регламентируют взаимоотношения государства с предприятиями (организациями) и последних между собой. В условиях рыночной экономики Н. в том же качестве используются при управлении корпорациями и другими фирмами. И в тех, и в других условиях велико значение социальных Н. Они должны быть критериями желательного и достигнутого уровня развития социальной сферы, инструментом распределения ресурсов между регионами исходя из социальных приоритетов. Соблюдение социальных, а также экологических Н. обязательно при создании новой техники и технологии, проектировании, строительстве и реконструкции предприятий, осуществлении мероприятий по улучшению условий труда и охране окружающей среды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
общий курс
директива
руководящие указания
установка
направляющая
руководство
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
основополагающий принцип
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
рекомендация
Положение нормативного документа, содержащее совет.
[ГОСТ 1.1-2002]
рекомендация
Документ, описывающий лучшую практику, которая рекомендует необходимые действия. Обычно соответствие рекомендации не является обязательным. См. тж. стандарт.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
EN
guideline
A document describing best practice, which recommends what should be done. Compliance with a guideline is not normally enforced. See also standard.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guideline
-
39 methodology
методика
Установленный способ осуществления деятельности.
Примечания
1. Во многих случаях методики документируются [например, методики системы качества].
2. Когда какая-либо методика документируется, лучше употреблять термин «письменная методика» или «документальная методика».
3. Письменная или документальная методика обычно включает: цели и область деятельности; что должно быть сделано и кем; когда, где и как это должно быть сделано; какие материалы, документы и какое оборудование должны быть использованы; и каким образом это должно быть проконтролировано и зарегистрировано.
[ИСО 8402-94 ]
методика
1. Документ, рекомендующий к применению определенные способы действия ( в бухгалтерском учете, отчетности, решении экономико-математических задач и так далее), не требующий рассмотрения или утверждения руководством организации. 2. См. Методология (методика) расчета показателей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- управл. качеством и обеспеч. качества
- экономика
EN
методология
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.45 методология (methodology): Набор инструкций (например, представленных в виде текста, компьютерных программ, инструментов), являющийся пошаговым пособием для пользователя.
Примечание - Настоящее определение заимствовано из ИСО 15704:2000. В более общем плане методология может рассматриваться как систематическая процедура, обеспечивающая достижение определенного желаемого конечного результата.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.54 методология (methodology): Набор инструкций (например, представленных в виде текста, компьютерных программ, инструментов), являющийся пошаговым пособием для пользователя.
Примечание - Настоящее определение заимствовано из ИСО 15704:2000. В более общем плане методология может рассматриваться как систематическая процедура, обеспечивающая достижение определенного желаемого конечного результата.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > methodology
-
40 code of practice
обычаи и практика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
code of practice
A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Строительные нормы и правила (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
свод правил
Документ, рекомендующий технические правила или процедуры проектирования, изготовления, монтажа, технического обслуживания или эксплуатации оборудования конструкций или изделий.
Примечание
Свод правил может быть стандартом, частью стандарта или самостоятельным документом.
Наряду с данным термином при участии в работах по международной стандартизации применяется также термин «кодекс установившейся практики».
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > code of practice
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рекомендующий — прил., кол во синонимов: 14 • аттестовывающий (6) • аттестующий (11) • высказывающийся … Словарь синонимов
Рекомендующий — м. Тот, кто дает рекомендацию [рекомендация 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ротари Интернешнл — Ротари Интернэшнл благотворительная организация … Википедия
указывающий — показывающий, свидетельствующий; указующий, приказывающий, удостоверяющий, предписывающий, доказывающий, предначертывающий, демонстрирующий, устанавливающий, определяющий, повелевающий, подтверждающий, ссылающийся, отмечающий, инструктирующий,… … Словарь синонимов
Приготовление к странствию по пустыне. Верблюд и его вьюк — Ранним утром 29 декабря к нашей ставке пришли Шейх эль Джемали, старейший, самый главный из погонщиков, с проводником хабиром**, тремя младшими погонщиками и восемью верблюдами. Кашэф доставил нам вьючных животных по дешевой цене,… … Жизнь животных
Крестный — I крёстный м. разг. Тот, кто участвует в христианском обряде крещения [крещение I]; крёстный отец. II крёстный прил. 1. Связанный с христианским обрядом крещения [крещение I]. 2. перен. Рекомендующий на соответствующей сходке к присуждению титула … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Крестный — I крёстный м. разг. Тот, кто участвует в христианском обряде крещения [крещение I]; крёстный отец. II крёстный прил. 1. Связанный с христианским обрядом крещения [крещение I]. 2. перен. Рекомендующий на соответствующей сходке к присуждению титула … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Крестный — I крёстный м. разг. Тот, кто участвует в христианском обряде крещения [крещение I]; крёстный отец. II крёстный прил. 1. Связанный с христианским обрядом крещения [крещение I]. 2. перен. Рекомендующий на соответствующей сходке к присуждению титула … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АУКТОР — • Auctor (от augeo), как тот, у кого впервые зарождается какая нибудь идея, так и тот, кто содействует ее развитию; предлагающий, собственно lator legis (Liv. 6, 36, 7, 23), или же рекомендующий и поддерживающий, собственно suasor.… … Реальный словарь классических древностей
Радастея — Институт ритмологии Евдокии Марченко Тип Негосударственное научно образовательное учреждение Год основания 2002 Основатели Е.Д.Марченко Расположение … Википедия
Вахруков, Сергей Алексеевич — Сергей Алексеевич Вахруков … Википедия