-
1 рейтинг
м( место) rang, place, qualité, taux; ( классификация) classement, classification- рейтинг ведущих мировых экспортеров
- рейтинг дебиторов
- рейтинг задолженности
- рейтинг компании
- рейтинг кредиторов
- рейтинг передачи
- рейтинг товара
- рейтинг ценных бумаг
- кредитный рейтингРусско-французский финансово-экономическому словарь > рейтинг
-
2 рейтинг
cote f | cote f de popularité (о физич. лице) | notation f ( о предприятии) -
3 рейтинг
м.cote f de popularitéего́ ре́йтинг растёт — sa cote de popularité est en hausse
его́ ре́йтинг па́дает — sa cote de popularité est en baisse
* * *n1) gener. taux d'audience (например, телепередачи), classement, notation, rating2) account. note (выдается рейтинговыми агентствами (например, Standard&Poor's))4) busin. notation (d'une entreprise)5) securit. signature (ценной бумаги) -
4 рейтинг размещения
рейтинг размещения
система классификации
Система, позволяющая проводить оценку средства размещения туристов, его оборудования, оснащения и предоставляемых им услуг.
Примечание 1
Оценку проводят в основном по 5 категориям, часто обозначаемым символами от одного до пяти.
Примечание 2
В качестве организаторов системы оценки могут выступать международные, национальные или региональные структуры, органы управления туризмом, профессиональные организации, издательства путеводителей или сами владельцы средств размещения.
Примечание 3
В большинстве европейских стран существуют национальные системы классификации. Эти системы могут основываться на обязательных требованиях, предъявляемых к средствам размещения различных категорий, на балльной оценке оснащения, оборудования средств размещения и оказываемых в них услуг, а также на сочетании этих двух принципов. В России действует система классификации гостиниц и других средств размещения, одобренная Распоряжением Правительства Российской Федерации от 15 июля 2005 г. № 1004-р и утвержденная Приказом Федерального агентства по туризму от 21 июля 2005 г. № 86. Эта система основана на сочетании обязательных требований и критериев балльной оценки.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рейтинг размещения
-
5 рейтинг в мировой торговле
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рейтинг в мировой торговле
-
6 рейтинг ведущих мировых экспортеров
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рейтинг ведущих мировых экспортеров
-
7 рейтинг дебиторов
rang des dettes, rang des débiteursРусско-французский финансово-экономическому словарь > рейтинг дебиторов
-
8 рейтинг задолженности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рейтинг задолженности
-
9 рейтинг компании
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рейтинг компании
-
10 рейтинг кредиторов
rang des créances; ( по ипотеке) rang d'hypothèqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > рейтинг кредиторов
-
11 рейтинг передачи
(радио-, теле-) taux d'écouteРусско-французский финансово-экономическому словарь > рейтинг передачи
-
12 рейтинг товара
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рейтинг товара
-
13 рейтинг ценных бумаг
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рейтинг ценных бумаг
-
14 рейтинг парусных яхт
nnavy. ratingDictionnaire russe-français universel > рейтинг парусных яхт
-
15 кредитный рейтинг
Русско-французский финансово-экономическому словарь > кредитный рейтинг
-
16 возглавлять рейтинг
vsports. être en tête du classement -
17 кредитный рейтинг
-
18 понижать
см. понизить* * *v1) gener. abaisser, baisser, diminuer, décomprimer, descendre, rabattre, rabaisser, rapetisser2) eng. réduire, supprimer (напр, давление)3) construct. abattre, rabattre (напр. уровень)4) fin. (курс, рейтинг и пр.) décoter5) archit. surbaisser (ñâîä)6) metal. abaisser (напр., температуру), supprimer
См. также в других словарях:
рейтинг — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] рейтинг Совокупность объектов или явлений, упорядоченная по числовому или порядковому показателю, отображающему важность, значимость, распространенность … Справочник технического переводчика
Рейтинг — ( rating) совокупность объектов или явлений, упорядоченная по числовому или порядковому показателю, отображающему важность, значимость, распространенность , популярность и другие подобные качества этого объекта или явления, а также методика… … Экономико-математический словарь
рейтинг — (от англ. rating оценка, порядок, классификация) термин, обозначающий субъективную оценку какого либо явления по заданной шкале. С помощью Р. осуществляется первичная классификация социально психологических объектов по степени выраженности общего … Большая психологическая энциклопедия
РЕЙТИНГ — (английское rating), 1) индивидуальный числовой показатель (коэффициент) достижений шахматиста (шашиста), меняющийся в зависимости от его результатов в соревнованиях. Идея применения принадлежит российскому шахматисту С. Зефирову (1939). В 1970… … Современная энциклопедия
РЕЙТИНГ — (англ. rating) 1) индивидуальный числовой показатель оценки спортивных достижений шахматиста (шашиста) в классификационном списке (рейтинг лист), ежегодно составляемом ФИДЕ (ФМИД) для сильнейших шахматистов (шашистов) мира.2) Степень популярности … Большой Энциклопедический словарь
Рейтинг — процент аудитории целевой группы, охваченной каким либо веб ресурсом в данный момент времени. Один пункт рейтинга соответствует одному проценту. По английски: Ratings См. также: Веб ресурсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
РЕЙТИНГ — [англ. rating оценка; ранг] 1) соц. индивидуальный числовой показатель уровня оценок личности общественного деятеля, его относительной популярности и репутации; выводится на основании социологических анкет и опросов; 2) экон. кредитный р. оценка… … Словарь иностранных слов русского языка
рейтинг — отнесение к разряду, отнесение к категории; показатель, оценка, чарт, популярность Словарь русских синонимов. рейтинг сущ., кол во синонимов: 10 • кинорейтинг (1) • … Словарь синонимов
Рейтинг — (англ. rating) 1) степень популярности известного деятеля (в области политики, культуры и т. п.); 2) индивидуальный числовой показатель оценки спортивных достижений шахматиста (шашиста) в классификационном списке (рейтинг лист), ежегодно… … Политология. Словарь.
рейтинг — РЕЙТИНГ, а, м. Мужской половой орган; вообще половая потенция. Ну как у тебя рейтинг? С таким рейтингом жениться нельзя, из дому выгонят. Травестирование варваризма … Словарь русского арго
рейтинг — рейтинг. Произносится [рэйтинг] и [рейтинг] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке