-
1 Рейн
- Rhenus; -
2 Решать,
Решить - decidere; solvere; resolvere; conjicere; explicare; explanare; statuere (exsilium in reum; res privatas; de capite alicujus); solvere; statuere; constituere apud se (utrum...an...); decernere (aliquid; de aliqua re); censere; deliberare; judicare; dijudicare; disceptare; pronuntiare; placet...;• я твёрдо решил сделать что-л. - destinatum est mihi facere aliquid; mihi decretum est; mihi sententia stetit aliquid facere;
• твердо решено и приказано не давать сигнала к бою - certum atque decretum est non dare signum;
• и ты это твёрдо решил? - Certumne'st tibi istud?
• Цезарь решил перейти Рейн - Caesar Rhenum transire decreverat;
• сенат решил отправить послов - senatui visum est legatos mittere;
• они были, конечно, ораторами, а какими, решай сам - hi fuerunt certe oratores, quanti autem, tu videris;
• было решено продать плащ подешевле - minoris pallium addicere placuit;
• я решил написать тебе - sumpsi hoc mihi, ut ad te scriberem;
• решено - stat (non stat, quid faciamus);
-
3 решать
decidere [o, cidi, cisum]; solvere [o, lvi, lutum]; resolvere; conjicere [io, jeci, jectum]; explicare [1]; explanare [1]; statuere [o, ui, utum] (exsilium in reum; res privatas; de capite alicujus); constituere apud se (utrum…an…); decernere [o, crevi, cretum] (aliquid; de aliqua re); censēre [eo, ui, censum]; deliberare [1]; judicare [1]; dijudicare; disceptare [1]; pronuntiare [1]; placet…• я твердо решил сделать что-л. destinatum est mihi facere aliquid; mihi decretum est; mihi sententia stetit aliquid facere
• твердо решено и приказано не давать сигнала к бою certum atque decretum est non dare signum
• и ты это твердо решил? Certumne’st tibi istud?
• Цезарь решил перейти Рейн Caesar Rhenum transire decreverat
• сенат решил отправить послов senatui visum est legatos mittere
• они были, конечно, ораторами, а какими, решай сам hi fuerunt certe oratores, quanti autem, tu videris
• было решено продать плащ подешевле minoris pallium addicere placuit
• я решил написать тебе sumpsi hoc mihi, ut ad te scriberem
• решено stat (non stat, quid faciamus)
См. также в других словарях:
РЕЙН — река, впадает в Северное море; Швейцария, Лихтенштейн, Австрия, Франция, Германия, Нидерланды. Упоминается у Пифея, IV в. до н. э., как Rhenus; галльск. Renos, др. верх. нем. Rin, совр. нем. Rhein, франц. Rhin, голл. Rijn. Гидроним от и. е.… … Географическая энциклопедия
Рейн — Рейн, деревня Нейехаузен, Германия. РЕЙН, одна из самых больших рек в Европе, на территории Швейцарии, Лихтенштейна, Австрии, Франции, Германии, Нидерландов. Длина 1320 км. Истоки в Альпах, протекает через Боденское озеро и Верхнерейнскую… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Рейн — (нем. Rhein), река в Западной Европе, главным образом в Германии. 1320 км, площадь бассейна 224,4 тыс. км2. Берёт начало в Альпах, в Швейцарии, протекает через Боденское озеро, по Верхнерейнской низменности, пересекает в узкой долине Рейнские… … Энциклопедический словарь
РЕЙН — Федор Александрович (1866 1925), выдающийся русский хирург. По окончании медицинского факультета Московского ун та был оставлен А. А. Бобровым при Институте топографической анатомии и оперативной хирургии. Спустя два года Р. помощник прозектора и … Большая медицинская энциклопедия
РЕЙН — (Rein), Карл Габриель Тиодольф (28 февр. 1838 – 18 нояб. 1919) – фин. философ и историк культуры. Преподаватель философии (с 1863), ректор и канцлер ун та в Хельсинки в 1887–1903 и 1906–1910; с 1869 – проф. философии. Взгляды Р. близки философии… … Философская энциклопедия
рейн — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рейн — (Rhein, франц. Rhin, англ. Rhine, лат. Rhenus) самая большаярека Германии и один из важнейших судоходных путей Зап. Европы. Длина Р.от Рейхенау до Северного моря 1162 км. Бассейн Р. обнимает 224400 кв.км. Р. берет начало в швейцарском кантоне… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Рейн — іменник чоловічого роду річка в Західній Європі … Орфографічний словник української мови
Рейн Г. Е. — РЕЙН Георгий Ермолаевич (1854–1942), акушер. Проф. Киевского ун та (с 1883) и Петерб. Военно мед. академии (с 1900). Поч. лейб хирург Имп. двора (с 1908). Пред. Мед. совета (1908–17). Предложил проект реформы врачебной помощи в России… … Биографический словарь
Рейн Е. Б. — РЕЙН Евгений Борисович (р. 1935), рус. поэт. В поэзии, передающей атмосферу эпохи через многочисл. реалии повседневности, – разнообразная звуковая палитра, элегичность и драматизм, тоска по быстротекущему времени, темы утраты культурно ист.… … Биографический словарь
Рейн Р. А. — РЕЙН Рафаил Абрамович (1880–1963), полит. деятель. С 1904 чл. ЦК Бунда, с 1906 чл. ЦК РСДРП, один из лидеров меньшевиков. В 1917 чл. ВЦИК и его Бюро, а также Врем. совета Рос. республики (Предпарламента). После раскола Бунда (1919) создал с … Биографический словарь
