-
41 резьбовой
тех.1. рахапеч; резьбовое кольцо ҳалқаи рахапеч2. …и рахапеч, …и мафтула -
42 резьбовой резец
резьбовой резец м. Gewindedrehmeißel m; Gewindemeißel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > резьбовой резец
-
43 резьбовой измерительный ролик
Русско-английский словарь по машиностроению > резьбовой измерительный ролик
-
44 резьбовой ролик
= резьбовой измерительный роликРусско-английский словарь по машиностроению > резьбовой ролик
-
45 резьбовой болт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > резьбовой болт
-
46 резьбовой калибр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > резьбовой калибр
-
47 резьбовой копир
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > резьбовой копир
-
48 резьбовой микрометр
резьбовой микрометр м. Flankenmeßschraube n; Flankenmikrometer nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > резьбовой микрометр
-
49 резьбовой многониточный резец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > резьбовой многониточный резец
-
50 резьбовой патрон
резьбовой патрон м. эл. Schraubfassung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > резьбовой патрон
-
51 резьбовой участок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > резьбовой участок
-
52 резьбовой фланец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > резьбовой фланец
-
53 резьбовой цоколь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > резьбовой цоколь
-
54 резьбовой шаблон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > резьбовой шаблон
-
55 резьбовой ввод для трубы
резьбовой ввод в трубу 1)
-
[IEV number 442-02-32]EN
threadable entry for conduit
aperture or projection in or on which a screw thread has been formed complying with the appropriate standard
[IEV number 442-02-32]FR
entrée filetable pour conduit
ouverture ou partie en saillie dans laquelle ou sur laquelle a été taraudé un pas fileté en conformité avec la norme appropriée
[IEV number 442-02-32]1) Должно быть резьбовой ввод для трубы
[Интент]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резьбовой ввод для трубы
-
56 резьбовой ввод для трубы
резьбовой ввод в трубу 1)
-
[IEV number 442-02-32]EN
threadable entry for conduit
aperture or projection in or on which a screw thread has been formed complying with the appropriate standard
[IEV number 442-02-32]FR
entrée filetable pour conduit
ouverture ou partie en saillie dans laquelle ou sur laquelle a été taraudé un pas fileté en conformité avec la norme appropriée
[IEV number 442-02-32]1) Должно быть резьбовой ввод для трубы
[Интент]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резьбовой ввод для трубы
-
57 резьбовой вывод
резьбовой вывод
Вывод, предназначенный для присоединения и отсоединения проводников или для взаимного соединения двух или нескольких проводников, выполняемого прямо или косвенно винтами или гайками любого типа.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]EN
screw-type terminal
terminal intended for the connection and disconnection of conductors or for the inter-connection of two or more conductors, the connection being made, directly or indirectly, by means of screws or nuts of any kind.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
borne à vis
См. также винтовой зажим
borne destinée au raccordement et au débranchement de conducteurs ou à l'interconnexion de deux conducteurs ou plus, le raccordement étant réalisé, directement ou indirectement, au moyen de vis ou d'écrous de toute sorte
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]
Тематики
- вывод, зажим электрический
EN
FR
3.3.13 резьбовой вывод (screw-type terminal): Вывод для присоединения и отсоединения проводника или разъемного соединения между собой двух или нескольких проводников, осуществляемого прямо или косвенно винтами или гайками любого типа.
Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резьбовой вывод
-
58 резьбовой цоколь
резьбовой цоколь
Цоколь с винтовой резьбой для ввинчивания в патрон.
[ ГОСТ 15049-81]Резьбовой цоколь (Эдисона)
Цоколь Эдисона - резьбовая система быстрого соединения лампы с патроном. Обозначение Ехх соответствует диаметру в миллиметрах.
Пример: цоколь е27 - резьбовое соединение с диаметром около 27 мм.ТипДиаметр, ммНаименованиеЕ5
5Микроцоколь (LES)
Е10
10Миниатюрный цоколь (MES)
Е12
12Миниатюрный цоколь (MES)
Е14
14"Миньон" (SES)
Е17(110 В)
17Малый цоколь (SES)
Е26(110 В)
26Средний цоколь (ES)
Е27
27Средний цоколь (ES)
Е40
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резьбовой цоколь
59 резьбовой ввод для трубы
резьбовой ввод в трубу 1)
-
[IEV number 442-02-32]EN
threadable entry for conduit
aperture or projection in or on which a screw thread has been formed complying with the appropriate standard
[IEV number 442-02-32]FR
entrée filetable pour conduit
ouverture ou partie en saillie dans laquelle ou sur laquelle a été taraudé un pas fileté en conformité avec la norme appropriée
[IEV number 442-02-32]1) Должно быть резьбовой ввод для трубы
[Интент]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резьбовой ввод для трубы
60 резьбовой резец
chaser имя существительное:СтраницыСм. также в других словарях:
РЕЗЬБОВОЙ — РЕЗЬБОВОЙ, резьбовая, резьбовое (тех.). Служащий для резьбы, употребляющийся при резьбе. Резьбовые лекала. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
резьбовой — РЕЗЬБА, Шы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
резьбовой — прил., кол во синонимов: 1 • резьбовый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Резьбовой стержень — крепёжное изделие: Резьбовой стержень длинная шпилька, нарезаемая по размерам, то же, что резьбовой пруток. Резьбовой стержень изделие больших размеров с шестигранной головкой, предназначенное для соединения крупных деревянных деталей, см.… … Википедия
резьбовой ввод для трубы — резьбовой ввод в трубу 1) [IEV number 442 02 32] EN threadable entry for conduit aperture or projection in or on which a screw thread has been formed complying with the appropriate standard [IEV number 442 02 32] FR entrée filetable pour… … Справочник технического переводчика
резьбовой калибр — Калибр с резьбовой рабочей поверхностью. [ГОСТ 27284 87] Тематики калибры … Справочник технического переводчика
резьбовой цоколь — Цоколь с винтовой резьбой для ввинчивания в патрон. [ГОСТ 15049 81] Резьбовой цоколь (Эдисона) Цоколь Эдисона резьбовая система быстрого соединения лампы с патроном. Обозначение Ехх соответствует диаметру в миллиметрах. Пример: цоколь е27… … Справочник технического переводчика
резьбовой вывод — Вывод, предназначенный для присоединения и отсоединения проводников или для взаимного соединения двух или нескольких проводников, выполняемого прямо или косвенно винтами или гайками любого типа. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
резьбовой инструмент для спуска — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN threaded actuated running tool … Справочник технического переводчика
резьбовой колонный разъединитель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw string disconnector … Справочник технического переводчика
резьбовой колонный фланец — Колонный фланец, присоединяемый к обсадной колонне на резьбе. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN threaded casing flange … Справочник технического переводчика