-
1 результаты работы
1) General subject: performance, (произведения) works, progress made2) Engineering: working results3) Economy: performance of functions4) Advertising: work data, working data5) EBRD: deliverables (консультанта), outputs (консультанта)6) Programming: work products -
2 результаты работы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > результаты работы
-
3 результаты работы
Русско-английский глоссарий по космической технике > результаты работы
-
4 результаты работы (произведения)
General subject: worksУниверсальный русско-английский словарь > результаты работы (произведения)
-
5 результаты работы отдела
Business: division performanceУниверсальный русско-английский словарь > результаты работы отдела
-
6 результаты работы предприятия
Finances: company's operating resultsУниверсальный русско-английский словарь > результаты работы предприятия
-
7 результаты работы предприятия
necon. BetriebsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > результаты работы предприятия
-
8 результаты работы программы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > результаты работы программы
-
9 результаты работы предприятия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > результаты работы предприятия
-
10 результаты работы предприятия
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > результаты работы предприятия
-
11 результаты работы предприятия
necon. resultados de la empresaDiccionario universal ruso-español > результаты работы предприятия
-
12 результаты работы отдела
Русско-английский словарь по экономии > результаты работы отдела
-
13 немало помогли результаты работы
Немало помогли результаты работы-- The flow visualization experiments conducted here were substantially aided by insights gained from [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > немало помогли результаты работы
-
14 свести на нет результаты работы
Diplomatic term: neutralize workУниверсальный русско-английский словарь > свести на нет результаты работы
-
15 хранить в памяти результаты работы программы
Military: store program resultsУниверсальный русско-английский словарь > хранить в памяти результаты работы программы
-
16 результаты (экономической деятельности)
результаты (экономической деятельности)
Применительно к экономической деятельности это — общий термин, охватывающий различные экономические и внеэкономические последствия функционирования экономических систем. В литературе встречаются три несовпадающие толкования этого термина: 1. Так или иначе измеренный или оцененный объем продукции (в широком смысле слова, т.е. выпуск, включающий, например, материальные и нематериальные услуги, загрязняющие среду отходы и т.д.,), произведенной в процессе функционирования системы; следовательно, Р. — это выход системы, воздействие ее функционирования на внешнюю среду. В данном случае измерить Р. — значит дать внешнюю оценку функционирования системы. 2. Разница между полезной частью выпуска системы — ее продуктом и затратами ресурсов на его производство. Здесь рассматриваются Р., характеризующие изменение самой системы — прежде всего накопление или уменьшение (истощение) ее ресурсов. (Указанная разница, выраженная в стоимостных оценках, — экономический эффект). Следовательно, в этом смысле в качестве экономического Р. общественного производства в стране принимаются не совокупный общественный продукт, а конечный продукт (или по иной методике счета — национальный доход), в качестве Р. работы завода — не объем его продукции (выпуск), а прибыль. 3. Наиболее общее, политико-экономическое значение термина: Р. экономической деятельности есть удовлетворение общественных потребностей в тех или иных благах, т.е. увеличение совокупной общественной полезности. При этом, так же как в пп. 1 и 2, мнения о необходимости учета затрат расходятся. Разработка методов достоверного соизмерения затрат и результатов — одна из коренных проблем экономической науки и экономико-математических методов — в частности. См. также Полезность, Экономическая эффективность, Экономический эффект.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > результаты (экономической деятельности)
-
17 результаты не стимулируют продолжение работы
Универсальный русско-английский словарь > результаты не стимулируют продолжение работы
-
18 результаты вашей работы нужны
• výsledky vaší práce jsou nutné -
19 система обнаружения работы гидроакустических станций
Русско-английский военно-политический словарь > система обнаружения работы гидроакустических станций
-
20 performance of functions
English-russian dctionary of contemporary Economics > performance of functions
См. также в других словарях:
Лига Наций: история создания и результаты работы — 18 апреля 1946 г. Лига Наций международная межправительственная организация, созданная в 1919 г. в целях развития сотрудничества между народами и гарантии их мира и безопасности прекратила свое существование в связи с образованием ООН. Устав Лиги … Энциклопедия ньюсмейкеров
Работы в области атомного ядра в СССР в 1930-1940 годах — Работы в области атомного ядра в СССР в 1930 1940 годах это часть атомного проекта СССР комплекс работ, который позволил создать ядерную физику государства. По итогам этого периода были получены теоретические наработки в области ядерной… … Википедия
Работы в области атомного ядра в СССР в 1930—1940 годах — Работы в области атомного ядра в СССР в 1930 1940 годах это часть атомного проекта СССР комплекс работ, который позволил создать ядерную физику государства. По итогам этого периода были получены теоретические наработки в области ядерной… … Википедия
Результаты — [benefits, gains] применительно к экономической деятельности это общий термин, охватывающий различные экономические и внеэкономические последствия функционирования экономических систем. В литературе встречаются три несовпадающие толкования этого… … Экономико-математический словарь
результаты (экономической деятельности) — Применительно к экономической деятельности это общий термин, охватывающий различные экономические и внеэкономические последствия функционирования экономических систем. В литературе встречаются три несовпадающие толкования этого термина: 1. Так… … Справочник технического переводчика
работы опытно-конструкторские — ОКР Технические, инженерные, лабораторные разработки, доводящие результаты предваряющих их научно исследовательских работ (НИР) до практической возможности их воплощения в производство. Примечание Обычно ОКР завершаются созданием опытного образца … Справочник технического переводчика
РАБОТЫ, ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ — технические разработки, доводящие результаты научно исследовательских работ до создания опытного промышленного образца. Проводятся с целью выработки новых или существенно усовершенствованных материалов, устройств, видов продукции, технологических … Большой бухгалтерский словарь
РАБОТЫ, ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ — технические разработки, доводящие результаты научно исследовательских работ до создания опытного промышленного образца. Проводятся с целью выработки новых или существенно усовершенствованных материалов, устройств, видов продукции, технологических … Большой экономический словарь
Взрывные работы — (взрывать sprengen, faire sauter, to blow up). При сооружении современных путей сообщения взрывная техника (см. Взрывчатые вещества, Запалы, Патроны) применяется для разрушения каменных препятствий. Это дало возможность проложить много туннелей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Социология партийной работы — направление социологических исследований деятельности партийных организаций. Широкое развитие С. п. р. получила после Октябрьской революции. Основными проблемами исследований в этот период являлись: управление и партийное руководство в городе и… … Социологический справочник
Взрывные работы — (a. blasting, shotfiring; н. Schieβarbeiten, Schieβen; ф. travaux а l explosif; travaux dus au tir; и. trabajos con explosivos) совокупность операций по подготовке и инициированию зарядов BB. Применяют гл. обр. в горн. деле и стр ве (см.… … Геологическая энциклопедия