Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

резервы

  • 1 резерв

    м
    1. сарчашма, манбаъ
    2. чаще мн. резервы захира, эҳтиёт; эко­номические резервы захираҳои иктисодӣ; продовольственные резервы захираҳои озуқа; иметь в резерве захира доштан
    3. воен. қӯшуни эҳтиётӣ
    4. воен. резерв (касоне, ки хизмати ҳарбиро тамом карда ҷавоб шудаанд, вале дар зарурат боз даъват шуданашонмумкин аст)
    5. чаще.мн, резервы ж.-д. канда (нуқуриҳое,ки аз гирифтани хок барои хоктеппаи роҳи оҳан да вуҷуд меоянд) трудовые резервы резервҳои меҳнатӣ (то соли 1958)

    Русско-таджикский словарь > резерв

  • 2 трудовой

    1. меҳнатӣ, корӣ,,..и меҳнат, …и заҳмат; трудовой стаж стажи корӣ; трудовая дисциплина интизоми меҳнат; трудовое воспитание тарбияи меҳнатӣ; трудовые доходы даромадҳои меҳнатӣ; трудовя слава шӯҳрати меҳнатӣ
    2. меҳнаткаш, заҳматкаш, меҳнатдӯст, меҳнатӣ; трудовой народ аҳли меҳнат (меҳнаткашон) <> трудовая книжка дафтарчаи мехнатӣ; трудовые резервы (то соли 1958) резервҳои (захираҳои) меҳнатӣ; \трудовойое соглашение юр. шартномаи меҳнат

    Русско-таджикский словарь > трудовой

См. также в других словарях:

  • Резервы — виды пассивов, характеризующих будущие расходы. Выделяют следующие резервы: оценочные создаваемые за счет прибыли организации для уточнения оценки отдельных объектов бухгалтерского учета (например, резервы под обесценение вложений в ценные бумаги …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Резервы — (reserves) 1. В Великобритании к резервам относят золото и свободно конвертируемую валюту, принадлежащие Банку Англии (Bank of England), и резервную позицию в Международном валютном фонде (international Monetary Fund). 2. В других странах –… …   Финансовый словарь

  • резервы — 1. В Великобритании к резервам относят золото и свободно конвертируемую валюту, принадлежащие Банку Англии (Bank of England), и резервную позицию в Международном валютном фонде (international Monetary Fund). 2. В других странах аналогичные активы …   Справочник технического переводчика

  • РЕЗЕРВЫ — вспомогательн. войска, остающиеся во время сражения в распоряжении главнокомандующего. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • резервы — сущ., кол во синонимов: 6 • запас (25) • заряд (13) • потенциал (16) • …   Словарь синонимов

  • Резервы — [1. reserves. 2. slack] 1. То же, что запасы, т.е. ресурсы, находящиеся на хранении (не используемые в данный момент) и предназначенные для удовлетворения спроса на эти ресурсы в будущем. Это необходимый элемент сбалансированного плана, причем… …   Экономико-математический словарь

  • Резервы — Резерв (фр. réserve от лат. reservare сберегать, сохранять): Запас чего либо на случай надобности. Источник, откуда черпаются новые средства, силы. Резервы Золотовалютные резервы  государственные запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в… …   Википедия

  • РЕЗЕРВЫ — (англ. reserves) – источник средств, предназначенный на покрытие будущих обязательств и потерь. В бух. учете различают несколько видов Р. Первый вид Р. характеризует суммы, вычитаемые из прибыли (после расчета последней), к рые нельзя… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • Резервы — RESERVES 1. Нераспределенная прибыль в виде дополнительных активов компании. Резервы появляются в том случае, когда чистая прибыль компании не распределяется в виде дивидендов, а сохраняется для финансирования роста компании или когда… …   Словарь-справочник по экономике

  • резервы — • значительные резервы …   Словарь русской идиоматики

  • резервы —   средства предприятия, предназначенные для покрытия возможных потерь в тех или иных частях имущества его (явные, скрытые см. скрытые резервы) …   Справочный коммерческий словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»