-
1 резервуары
Makarov: basins, chambers, reservoirs, storage tanks, tanks, vessels -
2 резервуары
-
3 резервуары с общей системой газоулавливания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуары с общей системой газоулавливания
-
4 Резервуары дозирующие жидких добавок
Molikpaq: Liquid additive metering tanksУниверсальный русско-английский словарь > Резервуары дозирующие жидких добавок
-
5 резервуары СГБ
General subject: SNG tanks -
6 резервуары воды для пожаротушения
General subject: emergency water tanksУниверсальный русско-английский словарь > резервуары воды для пожаротушения
-
7 резервуары высокого и атмосферного давлений
oil&gas: pressure and atmospheric vesselsУниверсальный русско-английский словарь > резервуары высокого и атмосферного давлений
-
8 резервуары дизельного топлива.
Sakhalin energy glossary: diesel fuel reservoirs (custom design; индивид проект)Универсальный русско-английский словарь > резервуары дизельного топлива.
-
9 резервуары для нефти и нефтепродуктов
Универсальный русско-английский словарь > резервуары для нефти и нефтепродуктов
-
10 резервуары для приёмки, перевалки, хранения и смешения нефти и нефтепродуктов
General subject: tanks for receipt, transhipment, storage and blending of oil and oil productsУниверсальный русско-английский словарь > резервуары для приёмки, перевалки, хранения и смешения нефти и нефтепродуктов
-
11 резервуары для хранения жидких добавок
Sakhalin A: liquid additive storage tanksУниверсальный русско-английский словарь > резервуары для хранения жидких добавок
-
12 резервуары запаса пенообразователя
oil&gas: foamer storage tanksУниверсальный русско-английский словарь > резервуары запаса пенообразователя
-
13 резервуары питьевой воды
Oil: potable water tanksУниверсальный русско-английский словарь > резервуары питьевой воды
-
14 резервуары пожарной воды
Oil: firewater tanks, raw / fire water storage tanksУниверсальный русско-английский словарь > резервуары пожарной воды
-
15 резервуары противопожарного запаса воды
Универсальный русско-английский словарь > резервуары противопожарного запаса воды
-
16 резервуары с двойной стенкой
General subject: double wall tanksУниверсальный русско-английский словарь > резервуары с двойной стенкой
-
17 резервуары с дневным расходом входят в объем поставщика компрессора
General subject: day tanks will be in compressor vendor scopeУниверсальный русско-английский словарь > резервуары с дневным расходом входят в объем поставщика компрессора
-
18 резервуары с общей газоулавливающей системой
1) Oil: interconnected tanks2) Oil&Gas technology interconnected tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуары с общей газоулавливающей системой
-
19 резервуары с подогревом
Sakhalin energy glossary: heated storageУниверсальный русско-английский словарь > резервуары с подогревом
-
20 резервуары с понтоном
Caspian: pontoon floating roof tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуары с понтоном
См. также в других словарях:
Резервуары — 51. Резервуар для воды Закрытое сооружение для хранения воды Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервуары с общей системой газоулавливания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interconnected tanks … Справочник технического переводчика
Химические резервуары для выдерживания или хранения облученного топлива — Специально предназначенные или подготовленные резервуары для выдерживания или хранения для использования на установке по переработке облученного топлива. Резервуары для выдерживания или хранения должны быть устойчивы к коррозионному воздействию… … Официальная терминология
Водонапорные башни и резервуары — сооружения в системе водоснабжения для регулирования напора и расхода воды в водопроводной сети (См. Водопроводная сеть), создания её запаса и выравнивания графика работы насосных станций. Водонапорная башня состоит из бака (резервуара)… … Большая советская энциклопедия
Сборные резервуары — Резервуар сборный хранилище из листов коррозионностойкой стали, скреплённых болтовыми соединениями, цилиндрической и прямоугольной формы в плане, предназначенное для воды, жидких и сыпучих пищевых и непищевых продуктов. Разработчиком сборного… … Википедия
ГОСТ 8.346-2000: Государственная система обеспечения единства измерений. Резервуары стальные горизонтальные цилиндрические. Методика поверки — Терминология ГОСТ 8.346 2000: Государственная система обеспечения единства измерений. Резервуары стальные горизонтальные цилиндрические. Методика поверки оригинал документа: 3.10 «мертвая» полость резервуара: Нижняя часть резервуара, из которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17032-2010: Резервуары стальные горизонтальные для нефтепродуктов. Технические условия — Терминология ГОСТ 17032 2010: Резервуары стальные горизонтальные для нефтепродуктов. Технические условия оригинал документа: 3.4 минимальная конструктивная толщина стенки корпуса: Принятая из сортамента минимальная толщина стенки, достаточная для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53282-2009: Установки газового пожаротушения автоматические. Резервуары изотермические пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53282 2009: Установки газового пожаротушения автоматические. Резервуары изотермические пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.2 газовое огнетушащее вещество; ГОТВ: Химическое соединение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.570-2000: Государственная система обеспечения единства измерений. Резервуары стальные вертикальные цилиндрические. Методика поверки — Терминология ГОСТ 8.570 2000: Государственная система обеспечения единства измерений. Резервуары стальные вертикальные цилиндрические. Методика поверки оригинал документа: 3.15 «мертвая» полость резервуара: Нижняя часть резервуара, из которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52910-2008: Резервуары вертикальные цилиндрические стальные для нефти и нефтепродуктов. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52910 2008: Резервуары вертикальные цилиндрические стальные для нефти и нефтепродуктов. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.15 заказчик: Организация (или физическое лицо), осуществляющее строительство резервуара … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31385-2008: Резервуары вертикальные цилиндрические стальные для нефти и нефтепродуктов. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 31385 2008: Резервуары вертикальные цилиндрические стальные для нефти и нефтепродуктов. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.15 заказчик: Организация (или физическое лицо), осуществляющее строительство резервуара.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации