-
101 reserviert
гл.1) общ. сдержанно, сдержанный, холодно, холодный2) комп. резервированный3) тех. зарезервированный, резервный -
102 reserveeritud
сущ.общ. резервированный -
103 gereserveerd
прил.общ. оставленный, скрытный, держащийся в стороне, необщительный, резервированный, сдержанный, заказанный (заранее) -
104 reservado
1. прил.общ. (необщительный) замкнутый, (специальный) литерный, заповедный, неласковый, подспудный, секретный, скрытый2. сущ.общ. осторожный, сдержанный, рассудительный, резервированный, скрытный -
105 gamme réservée
сущ.радио. резервированный диапазон (частот) -
106 redondant
прил.1) общ. раздутый, цветистый (о слоге), избыточный, излишний, многословный2) выч. резервированный, резервный -
107 réservé
1. прил.общ. забронированный, осторожный, скрытный, предназначенный для (...), резервированный, сдержанный2. сущ.общ. оставленный в резерве, выделенный в резерв, сохраняемый за (...) -
108 riservato
1) забронированный, зарезервированный2) сдержанный, скрытный4) монопольный* * *прил.1) общ. заповедный, сохранённый, резервированный, сдержанный, секретный, забронированный, заказной, замкнутый, конфиденциальный, не подлежащий оглашению, осторожный, отложенный2) экон. зарезервированный, ограниченный -
109 видзтӧм
сбережение, экономия; резервация || сбережённый, сэкономленный; резервированный;кӧрым видзтӧм — сбережение кормов; видзтӧм му сир запасъяс — резервированные запасы нефти; видзтӧм сьӧм — сбережённые, сэкономленные деньгивын видзтӧм — сбережение сил;
-
110 quad-redundant
с четырёхкратным резервированием, четырёхкратно резервированныйEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > quad-redundant
-
111 quintuple-redundant
с пятикратным резервированием, пятикратно резервированныйEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > quintuple-redundant
-
112 redundant
избыточный; резервный; резервированныйEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > redundant
-
113 quadruplex-redundant
-
114 quad-redundant
с четырехкратным резервированием, четырехкратно резервированный
-
115 quintuple-redundant
с пятикратным резервированием, пятикратно резервированный
Англо-русский словарь по робототехнике > quintuple-redundant
-
116 redundant
избыточный, резервный, резервированный, чрезмерный, статически неопределимый
– redundant axis
– redundant circuit
– redundant information
– redundant manipulator
– redundant structure
– redundant system
-
117 BSU
модуль коммутации BSS. Содержит одноступенчатую коммутационную сеть без возможности блокировки, работающую по принципу мультиплексирования с временным разделением и предназначенную для коммутации 2 Мбит/с TDMA-каналов по 32 канальных интервала в каждом. Сеть позволяет коммутировать до 1024 64 кбит/с дуплексных каналов. Внутренняя структура BSU включает коммутационную матрицу с тройной избыточностью и резервированный модуль синхрогенератора.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > BSU
-
118 CCG
центральный синхрогенератор. Резервированный центральный синхрогенератор обеспечивает для системы коммутации точные сигналы тактовой синхронизации от термостатированного кварцевого генератора.центральный синхрогенератор (А)Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > CCG
-
119 reserved
2) отложенный•all rights reserved — все права сохраняются; перепечатка запрещается;
reserved rights of the states — права, отнесённые к компетенции штатов
-
120 quadruplex-redundant
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > quadruplex-redundant
См. также в других словарях:
РЕЗЕРВИРОВАННЫЙ — РЕЗЕРВИРОВАННЫЙ, резервированная, резервированное; резервирован, резервирована, резервировано (книжн.). прич. страд. прош. вр. от резервировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
резервированный — прил., кол во синонимов: 6 • бронированный (3) • зарезервированный (6) • оставленный … Словарь синонимов
резервированный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN redundantized … Справочник технического переводчика
резервированный блок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN redundant unit … Справочник технического переводчика
резервированный элемент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN redundantized element … Справочник технического переводчика
резервированный — резерв ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
резервированный — прич.; кр.ф. резерви/рован, резерви/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
резервированный — резерв/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
программируемый логический контроллер — ПЛК [Интент] контроллер Управляющее устройство, осуществляющее автоматическое управление посредством программной реализации алгоритмов управления. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
оставленный — брошенный, покинутый; отрянутый, забытый всеми, забытый, одинокий, переданный, заброшенный, отложенный, отметенный, запечатленный, откинутый, зарезервированный, позабыт, позаброшен, побросанный, завещанный, отброшенный, резервированный,… … Словарь синонимов
отложенный — зарезервированный, отнесенный, оттянутый, отодвигнутый, откинутый, отсроченный, распряженный, прибереженный, резервированный, отдаленный, недоигранный, переотложенный, перенесенный, отодвинутый, оставленный Словарь русских синонимов. отложенный… … Словарь синонимов