-
1 реза
резадиал.1. согласный с кем-чем-л.Реза лияш соглашаться, согласиться, быть согласным.
Еҥлан верч вуемым оҥгыш чыкаш реза омыл. Я. Ялкайн. Я не согласен совать свою шею в петлю за других.
2. довольный чем-л.– Рыскалаҥе ӱмырет, реза лие кумылет? – йодеш колызо куваж деч. Ӱпымарий. – Осчастливилась ли твоя жизнь, довольна ли твоя душа? – спрашивает рыбак у своей старухи.
Мый улам пеш реза вашлияш ик шӱмбелым. «Ончыко» Я очень доволен встречей с одним милым человеком.
-
2 резаҥаш
резаҥаш-амдиал. соглашаться, согласиться; приходить (прийти) к согласиюПырля лияш резаҥаш согласиться быть вместе.
Смотри также:
келшаш -
3 реза
диал.1. согласный с кем-чем-л. Реза лияш соглашаться, согласиться, быть согласным.□ Еҥлан верч вуемым оҥгыш чыкаш реза омыл. Я. Ялкайн. Я не согласен совать свою шею в петлю за других.2. довольный чем-л. – Рыскалаҥе ӱмырет, реза лие кумылет? – йодеш колызо куваж деч. Ӱпымарий. – Осчастливилась ли твоя жизнь, довольна ли твоя душа? – спрашивает рыбак у своей старухи. Мый улам пеш реза вашлияш ик шӱмбелым. «Ончыко». Я очень доволен встречей с одним милым человеком. -
4 реза
1. крошка, кусочек2. мелкий, небольшой3. размельченный, дроблёныйсабзии реза нарезанная морковь4. дробный, частыйреза (пора) кардан а) измельчатькрошитьб) нарубать, нарезать мелкими кусочкамишинковатькарам реза кардан рубить, крошить, шинковать капусту -
5 резаҥаш
-ам диал. соглашаться, согласиться; приходить (прийти) к согласию. Пырля лияш резаҥаш согласиться быть вместе. См. келшаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > резаҥаш
-
6 каҳреза
см. коҳреза -
7 коҳреза
мякинаобмолотки -
8 Reißhaken
реза́к -
9 Schneidbrenner
реза́к, ре́зательная горе́лка -
10 Schnitzmesser
реза́к, резе́ц -
11 verticalité de la coupe du rail
косина торца рельса
Ндп. вертикальность реза рельса
перекос реза рельса
перпендикулярность реза рельса
перпендикулярность концов рельса
прямоугольность конца реза рельса
Отклонение плоскости торца рельса в любом направлении от перпендикулярности продольной оси рельса.
∆ - косина торца рельса, мм
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
- вертикальность реза рельса
- перекос реза рельса
- перпендикулярность концов рельса
- перпендикулярность реза рельса
- прямоугольность конца реза рельса
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > verticalité de la coupe du rail
-
12 Schiefschnitt der Schienenstirnseite
косина торца рельса
Ндп. вертикальность реза рельса
перекос реза рельса
перпендикулярность реза рельса
перпендикулярность концов рельса
прямоугольность конца реза рельса
Отклонение плоскости торца рельса в любом направлении от перпендикулярности продольной оси рельса.
∆ - косина торца рельса, мм
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
- вертикальность реза рельса
- перекос реза рельса
- перпендикулярность концов рельса
- перпендикулярность реза рельса
- прямоугольность конца реза рельса
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schiefschnitt der Schienenstirnseite
-
13 out of square
косина торца рельса
Ндп. вертикальность реза рельса
перекос реза рельса
перпендикулярность реза рельса
перпендикулярность концов рельса
прямоугольность конца реза рельса
Отклонение плоскости торца рельса в любом направлении от перпендикулярности продольной оси рельса.
∆ - косина торца рельса, мм
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
- вертикальность реза рельса
- перекос реза рельса
- перпендикулярность концов рельса
- перпендикулярность реза рельса
- прямоугольность конца реза рельса
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out of square
-
14 changeover cut-to-cut time
1) Механика: время смены инструмента от реза до реза2) Автоматика: время (автоматической) смены инструмента от реза до резаУниверсальный англо-русский словарь > changeover cut-to-cut time
-
15 cut-to-cut time
1) Механика: время от реза до реза2) Автоматика: время от реза до реза (при автоматической смене инструмента) -
16 metal-to-metal time
1) Механика: время от реза до реза2) Автоматика: время от реза до реза (при автоматической смене инструментов) -
17 кискеч
1. сущ.1) резе́цырмау кискече — резе́ц прорезно́й
сырлау кискече — резе́ц резьбово́й
кыру кискече — резе́ц тока́рный
бульдозер кискече — резе́ц (нож) бульдо́зера
2) как второй компонент сложного слова -ре́зкасалам кискеч — соломоре́зка
3) реза́ксабан кискече — реза́к плу́га
итекче кискече — сапо́жный реза́к
2. прил.газ белән кискеч — тех. га́зовый реза́к
ре́жущийкискеч кораллар — ре́жущие инструме́нты
станокның кискеч өлеше — ре́жущая часть станка́
кискеч төрән — ре́жущий ле́мех; со́шник
-
18 пычак
сущ.1) прям.; перен. нож; реза́к || ножево́йпычак йөзе — ле́звие ножа́
пычак сабы — рукоя́тка ножа́
пычак ярасы — ножева́я ра́на
пычак кайрау — точи́ть нож
пычак белән кисү — ре́зать ножо́м
синең бу сүзләрең минем өчен үткен пычак — э́ти слова́ для меня́ нож о́стрый
2) реза́к, нож (режущая часть (какого-л.) орудия, инструмента)сабан пычагы — реза́к (нож) плу́га
бульдозер пычагы — реза́к бульдо́зера
3) в знач.; частицы усил. (при отрицании) пычак, пычагым ка́к бы не такбеләсең пычагым — зна́ешь ты, ка́к бы не так (знать тебе́ не дано́)
4) в знач. межд. ни пычагыма, пычагыма, пычагымамы(ни) на кой чёрт (ле́ший)пычагыма кирәкме ул? — на кой чёрт он ну́жен?
••пычагым да алалмассың — ничего́шеньки ты не полу́чишь; чёрта с два ты полу́чишь
пычагым да кирәкми — ничего́шеньки не на́до
пычак асты — о ноже́ (столе́) хиру́рга
пычак астына керү (яту) — лечь на опера́цию (под нож хиру́рга)
пычак белән кырырлык (кырып юарлык) — о́чень загрязнённый (о теле, о белье)
пычак кайрау — точи́ть нож ( на кого)
пычак (пычагым) кергере (керсен, кергән нәрсә һ. б.) — груб.; прост. да чтоб тебя́; чёрт бы тебя́ побра́л (букв. чтоб нож в тебя́ вошёл)
к (пычагым) кирәкме(ни) — груб.; прост. чёрта ли тебе́ на́до (букв. моего́ ножа́, что́ ли, хо́чешь)
пычакка алу — взять (приня́ть) на нож; заре́зать ножо́м
пычак та (пычагым да) — ни черта́; ничего́шеньки; чёрта с два
пычак та юк анда — ни черта́ там не́ту
- пычак белән кисеп алырдайпычак та (пычагым да) булмас — ничего́ стра́шного не случи́тся
- пычак белән кисеп алышлы
- пычак тел
- пычак телле
- пычакка пычак килү -
19 changeover cut-to-cut time
время смены инструмента от реза до реза, время автоматической смены инструмента от реза до резаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > changeover cut-to-cut time
-
20 cut-to-cut pallet change sequence
цикл смены спутника от реза до реза, цикл автоматической смены спутника от реза до резаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cut-to-cut pallet change sequence
См. также в других словарях:
реза́к — резак, а … Русское словесное ударение
Реза — Реза, Людвикас литовский поэт Али ар Рида восьмой шиитский имам … Википедия
Реза — Тереза Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
реза — [ريزه] майда, хурд; реза кардан майда (пора пора) кардан; хурду резаҳо бачагони хурдсол; реза реза хурд хурд, майда майда, пора пора … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Реза Л. — Скульптурный портрет Людвикаса Резы в коридоре филологического факультета Вильнюсского университета Людвикас Реза (лит. Liudvikas Gediminas Rėza, нем. Ludwig Rhesa; 9 января 1776, деревня Карвайчяй на Куршской косе 30 августа 1840, Кёнигсберг)… … Википедия
Реза Пехлеви — Реза Шах Пехлеви маз. رضاشا, перс. رضا پهلوی … Википедия
Реза-шах Пехлеви — رضا پهلوی … Википедия
Реза (имам) — Реза علي بن موسى الرضا Мавзолей Имама Резы в Мешхеде (Иран) … Википедия
Реза-шах Пехлеви (Реза-хан) — (Reza Shah Pahlavi) (1878 1944), шах Ирана (1925 1). Офицер персидской кавалерийской бригады, пришел к власти в рез те воен. переворота (1921) и вскоре установил воен. диктатуру. Был последовательно воен. мин. и премьер мин, при прежнем режиме.… … Всемирная история
Реза Аббаси — (около 1575 1635), иранский миниатюрист, основоположник исфаханской школы миниатюры, мастер виртуозного рисунка. Поэтически умиротворённые, тонкие живописные произведения («Девушка в меховой шапке», 1602 1603), островыразительные портреты… … Энциклопедический словарь
Реза-Шах Пехлеви — (1878 1944), шах Ирана в 1925 41, основатель династии Пехлеви. Отрёкся от престола в сентябре 1941. * * * РЕЗА ШАХ ПЕХЛЕВИ РЕЗА ШАХ ПЕХЛЕВИ (1878 1944), шах Ирана в 1925 41, основатель династии Пехлеви. Отрекся от престола в сентябре 1941 … Энциклопедический словарь