-
41 утверждённый режиссёрский сценарий
Advertising: final shooting scriptУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый режиссёрский сценарий
-
42 окончательно готовый режиссёрский сценарий
advcinema.equip. drehfertiges DrehbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > окончательно готовый режиссёрский сценарий
-
43 режиссёр
sb. filminstruktør, instruktør* * *sb m adjрежиссёрский(scene)instruktør. -
44 режиссёрско-актёрский состав
advcinema.equip. Darsteller-und Aufnahmestab (киносъёмочной группы)Универсальный русско-немецкий словарь > режиссёрско-актёрский состав
-
45 режиссерский
-
46 сценарий
n1) gener. Skript (фильма, радиопьесы, телепередачи), Drehbuch, Szenarium2) brit.engl. Script, Story3) law. Bühnenwerk, Filmentwurf4) movie. Bäuk, Buch, (режиссёрский) Skript5) cinema.equip. Manuskript, Szenario -
47 произвол
м.1) (самоуправство, несоблюдение закона или правил) arbitrary rule, lawlessnessсуде́йский произво́л — arbitrary decisions by judges
2) (неоправданное стремление изменить, переделать) arbitrarinessрежиссёрский произво́л по отноше́нию к класси́ческой пье́се — the director's arbitrary treatment of the classical play
3) ( деспотизм) tyranny••оставля́ть / броса́ть на произво́л судьбы́ (вн.) — leave (d) to the mercy of fate
-
48 пьеса
1. piece2. playsредактор, «спасающий» пьесу перед премьерой — play doctor
холодно принять пьесу; провалить пьесу — to damn a play
3. play; piece -
49 запасной вариант
-
50 административный вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > административный вариант
-
51 вариант
-
52 комфортный вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > комфортный вариант
-
53 окончательный вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > окончательный вариант
-
54 палубный вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > палубный вариант
-
55 первоначальный вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > первоначальный вариант
-
56 экономический вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > экономический вариант
См. также в других словарях:
режиссёрский — режиссёрский … Русский орфографический словарь
режиссёрский — режиссёрский … Словарь употребления буквы Ё
режиссёрский — режиссёрский, режиссёрская, режиссёрское, режиссёрские, режиссёрского, режиссёрской, режиссёрского, режиссёрских, режиссёрскому, режиссёрской, режиссёрскому, режиссёрским, режиссёрский, режиссёрскую, режиссёрское, режиссёрские, режиссёрского,… … Формы слов
РЕЖИССЁРСКИЙ — РЕЖИССЁРСКИЙ, режиссёрская, режиссёрское. прил. к режиссер. Режиссерское искусство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
режиссёрский — ая, ое. regisseur m. Отн. к режиссеру, принадлежащий, свойственный ему. БАС 1. Я совсем не собираюсь ставить спектакль, режиссерские лавры меня не интересует сейчас. Станиславский Из беседы на занятиях по Тартюфу . Лекс. САН 1847: режиссе/рский … Исторический словарь галлицизмов русского языка
режиссёрский — РЕЖИССЁР, а, м. Творческий работник, художественный организатор, руководитель театральной, кино или телевизионной постановки, вообще зрелищных программ. Р. постановщик. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
режиссёрский — прил., кол во синонимов: 1 • режиссерский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Режиссёрский сценарий — Режиссёрский (режиссёрско монтажный; постановочный) сценарий (ист. и спец., применяется в кинематографе) это непосредственный итог углубленного изучения режиссёром литературной основы будущего фильма. Это как бы запись фильма, родившегося в … Википедия
режиссёрский — режисс/ёр/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь
режиссёрский — см. режиссёр; ая, ое. Р ое дарование. Р ая работа. Новое р ое решение пьесы. Р ие требования. Р ое указание … Словарь многих выражений
режиссёрский — ая, ое. прил. к режиссер. Режиссерское дарование. Режиссерская работа … Малый академический словарь