-
41 Режим работы
nGOST. Groupe de classification -
42 режим работы
n1) gener. emploi du temps2) eng. genre de service, programme de marche, régime de fonctionnement, service, traitement, trajet (приливной электростанции)3) metal. mode opératoire, régime de travail4) radio. mode de travail5) IT. conditions de fonctionnement, marche, mode d'exploitation6) mech.eng. régime de marche, régime du travail7) busin. horaires de travail (d'une entreprise), mode de marche8) air.defen. mode de fonctionnement -
43 режим работы
-
44 режим работы
-
45 режим работы
-
46 режим работы
Arbeitsmode, Betriebsmodus -
47 режим работы
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > режим работы
-
48 режим работы
behavior, duty, environment, (основные характеристики, напр. крана) classification group, mode of operation, (напр. ГПС) process rate, rateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > режим работы
-
49 режим работы
(механизма, машины) action, type of operation, environment, duty, mode of behaviour, (напр. оборудования) mode of operation, operating mode, mode, state, routineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > режим работы
-
50 режим работы
mode of operation, regimeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > режим работы
-
51 режим работы
-
52 режим работы
state of working; time of workДополнительный универсальный русско-английский словарь > режим работы
-
53 режим работы
-
54 режим работы
-
55 режим работы
• provozní režim• režim práce• pracovní poměry• poměry pracovní• průběh zatížení• pracovní podmínky• způsob provozu• druh provozu• činnost -
56 режим работы
-
57 режим работы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > режим работы
-
58 режим работы
-
59 режим работы
operating conditions -
60 режим работы
См. также в других словарях:
режим (работы) — Правила и процедуры, определяющие порядок проведения работы (см. тж. mode). См. around the clock DM0, duplex , half duplex , slip free , talkaround , unattended , wormhole , wrap up . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
режим работы — [Интент] EN actionBehbehaviorbehaviourconditiondutymethod of workingmodemode of behaviormode of behaviourmode of operationmode of workingoperating conditionsoperating modeoperating regimeoperating running… … Справочник технического переводчика
режим работы — 3.3.2 режим работы наладка (machining mode): Режим работы, при котором оператор осуществляет настройку последующих производственных процессов. Программирование, испытание и работа станка осуществляются при ручном управлении (при включенном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим работы — darbo režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duty type; operating condition; operating conditions; operating mode; operation duty; operation mode; working conditions vok. Arbeitsmodus, m; Arbeitsweise, f; Betriebsart, f;… … Automatikos terminų žodynas
режим работы — veiksena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veikimo būdas. atitikmenys: angl. operating mode vok. Betriebsart, f; Betriebsweise, f; Betriebzustand, m rus. рабочий режим, m; режим работы, m pranc. mode de fonctionnement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
режим работы — veiksena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. operating mode vok. Betriebsart, f; Betriebsweise, f; Betriebzustand, m rus. рабочий режим, m; режим работы, m pranc. mode de fonctionnement, m … Fizikos terminų žodynas
режим работы — veika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mode of operation vok. Betriebsregime, n; Betriebsweise, f rus. режим работы, m pranc. mode de travail, m; mode d’exploitation, m ryšiai: dar žiūrėk – režimas … Fizikos terminų žodynas
Режим работы электротехнического устройства — 93 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим работы горного предприятия — (a. mode of operation, operating conditions; н. Zeitablauf des Betriebes, tagliche Betriebsschichtenzahl; ф. regime de marche de l entreprise; и. regimen de trabajo de empresa) установленный порядок и продолжительность производств.… … Геологическая энциклопедия
режим работы электроагрегата — [Интент] 5.1 Режимы работы Режим работы электроагрегатов может влиять на некоторые важные характеристики (например, на экономичность и надежность работы, интервалы между техническим обслуживанием и ремонтом) и должен учитываться заказчиком при… … Справочник технического переводчика
Режим работы двигателя — состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном положении основного регулирующего двигатель устройства (рычага управления двигателем при ручном управлении или задатчика… … Энциклопедия техники