-
101 режим частичного срыва потока
Русско-английский физический словарь > режим частичного срыва потока
-
102 режим водного потока
nDictionnaire russe-français universel > режим водного потока
-
103 режим с разделением потока сообщений
ncommun. mode du partage de traficDictionnaire russe-français universel > режим с разделением потока сообщений
-
104 режим частичного срыва потока
neng. décrochage partielDictionnaire russe-français universel > режим частичного срыва потока
-
105 эксплуатационный режим
1. operation condition2. operation conditions3. working conditionsРусско-английский большой базовый словарь > эксплуатационный режим
-
106 тренировочный режим
1. ageing conditions2. aging conditions3. training conditionsРусско-английский большой базовый словарь > тренировочный режим
-
107 установившийся режим
1. steady stateвынужденное состояние; вынужденный режим — forced state
2. steady-state conditions3. steady-state regimeРусско-английский большой базовый словарь > установившийся режим
-
108 импульсный режим
1. pulsed conditions2. pulse mode -
109 динамический режим
Русско-английский большой базовый словарь > динамический режим
-
110 нормальный режим
Русско-английский большой базовый словарь > нормальный режим
-
111 статистический режим
Русско-английский большой базовый словарь > статистический режим
-
112 предпусковой режим
-
113 предпусковой режим
Русско-английский новый политехнический словарь > предпусковой режим
-
114 устойчивый режим
Русско-английский новый политехнический словарь > устойчивый режим
-
115 тренировочный режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > тренировочный режим
-
116 эксплуатационный режим
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эксплуатационный режим
-
117 линейный режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > линейный режим
-
118 нестационарный режим ЯР
режим м ЯР, нестационарный режим, в котором ЯР работает с изменяющимися во времени мощнстью и плотностью потока нейтроновBetriebsart f des Reaktors, nicht stationäre; Kernreaktorverfahren n, nicht stationäresРусско-немецкий словарь по энергетике > нестационарный режим ЯР
-
119 пузырьковый режим движения
( потока) BlasenströmungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пузырьковый режим движения
-
120 пузырьковый режим двухфазного потока
пузырьковый режим двухфазного потока
пузырьковый режим течения
В непрерывной жидкой фазе рассредоточены отдельные пузырьки пара, размеры которых зависят от массовой скорости, теплосодержания и давления.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пузырьковый режим двухфазного потока
См. также в других словарях:
режим потока — структура потока режим течения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы структура потокарежим течения EN flow regime … Справочник технического переводчика
вязкий режим потока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN viscous regime of flow … Справочник технического переводчика
критический режим потока — Максимальная скорость флюида через дикт [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN critical flow … Справочник технического переводчика
неустановившийся режим (потока) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonstationary flownon steady flow … Справочник технического переводчика
неустановившийся режим потока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonsteady flow … Справочник технического переводчика
снарядный режим потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slug (flow) regime … Справочник технического переводчика
Режим шифрования — Режим шифрования метод применения блочного шифра, позволяющий преобразовать последовательность блоков открытых данных в последовательность блоков зашифрованных данных. При этом для шифрования одного блока могут использоваться данные другого … Википедия
режим безударного входа в венец лопастей гидродинамической передачи — Режим работы ГДП при условиях входа потока жидкости в венец лопастей с углом атаки, равным нулю. Примечание Под углом атаки понимается угол между направлением скорости потока жидкости и касательной к средней линии профиля на входной кромке… … Справочник технического переводчика
режим впрыска топлива без нарушения динамики потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled spray fuel dynamics … Справочник технического переводчика
режим высоких массовых скоростей потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high mass velocity regime … Справочник технического переводчика
режим течения двухфазного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN two phase flow field structure … Справочник технического переводчика