-
1 нестационарный режим
нестационарный режим м. Ausgleichszustand m; instabiler Betrieb m; nichtstationärer Betrieb mнестационарный режим м. реактора nichtstationärer Zustand m des Reaktors; nichtstationäres Verhalten n des ReaktorsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нестационарный режим
-
2 нестационарный режим ЯР
режим м ЯР, нестационарный режим, в котором ЯР работает с изменяющимися во времени мощнстью и плотностью потока нейтроновBetriebsart f des Reaktors, nicht stationäre; Kernreaktorverfahren n, nicht stationäresРусско-немецкий словарь по энергетике > нестационарный режим ЯР
-
3 нестационарный режим
adj1) eng. nichtstationärer Betrieb (Zustand), nichtstationäres Regime2) electr. Ausgleichszustand, nichtstationärer Betrieb3) oil. instationäres Regime, nichtstationärer (работы)4) atom. instationärer Betrieb, instationärer BetriebszustandУниверсальный русско-немецкий словарь > нестационарный режим
-
4 нестационарный режим фильтрации
Универсальный русско-немецкий словарь > нестационарный режим фильтрации
См. также в других словарях:
нестационарный, динамический режим — Режим, при котором температура изменяется во времени. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и технология неразр.… … Справочник технического переводчика
нестационарный или неустановившийся режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonsteady state … Справочник технического переводчика
нестационарный или неустановившийся режим (мн.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unsteady( state) condition … Справочник технического переводчика
нестационарный режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN nonstationary behavior … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при всплеске мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN up power transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при вытекании воды из компенсатора давления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outsurge transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при изменении реактивности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactivity transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при отравлении ядерного реактора ксеноном — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN xenon transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при охлаждении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal down transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при перегреве — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal up transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при поступлении воды в компенсатор давления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN insurge transient … Справочник технического переводчика