-
41 переходный режим работы котла
переходный режим работы котла
Работа в момент изменения нагрузки.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходный режим работы котла
-
42 растопочный режим работы котла
растопочный режим работы котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растопочный режим работы котла
-
43 водно-химический режим контура
водно-химический режим контура
(котла, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водно-химический режим контура
-
44 аминный режим
Power engineering: (работы котла) amino mode of operation -
45 кислотный режим
Power engineering: (работы котла) acidic mode of operation -
46 щелочной режим
Power engineering: (работы котла) alkaline mode of operation -
47 стояночный режим
( судового котла) Hafenbetrieb -
48 аминный режим (работы котла)
Power engineering: amino mode of operationУниверсальный русско-английский словарь > аминный режим (работы котла)
-
49 кислотный режим (работы котла)
Power engineering: acidic mode of operationУниверсальный русско-английский словарь > кислотный режим (работы котла)
-
50 щелочной режим (работы котла)
Power engineering: alkaline mode of operationУниверсальный русско-английский словарь > щелочной режим (работы котла)
-
51 пиковый режим работы котла
Dictionnaire russe-français universel > пиковый режим работы котла
-
52 коррекционная обработка летучими щелочами
коррекционная обработка летучими щелочами
гидразино-аммиачный водно-химический режим
(напр. питательной воды котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррекционная обработка летучими щелочами
-
53 опрокидывание циркуляции
опрокидывание с циркуляции режим работы котла, при котором подъёмные трубы циркуляционного контура, выведенные в водяной объём верхнего барабана, начинают работать как опускные трубы с обратным направлением циркуляцииKippen n des Wasserumlaufs; Umschlagen n des Wasserumlaufs; Zirkulationsumkippen nРусско-немецкий словарь по энергетике > опрокидывание циркуляции
См. также в других словарях:
Водяной режим котла — (англ. Boiler water mode ) совокупность показателей качества воды и пара, поддерживаемых с помощью химических и теплотехнических мероприятий в заданных пределах, обеспечивающих предотвращение процессов накипеобразования, коррозии и загрязнения… … Википедия
водно-химический режим котла — 3.6 водно химический режим котла : Совокупность показателей качества воды и пара, поддерживаемых с помощью химических и теплотехнических мероприятий в заданных пределах, предотвращающих процессы накипеобразования, коррозии и загрязнения пара для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водно-химический режим котла с малой проводимостью — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low conductivity chemistry … Справочник технического переводчика
водно-химический режим котла с повышенным дозированием гидразина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high hydrazine chemistry … Справочник технического переводчика
кислородный водно-химический режим (котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oxygenated water treatmentoxygenated treatmentOT … Справочник технического переводчика
комбинированный водно-химический режим котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined water treatment … Справочник технического переводчика
нейтральный кислородный водно-химический режим котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oxygenated neutral water chemistry … Справочник технического переводчика
полимерный водно-химический режим котла с использованием полиэлектролитов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN polymer water treatment … Справочник технического переводчика
фосфатный водно-химический режим котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN phosphate treatmentPT … Справочник технического переводчика
щелочной водно-химический режим котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hydroxide water treatment … Справочник технического переводчика
щёлочно-фосфатный водно-химический режим (котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN phosphate hydroxide water treatment … Справочник технического переводчика