-
1 редукционный стан
Русско-английский новый политехнический словарь > редукционный стан
-
2 редукционный стан
1) Engineering: reducing mill (прокатный), reduction mill (прокатный), sinking mill (прокатный)2) Metallurgy: (трубный) tube-reducing machine, tube-reducing machine -
3 редукционный стан
Русско-английский политехнический словарь > редукционный стан
-
4 редукционный стан для прокатки труб с натяжением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редукционный стан для прокатки труб с натяжением
-
5 редукционный стан для прокатки труб с натяжением
Engineering: stretch-reducing millУниверсальный русско-английский словарь > редукционный стан для прокатки труб с натяжением
-
6 редукционный стан с натяжением
Metallurgy: stretch-reducing mill, tension-reducing millУниверсальный русско-английский словарь > редукционный стан с натяжением
-
7 трубопрокатный редукционный стан с натяжением
1) Engineering: tube-stretch-reducing mill2) Metallurgy: tube stretch-reducing millУниверсальный русско-английский словарь > трубопрокатный редукционный стан с натяжением
-
8 стан редукционный (трубопрокатный)
• стан m редукционный (трубопрокатный)english: tube reducing milldeutsch: Reduzierwalzwerk nfrançais: laminoir m réducteur'я tubesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стан редукционный (трубопрокатный)
-
9 стан
mill
– волочильный стан
– прокатный стан
– решетный стан
– стан деталепрокатный
– трубный стан
– трубопрокатный стан
– трубосварочный стан
– шаропрокатный стан
балочный прокатный стан — beam mill
бандажный прокатный стан — tire mill
двухвалковый прокатный стан — duo rolling mill
двухклетевой прокатный стан — two-stand mill
двухниточный прокатный стан — double-strand mill
дрессировочный прокатный стан — skin-rolling mill
заготовочный прокатный стан — billet mill
заправлять полосу в прокатный стан — engage strip end
калибровочный прокатный стан — sizing mill
калибровочный трубопрокатный стан — sizing rolling mill
крупносортный прокатный стан — heavy merchant mill
мелкосортный прокатный стан — small-section mill
многоклетевой прокатный стан — multi-stand mill
многониточный прокатный стан — multi-strand mill
непрерывный прокатный стан — continuous rolling mill
нереверсивный прокатный стан — non-reversing mill
обжимной прокатный стан — blooming mill
отделочный прокатный стан — finishing mill
петлевой прокатный стан — looping mill
пилигримовый прокатный стан — Pilger rolling mill
полосовой прокатный стан — strip mill
прокатный стан с проводками — guide rolling mill
прошивной трубопрокатный стан — piercing rolling mill
прутковый прокатный стан — wire-rod mill
раскатной трубный стан — reeling mill
редукционный прокатный стан — sinking mill
редукционный трубопрокатный стан — tube-reducing rolling mill
рельсобалочный прокатный стан — rail-and-structural steel mill
рельсовый прокатный стан — rail-rolling mill
сортовой прокатный стан — section mill
стан горячей прокатки — hot-rolling mill
стан для стыковой сварки труб — butt-weld pipe mill
сутуночный прокатный стан — sheet-bar mill
толстолистовой прокатный стан — plate mill
тонколистовой прокатный стан — sheet mill
трубный стан для бесшовных труб — seamless-tube mill
трубный стан косой прокатки — skew-roll piercing mill
универсальный прокатный стан — universal mill
-
10 редукционный
1) pressure-control
2) reducing
3) reduction
– редукционный клапан
– редукционный механизм
редукционный прокатный стан — sinking mill
редукционный трубопрокатный стан — tube-reducing rolling mill
-
11 редукционный (трубный) стан
Metallurgy: tube-reducing machineУниверсальный русско-английский словарь > редукционный (трубный) стан
-
12 редукционный прокатный стан
Engineering: reducing mill, reduction mill, sinking millУниверсальный русско-английский словарь > редукционный прокатный стан
-
13 редукционный трубопрокатный стан
Engineering: tube reducing rolling millУниверсальный русско-английский словарь > редукционный трубопрокатный стан
-
14 стан редукционный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стан редукционный
-
15 редукционный трубопрокатный стан
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > редукционный трубопрокатный стан
-
16 агрегат печной сварки
агрегат печной сварки
Металлургич. а. для изготовления газоводопроводных прямошовных сварных труб диам. 6— 114 мм из штрипса толщиной 1,8-5 мм включает разматыватель рулонов, правильную и стыкосварочную машины, петленакопители, нагревательную печь, формовочно-сварочное устр-во, отрезное устройство, холодильник, калибровочно-редукционный стан.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат печной сварки
-
17 трубопрофильный прессовый агрегат
трубопрофильный прессовый агрегат
Агрегат для получения бесшовных труб (диаметром 30—250 мм с толщиной стенки 2,5-25 мм), трубчатых и профильных изделий из цв. металлов и труднодеформир. (малопластичных) сплавов; включает нагреват. печь, вертик. механич. пресс для прошивки отверстия в заготовке, горизонт, гидравлич. пресс для прессов, (выдавливания) трубы через очко матрицы, редукционный стан, моталку, правильную машину и др. отделочное оборудование.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопрофильный прессовый агрегат
-
18 reducing mill
стан для прокатки без оправки ( редуцирования) труб; редукционный трубопрокатный стан; см. также tube-reducing mill; sinking mill; reducer; sink reducing mill; stretch mill; stretch-reducing mill; tube-reducing machine; tube stretch-reducing millАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reducing mill
-
19 tube reducer
редукционный ( трубный) станАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tube reducer
-
20 прокатный
1) milling
2) rolled
3) rolling
– двухвалковый прокатный
– двухклетевой прокатный
– двухниточный прокатный
– дрессировочный прокатный
– многоклетевой прокатный
– многониточный прокатный
– прокатный автомобиль
– прокатный дефектоскоп
– прокатный дуо-стан
– прокатный материал
– прокатный стан
– прокатный цех
балочный прокатный стан — beam mill
бандажный прокатный стан — tire mill
восстанавливать прокатный валок — refit roll
двухвалковый прокатный стан — duo rolling mill
двухклетевой прокатный стан — two-stand mill
двухниточный прокатный стан — double-strand mill
дрессировочный прокатный стан — skin-rolling mill
заготовочный прокатный стан — billet mill
заправлять полосу в прокатный стан — engage strip end
калибровочный прокатный стан — sizing mill
крупносортный прокатный стан — heavy merchant mill
мелкосортный прокатный стан — small-section mill
многоклетевой прокатный стан — multi-stand mill
многониточный прокатный стан — multi-strand mill
непрерывный прокатный стан — continuous rolling mill
нереверсивный прокатный стан — non-reversing mill
обжимной прокатный стан — blooming mill
отделочный прокатный стан — finishing mill
петлевой прокатный стан — looping mill
пилигримовый прокатный стан — Pilger rolling mill
полосовой прокатный стан — strip mill
прокатный стан с проводками — guide rolling mill
прутковый прокатный стан — wire-rod mill
редукционный прокатный стан — sinking mill
рельсобалочный прокатный стан — rail-and-structural steel mill
рельсовый прокатный стан — rail-rolling mill
сортовой прокатный стан — section mill
сутуночный прокатный стан — sheet-bar mill
толстолистовой прокатный стан — plate mill
тонколистовой прокатный стан — sheet mill
туго поджимать прокатный валок — close roller tight
универсальный прокатный стан — universal mill
- 1
- 2
См. также в других словарях:
редукционный стан — [reducing mill] многоклетевой непрерывный трубопрокатный стан продольной прокатки без оправки для редуцирования труб (до 80 %); позволяет уменьшать диаметр труб без изменения или с изменением толщины стенки. Редукционный стан может включать до 24 … Энциклопедический словарь по металлургии
редукционный стан для прокатки труб с натяжением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stretch reducing mill … Справочник технического переводчика
Редукционный стан — Прокатный стан для редуцирования (См. Редуцирование) металлических труб; входит в состав трубопрокатного агрегата (См. Трубопрокатный агрегат) … Большая советская энциклопедия
РЕДУКЦИОННЫЙ СТАН — прокатный стан для обработки металлич. труб (обычно в горячем состоянии) с целью уменьшения их диаметра; Р. с. входят в состав трубопрокатных агрегатов (см. Трубопрокатное производство) … Большой энциклопедический политехнический словарь
стан-элонгатор — [elongator, elongating mill] стан поперечно винтовой прокатки с двухконусными валками для прошивки дна стакана, выравнивания стенки по поперечному сечению, уменьшения толщены стенки и удлинения толстостенной гильзы на короткой удерживаемой… … Энциклопедический словарь по металлургии
стан шаговой прокатки — [step rolling mill] стан для прокатки ковки горячей заготовки четырьмя профилированными бойками, расположенными попарно в двух взаимно перпендикулярных плоскостях, приводимых в колебательное движение от электродвигателя через рычажно… … Энциклопедический словарь по металлургии
стан холодной прокатки труб роликами — [roll cold reduction mill] стан холодной продольной периодической прокатки тонкостенных труб диаметром от 4 до 120 мм и отношением толщины стенки к диаметр < 1:50, в котором обойма с рабочими роликами совершает в процессе прокатки возвр… … Энциклопедический словарь по металлургии
стан холодной прокатки труб со стационарной клетью — [stationary cold reduction mill] стан для холодной продольной периодической прокатки труб диаметром от 8 до 45 мм и толщиной стенки 0,3 5 мм со стационарной клетью, в которой пара рабочих валков, на рабочей поверхности каждого два кольцевых ручья … Энциклопедический словарь по металлургии
стан холодной прокатки труб — [cold pilger (reduction (rockright) mill] стан для холодной продольной пе риодической прокатки труб диаметром 16 250 и 450 мм и толщиной стенки от 0,3 до 25 мм с клетью или обоймой, совершающей возвратно поступательные движения, при котором… … Энциклопедический словарь по металлургии
стан холодной прокатки полосы — [cold strip mill] непрерывный (в каждой клети один пропуск) многоклетевой (число клетей от трех до шести) четырех или многовалковый стан для прокатки полосы в виде рулона в холодном состоянии, без нагрева или с использованием адиабатического… … Энциклопедический словарь по металлургии
стан-тандем — [tandem mill] стан с двумя последовательно расположенными двухвалковыми клетями продольной прокатки. Валки имеют короткую бочку с одним калибром. Предназначаются для раскатки гильзы в черновую трубу на короткой закрепленной на стержне оправке. В… … Энциклопедический словарь по металлургии