-
1 редуктор давления
Русско-английский военно-политический словарь > редуктор давления
-
2 редуктор давления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > редуктор давления
-
3 редуктор давления
1) Aviation: attenuator2) Naval: pressure reducer3) Construction: pressure-reducing valve4) Automobile industry: pressure regulator5) Sakhalin energy glossary: pressure-reducing regulator6) Makarov: pressure divider -
4 редуктор давления
-
5 редуктор давления
-
6 редуктор давления воздуха
Engineering: air reducerУниверсальный русско-английский словарь > редуктор давления воздуха
-
7 редуктор давления кислорода
Astronautics: oxygen-pressure reducerУниверсальный русско-английский словарь > редуктор давления кислорода
-
8 редуктор давления воздуха
Русско-английский авиационный словарь > редуктор давления воздуха
-
9 редуктор давления воздуха
Русско-английский политехнический словарь > редуктор давления воздуха
-
10 редуктор давления воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > редуктор давления воздуха
-
11 гидромотор-редуктор давления
Engineering: hydraulic intensifier, pressure intensifierУниверсальный русско-английский словарь > гидромотор-редуктор давления
-
12 коаксиальный редуктор давления
Универсальный русско-английский словарь > коаксиальный редуктор давления
-
13 двухкамерный редуктор давления
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > двухкамерный редуктор давления
-
14 однокамерный редуктор давления
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > однокамерный редуктор давления
-
15 редуктор
редуктор сущ1. gear assembly2. gearbox 3. reduction gear блок редуктораreduction gear assemblyвоздушный редукторair pressure valveглавный редукторmain gear boxдвухступенчатый редукторtwo-stage gearзагружать редукторload the gearпланетарный редукторplanetary reduction gearпланетарный редуктор воздушного винтаpropeller planetary gearпромежуточный редукторintermediate gear boxпромежуточный редуктор несущего винтаrotor intermediate gearредуктор воздушного винта1. propeller gearbox2. airscrew reduction gear 3. propeller gear редуктор давления1. attenuator2. pressure-reducing valve редуктор кренаroll gear trainредуктор рулевого винтаantitorque gearboxредуктор с неподвижным венцомstationary ring gearредуктор трансмиссии привода винтовrotor gear boxступень перебора редуктораgear trainступица редуктораgear hubугловой редукторangular gearboxцентральный редукторcentral gearboxчервячный редукторworm gear -
16 редуктор
-
17 редуктор
1. м. reduction gear; gear box2. м. pressure regulator -
18 редуктор
reduction gear /gearbox/
(главный редуктор турбовинтового или поршневого двигателя) (рис. 46) — the section of the engine which contains the propeller shafts and reduction gears.
у вентипяторного двигателя нет необходимости иметь редуктор. — in an unducted fan engine there is no need in a reduction gearbox.
- (в приборах, устройствах и т.п.) — gear train. throttle servo consists of motor, tachometer and gear train.
- (давления) — pressure reducing valve
- (понижающая передача) — reduction gear
- (прибора) — gear train
- (приводов агрегатов двигателя) — gear box, gearbox
устройства для передачи вращения на привод агрегата. — the mechanical power takeoffs to drive accessories.
- (с эпектродвигателем, в приборе) — gear train-motor assembly
- (шестеренчатая передача) — gear train
- ввода координат (пульта ввода и индикации) — coordinate data entering gear train assembly
- винтового привода эжектора (реверса тяги) — ejector screwjack gearbox
-, воздушный — air pressure reducing valve
-,выходной (вертолета с хвост, винтом) — tail rotor gear box
-главный (вертолета) (рис.43) — main gear box
- давления — pressure reducing valve
- двухступенчатый — two-stage reduction gear
- двухступенчатый планетарный — two-stage planetary reduction gear
- кислородного баллона — oxygen cylinder pressure reducing regulator
-, кислородный (кp) — oxygen pressure reducer
- механизма управления створками шасси — landing gear door drive gearbox
-, нижний (коробки приводов агрегатов двигателя) — lower gearbox /wheelcase/
-, обкатанный — run-in gearbox
. после приемки обкатанного редуктора, зашпринцевать консервирующую смазку в корпус редуктора. — after acceptance of run-in gearbox, soak or spray gearbox with corrosion-preventive compound.
- обратной связи — feedback gearbox
-, планетарно-дифференциальный — differential planetary reduction gear
-, планетарный — planetary reduction gear
редуктор, включающий планетарные (сателлитные) шестерни. — а system of speed reducing gears based upon the principles of a planetary gear.
-, промежуточный вертолета (рис. 43) — intermediate gear box
-, распределительный (соосных винтов вертолета) — rotor gear box
- рулевого агрегата (рулевой машинки aп) — servo reduction gear(ing)
- системы крена (команднопилотажного прибора) — roll gear train
- системы тангажа — pitch gear train
- стартера, планетарный — starter planetary reduction gear(ing)
- трансмиссии управления закрылками — flap drive gear box
-, угловой (трансмиссии управления закрылками) — angled (flap drive) gear box
-, угловой (трансмиссии, изменяющий направление на 90 градусов) — 90-deg. (drive) gear box
- управления стабилизатором — horizontal stabilizer gear box
-, хвостовой (вертолета) (рис. 43) — tail /anti-torque/ rotor gear box
-, червячный — worm gear
-, шестеренчатый — gear train, gearingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > редуктор
-
19 редуктор воздушного давления
1) Aviation: air pressure reducer2) Mechanics: air reducerУниверсальный русско-английский словарь > редуктор воздушного давления
-
20 редуктор воздушного давления
Русско-английский политехнический словарь > редуктор воздушного давления
См. также в других словарях:
редуктор давления для коллекторных систем (далее рамповый редуктор) — 3.3 редуктор давления для коллекторных систем (далее рамповый редуктор): Устройство для регулирования, как правило, колеблющегося входного давления до постоянного (насколько возможно) его значения на выходе, предназначенное для оборудования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Редуктор давления — Ндп. см. Гидроклапан, редукционный, Пневмоклапан, редукционный Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
баллонный редуктор давления — 3.1 баллонный редуктор давления (далее баллонный редуктор): Устройство для редуцирования, как правило, изменяющегося давления на входе до рабочего давления и его поддержания в максимальном приближении к постоянному уровню (см. рисунок А.1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
баллонный редуктор давления с расходомером (далее редуктор с расходомером) — 3.2 баллонный редуктор давления с расходомером (далее редуктор с расходомером): Устройство для редуцирования, как правило, изменяющегося давления на входе до рабочего давления и его поддержания в максимальном приближении к постоянному уровню,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
редуктор — редуктор: Понижающая зубчатая передача. Источник: ГОСТ Р 51759 2001: Передачи гидродинамические для подвижного состава железнодорожного транспорта. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕДУКТОР — (ново лат., от лат. reducere опять приводить). Хирургический снаряд для вправления вывихов и установки костей сломанных членов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕДУКТОР новолатинск., от лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕДУКТОР — (1) зубчатый, червячный) или гидравлический механизм {передача (см.)), служащий для уменьшения частоты вращения (угловых скоростей) при передаче движения от одного (см.) к др. и, соответственно, для увеличения вращающих моментов (см. (2)). Р., в… … Большая политехническая энциклопедия
РЕДУКТОР — (Reductor) механизм, передающий вращение вала двигателя к валу исполнительного механизма с изменением числа оборотов вала. Вращение в большинстве случаев передается системой зубчатых передач (конических или цилиндрических) или системой зубчатых и … Морской словарь
Редуктор (значения) — Редуктор (от лат. reductor отводящий назад, приводящий обратно) преобразующее устройство. В Викисловаре есть статья «редуктор» Многозначный термин: Механический редуктор механизм, преобразующий и передающий крутящий момент; … Википедия
Редуктор — (от лат. reductor отводящий назад, приводящий обратно) преобразующее устройство. Многозначный термин: Механический редуктор механизм, преобразующий и передающий крутящий момент; Газовый редуктор устройство для… … Википедия
РЕДУКТОР — (от латинского reductor отводящий назад, приводящий обратно), 1) зубчатая (в том числе червячная) или гидравлическая передача, предназначенная для уменьшения угловых скоростей и соответствующего увеличения вращающих моментов. Используется в… … Современная энциклопедия