-
1 редкое
Makarov: (что-л.) black swan -
2 редкое осложнение
Редкое осложнение — Rare complicationРусско-английский словарь биологических терминов > редкое осложнение
-
3 редкое явление
-
4 редкое издание
редкое издание
Издание, сохранившееся или выпущенное в малом числе экземпляров и имеющее определенную ценность.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > редкое издание
-
5 редкое издание
редкое издание
Издание, сохранившееся или выпущенное в малом числе экземпляров и имеющее определенную ценность.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редкое издание
-
6 редкое расположение скважин
редкое расположение скважин
(скважины находятся далеко друг от друга)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редкое расположение скважин
-
7 редкое сито
редкое сито
Сито с крупными отверстиями.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редкое сито
-
8 редкое явление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редкое явление
-
9 редкое издание
редкое издание
Издание, сохранившееся или выпущенное в малом числе экземпляров и имеющее определенную ценность.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > редкое издание
-
10 редкое событие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > редкое событие
-
11 редкое событие
-
12 Редкое мужское имя
General subject: XANУниверсальный русско-английский словарь > Редкое мужское имя
-
13 редкое бёрдо
Textile: low reed -
14 редкое благо, не являющееся общедоступным
Economy: economic good (предложение которого лимитировано), economical good (предложение которого лимитировано)Универсальный русско-английский словарь > редкое благо, не являющееся общедоступным
-
15 редкое везение
General subject: the devil's luck, the devil's own luck -
16 редкое выполнение конкретного вида работ
oil&gas: infrequent performance of skillУниверсальный русско-английский словарь > редкое выполнение конкретного вида работ
-
17 редкое движение
Railway term: light traffic -
18 редкое дыхание
-
19 редкое заболевание, малоизвестное заболевание
Medicine: unknown diseaseУниверсальный русско-английский словарь > редкое заболевание, малоизвестное заболевание
-
20 редкое заполнение
Makarov: sparse filling (матрицы)
См. также в других словарях:
редкое — • редкое богатство • редкое достоинство • редкое красноречие • редкое многообразие • редкое нахальство • редкое обаяние • редкое разнообразие • редкое самообладание • редкое сходство • редкое упорство • редкое упрямство • редкое усердие … Словарь русской идиоматики
редкое явление — сущ., кол во синонимов: 1 • игра природы (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
редкое издание — Издание, сохранившееся или выпущенное в малом числе экземпляров и имеющее определенную ценность. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN rare book DE seltenes Buch FR livre rare … Справочник технического переводчика
редкое место — Местный порок ткани в виде смещения уточных нитей на коротком участке в результате заработки постороннего предмета. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины специфические пороки тканей … Справочник технического переводчика
редкое расположение скважин — (скважины находятся далеко друг от друга) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wide spacing … Справочник технического переводчика
редкое сито — Сито с крупными отверстиями. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coarse sieve … Справочник технического переводчика
редкое явление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rarity … Справочник технического переводчика
редкое издание — редкое издание: Издание, сохранившееся или выпущенное в малом числе экземпляров и имеющее определенную ценность. Источник: ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по ин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
редкое издание — Rus: редкое издание Deu: seltenes Buch Eng: rare book Fra: livre rare Издание, сохранившееся или выпущенное в малом числе экземпляров и имеющее определенную ценность. ГОСТ 7.60 [3.2.10.7] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Густое жито выходит - веселит, а редкое - кормит. — Густое жито выходит веселит, а редкое кормит. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
РАСТЕНИЕ РЕДКОЕ — см. в ст. Вид редкий. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь