-
61 редакция службы новостей
( вещательных программ) news-deskРусско-английский словарь по радиоэлектронике > редакция службы новостей
-
62 редакция входных данных
( новая или пересмотренная) redactionРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > редакция входных данных
-
63 редакция входных данных
Русско-английский словарь по нефти и газу > редакция входных данных
-
64 редакция (документа)
phrasing, wording -
65 редакция формулы изобретения
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > редакция формулы изобретения
-
66 редакция текста
-
67 редакция входных данных
Русско-английский словарь по информационным технологиям > редакция входных данных
-
68 редакция текста
Русско-английский словарь по проведению совещаний > редакция текста
-
69 окончательная редакция правил
Окончательная редакция правил-- Most of the comments were reflected in MMS's final rules published April 1, 1988.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательная редакция правил
-
70 первая редакция пояснительной записки
Первая редакция пояснительной записки-- The first draft narrative is nearing completion.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первая редакция пояснительной записки
-
71 первоначальная редакция
Первоначальная редакция-- In May 1997, an initial draft of the emergency action plan was issued.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первоначальная редакция
-
72 первоначальная редакция документа
Первоначальная редакция документа-- In the original revision of this document Category 1 & 2 referred to the HSE-PES definition.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первоначальная редакция документа
-
73 последняя редакция
Последняя редакция (документа)These comments were discussed in a new appendix to the study, and a number of the suggestions were incorporated in the final draft, which came out in 1978.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > последняя редакция
-
74 Java 2, редакция для предприятий
Information technology: java 2, enterprise edition (http://ivb.unact.ru/glossary/j2ee.html)Универсальный русско-английский словарь > Java 2, редакция для предприятий
-
75 Договор купли-продажи (Вторая Редакция с изменениями и дополнениями)
Sakhalin energy glossary: Second Amended and Restated Sale and Purchase Agreement (sakh.)Универсальный русско-английский словарь > Договор купли-продажи (Вторая Редакция с изменениями и дополнениями)
-
76 Договор купли-продажи Вторая Редакция с изменениями и дополнениями
Sakhalin energy glossary: Second Amended and Restated Sale and Purchase Agreement (sakh.)Универсальный русско-английский словарь > Договор купли-продажи Вторая Редакция с изменениями и дополнениями
-
77 Договор купли-продажи, Вторая Редакция
Sakhalin energy glossary: Second Amended and Restated Sale and Purchase Agreement (sakh.)Универсальный русско-английский словарь > Договор купли-продажи, Вторая Редакция
-
78 Европейская фармакопея (6-ая редакция 2008 года)
Pharmacology: F.E. 2008 (Farmacopea Europea (итал.))Универсальный русско-английский словарь > Европейская фармакопея (6-ая редакция 2008 года)
-
79 Руководство по диагностике и статистике психических расстройств, третья редакция, пересмотренная
Универсальный русско-английский словарь > Руководство по диагностике и статистике психических расстройств, третья редакция, пересмотренная
-
80 Устав: новая редакция
Универсальный русско-английский словарь > Устав: новая редакция
См. также в других словарях:
РЕДАКЦИЯ — РЕДАКЦИЯ, редакции, жен. (лат. redactio приведение, упорядочение). 1. Обработка и исправление текста, подготовка его к печати. Произведение молодого писателя отдано на редакцию опытному стилисту. || Установление правильного текста издаваемого… … Толковый словарь Ушакова
РЕДАКЦИЯ — (ново лат., этимол. см. пред. слово). 1) управление, занятие, распоряжения по изданиям. 2) исправление статей и бумаг в присутственных местах. 3) помещение редактора издания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
Редакция — как историко литературный термин имеет несколько значений: 1. окончательная обработка посторонним лицом (редактором) текста произведения или собрания произведений какого либо автора, вообще всякого письменного документа; 2. установление… … Литературная энциклопедия
редакция — См … Словарь синонимов
редакция — и, ж. redaction f., нем. Redaktion <нов. лат. redactio. 1. Действие по знач. глаг. редактировать. БАС 1. С радостию взялся бы я за редакцию политического и литературного журнала, т. е. такого, в котором печатались бы заграничные и политические … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Редакция — РЕДАКЦИЯ термин, означающий или окончательную подготовку к изданию чужого литературного материала, или одно из оформлений творческого замысла писателя, или одну из разработок традиционного литературного сюжета. В двух последних случаях… … Словарь литературных терминов
РЕДАКЦИЯ — (от лат. redactus приведенный в порядок) 1) процесс обработки редактором авторского произведения для публикации (синоним редактирование).2) Вариант текста литературного произведения, получившийся в результате его переработки автором или каким… … Большой Энциклопедический словарь
РЕДАКЦИЯ — РЕДАКЦИЯ, и, жен. 1. см. редактировать. 2. Разновидность текста какого н. произведения. Новая р. повести. 3. Та или иная формулировка, выражение мысли. Изменить редакцию документа. 4. Группа работников, редактирующих какое н. издание, а также… … Толковый словарь Ожегова
РЕДАКЦИЯ — «РЕДАКЦИЯ», Россия, 2000, цв. Телевизионный мини сериал. Социально бытовые истории из жизни сотрудников и респондентов редакции столичной газеты. В ролях: Алексей Гуськов (см. ГУСЬКОВ Алексей Геннадьевич), Валерий Афанасьев (см. АФАНАСЬЕВ… … Энциклопедия кино
Редакция — (от лат. redactus приведенный в порядок) 1) административная единица учреждений системы средств массовой информации (печати, радиовещания, телевидения, кино), специализированная по отраслевому, тематическому или языковому принципу; 2) процесс… … Политология. Словарь.
редакция — версия — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы версия EN release … Справочник технического переводчика