-
1 регулирование цен
1) Economy: price administration (напр. крупными фирмами или государством), price management (напр. крупными фирмами или государством), regulation of prices2) Diplomatic term: price adjustment (в зависимости от изменения рыночной ситуации), price adjustments (в зависимости от изменения рыночной ситуации)3) Banking: price adjustment, price regulation4) Business: price control -
2 регулирование цен
price adjustments, price control -
3 регулирование цен
-
4 регулирование цен
-
5 регулирование цен
-
6 регулирование цен
price control (adjustment, regulation, administration)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регулирование цен
-
7 регулирование цен
price administration, price regulation, regulation of pricesРусско-Английский новый экономический словарь > регулирование цен
-
8 регулирование цен
Русско-английский большой базовый словарь > регулирование цен
-
9 регулирование цен
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > регулирование цен
-
10 регулирование цен на нефть
Oil: price controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование цен на нефть
-
11 правительственное регулирование (цен на газ)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правительственное регулирование (цен на газ)
-
12 государственное регулирование цен
1) General subject: State regulation of prices3) Business: state price adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > государственное регулирование цен
-
13 выборочное регулирование цен
Economy: selective price controlУниверсальный русско-английский словарь > выборочное регулирование цен
-
14 ограничивать объем вмешательства государства в регулирование цен
Makarov: deregulate the pricesУниверсальный русско-английский словарь > ограничивать объем вмешательства государства в регулирование цен
-
15 прекратить регулирование цен
Military: abandon price controlУниверсальный русско-английский словарь > прекратить регулирование цен
-
16 государственное регулирование цен
Русско-английский большой базовый словарь > государственное регулирование цен
-
17 прекратить регулирование цен
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
Русско-английский большой базовый словарь > прекратить регулирование цен
-
18 регулирование
regulation, management, adjustment, controlBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регулирование
-
19 регулирование
сущ.control; regulation; ( приведение в соответствие) adjustment- регулирование дорожного движенияправовое регулирование договоров (интеллектуальной собственности / односторонних сделок) — legal regulation of contracts (of intellectual property / unilateral transactions)
- регулирование доходов
- регулирование сбыта
- регулирование спроса
- регулирование цен - финансовое регулирование -
20 регулирование
сущ.control;regulation;( приведение в соответствие) adjustment- регулирование валютного курса
- регулирование дорожного движения
- регулирование доходов
- регулирование сбыта
- регулирование спроса
- регулирование цен
См. также в других словарях:
Регулирование цен — воздействие государства в лице уполномоченных на то государственных органов Российской Федерации и государственных органов города Москвы на уровень цен (надбавок, скидок), порядок их установления и применения... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 28.01 … Официальная терминология
Регулирование цен — PRICE CONTROL Вмешательство государства в процесс ценообразования. Государственное регулирование сводится к установлению минимальных или максимальных цен на товары и услуги (см. Price ceiling/floor). В зависимости от преследуемой цели эти цены… … Словарь-справочник по экономике
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН ГОСУДАРСТВЕННОЕ — ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН … Юридическая энциклопедия
Регулирование Цен Государственное — воздействие государства на цены в условиях рыночной экономики может осуществляться прямыми методами (лимитирование цен или их субсидирование из средств государственного бюджета) и косвенными методами (налоговой, кредитной политикой, госзаказами… … Словарь бизнес-терминов
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН ГОСУДАРСТВЕННОЕ — (см. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН) … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН — – государственная процедура сдерживания роста цен на дефицитные потребительские товары массового спроса как результат замены государственных цен на свободные … Краткий словарь экономиста
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН — – сохранение за федеральными и местными органами управления права на установление и пересмотр цен на стратегически важные товары в производственном и социально значимые товары в потребительском секторах экономики … Словарь терминов по социальной статистике
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН — – сохранение за федеральными и местными органами управления права на установление и пересмотр цен на стратегически важные товары в производственном и социально значимые товары в потребительском секторах экономики … Социальная статистика. Словарь
Регулирование цен, государственное — см. Регулирование ценовое … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН, ГОСУДАРСТВЕННОЕ — вмешательство государства в процесс рыночного ценообразования. Г.р.ц. может осуществляться прямыми и косвенными методами. К прямым методам относятся лимитирование цен и их субсидирование из средств государственного бюджета. Косвенные методы Г.р.ц … Большой экономический словарь
Государственное регулирование цен — вмешательство государства в процесс рыночного ценообразования с целью перераспределения прибыли между различными группами предпринимателей. По английски: State price adjustment См. также: Регулирование экономики Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь