-
1 регистрирующий прибор
Русско-французский политехнический словарь > регистрирующий прибор
-
2 регистрирующий прибор
appareil d'enregistrement, appareil enregistreur, appareil de registrement, instrument enregistreur, mécanisme enregistreur de courbesРусско-французский словарь по нефти и газу > регистрирующий прибор
-
3 регистрирующий прибор
Русско-французский медицинский словарь > регистрирующий прибор
-
4 регистрирующий прибор
adj1) gener. appareil enregistreur, enregistreur2) eng. système d'enregistrement, (измерительный) appareil enregistreur, système enregistreur3) metal. instrument enregistreur4) mech.eng. appareil d'enregistrement, inscripteur, machine d'enregistrementDictionnaire russe-français universel > регистрирующий прибор
-
5 регистрирующий прибор с механической записью
adjmetal. enregistreur mécaniqueDictionnaire russe-français universel > регистрирующий прибор с механической записью
-
6 регистрирующий прибор с оптической записью
adjmetal. enregistreur optique, enregistreur photographiqueDictionnaire russe-français universel > регистрирующий прибор с оптической записью
-
7 регистрирующий прибор с усилением
Dictionnaire russe-français universel > регистрирующий прибор с усилением
-
8 регистрирующий прибор с усилителем
adjradio. amplificateur-enregistreurDictionnaire russe-français universel > регистрирующий прибор с усилителем
-
9 точечный регистрирующий прибор
Русско-французский словарь по нефти и газу > точечный регистрирующий прибор
-
10 автоматический регистрирующий прибор для записи диаграмм
Dictionnaire russe-français universel > автоматический регистрирующий прибор для записи диаграмм
-
11 быстродействующий регистрирующий прибор
adjmech.eng. enregistreur rapideDictionnaire russe-français universel > быстродействующий регистрирующий прибор
-
12 прибор самопишущий
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прибор самопишущий
-
13 прибор, регистрирующий вибрацию
nconstruct. enregistreur des vibrationsDictionnaire russe-français universel > прибор, регистрирующий вибрацию
-
14 прибор, регистрирующий время работы
nmech.eng. horodateur (по наряду)Dictionnaire russe-français universel > прибор, регистрирующий время работы
-
15 прибор, регистрирующий приход на работу
ngener. pointeurDictionnaire russe-français universel > прибор, регистрирующий приход на работу
-
16 прибор, регистрирующий телефонные разговоры
ngener. taxateur (для оплаты)Dictionnaire russe-français universel > прибор, регистрирующий телефонные разговоры
-
17 регистрирующий измерительный прибор
adjeng. auto-enregistreur, autoscripteur de mesuresDictionnaire russe-français universel > регистрирующий измерительный прибор
-
18 прибор регистрирующий
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прибор регистрирующий
-
19 батитермограф
батитермограф
Ндп. термобатиграф
Регистрирующий прибор, предназначенный для измерения распределения температуры воды по глубине.
[ ГОСТ 18458-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
ПРИБОРЫ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ
16. Батитермограф
Ндп. Термобатиграф
D. Bathythermograph
Е. Bathythermograph
F. Bathythermographe
Регистрирующий прибор, предназначенный для измерения распределения температуры воды по глубине
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
16. Батитермограф
Ндп. Термобатиграф
D. Bathythermograph
Е. Bathythermograph
F. Bathythermographe
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > батитермограф
-
20 пуппилограф
пуппилограф
Ндп. измеритель диаметра зрачка
прибор для измерения диаметра зрачка
прибор для исследования зрачкового рефлекса
Регистрирующий прибор для измерения зависимости диаметра зрачка от времени.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- измеритель диаметра зрачка
- прибор для измерения диаметра зрачка
- прибор для исследования зрачкового рефлекса
Тематики
Обобщающие термины
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пуппилограф
См. также в других словарях:
Регистрирующий прибор — Прибор, фиксирующий показатели сопротивления грунта Источник: ГОСТ 20069 81: Грунты. Метод полевого испытания статическим зондированием оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регистрирующий прибор — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN chart recorderrecording instrument … Справочник технического переводчика
регистрирующий прибор — registruotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. logger; recorder; recording device vok. Aufzeichnungsgerät, n; Meßwerterfassungsgerät, n; Registriereinrichtung, f; registrierendes Gerät, n; Registrierinstrument, n rus. регистратор … Automatikos terminų žodynas
регистрирующий прибор с записью на ленту — ленточный регистратор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ленточный регистратор EN strip… … Справочник технического переводчика
регистрирующий прибор — самопишущий прибор … Cловарь химических синонимов I
автоматический регистрирующий прибор — автоматический самописец — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы автоматический самописец EN automatic recorder … Справочник технического переводчика
ленточный регистрирующий прибор — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN recorder strip chart … Справочник технического переводчика
многоточечный самопишущий [регистрирующий] прибор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multipoint recorder … Справочник технического переводчика
показывающий или регистрирующий прибор — Устройство, предназначенное для индикации или обеспечивающее регистрацию значения измеряемой величины, либо связанной с нею величины. [МЭС 301 02 11 и 12, измененные ] [МЭК 60 2] Тематики электрические испытания … Справочник технического переводчика
сканирующий регистрирующий прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN scanning recorder … Справочник технического переводчика
Гелиограф, регистрирующий прибор — Гелиограф (метеорол.) прибор, назначение которого записывать, сколько времени и насколько ярко светило солнце в течение суток. Для записи пользуются тепловым или химическим действием солнечного луча. Лучшим представителем приборов, в основу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона