Перевод: с русского на датский

с датского на русский

регистра

  • 1 журнал

    sb
    m
    1) journal, register, logbog
    2) tidsskrift, blad

    журн{}а{}л регистра́ции — logbog

    журн{}а{}л учёта — logbog

    рекла́мный журн{}а{}л — reklameblad

    Русско-датский бизнес словарь > журнал

  • 2 отдел

    sb
    m
    1) del, sektor
    2) afdeling

    креди́тный отд{}е{}л ба́нка — bankens kreditafdeling

    отд{}е{}л виз и регистра́ции иностра́нцев (ОВИ́Р) — afdeling for visa og registrering af udlændinge

    Русско-датский бизнес словарь > отдел

  • 3 регистрация

    sb
    f
    registrering

    да́та регистра́ции — registreringsdato

    Русско-датский бизнес словарь > регистрация

  • 4 свидетельство

    sb
    n
    attest, bevis, vidnesbyrd; tilladelse

    а́вторское свид{}е{}тельство — copyrightbevis

    депози́тное свид{}е{}тельство — indlånsbevis

    страхово́е свид{}е{}тельство — forsikringspolice

    свид{}е{}тельство на пра́во вво́за това́ров — importtilladelse

    свид{}е{}тельство об аккредита́ции — akkrediteringsbevis

    свид{}е{}тельство о регистра́ции — registreringsattest, stiftelsesbevis

    выдава́ть свиде́тельство — udstede attest

    получа́ть свиде́тельство — få attest

    Русско-датский бизнес словарь > свидетельство

См. также в других словарях:

  • регистра́ция — регистрация, и …   Русское словесное ударение

  • регистра́тор — а, м. 1. Тот, кто производит регистрацию. К шести часам вечера регистраторы отметили явку всех заводских коммунистов. Кетлинская, Дни нашей жизни. 2. Автоматический прибор для регистрации каких л. явлений. Регистратор метеорных частиц. □… …   Малый академический словарь

  • регистра́торский — ая, ое. прил. к регистратор (в 1 знач.). Регистраторские обязанности …   Малый академический словарь

  • регистра́торша — и, ж. разг. женск. к регистратор (в 1 знач.) …   Малый академический словарь

  • регистра́ция — и, ж. Действие по знач. глаг. регистрировать и регистрироваться. Регистрация входящих и исходящих бумаг. Регистрация книг и журналов. Регистрация депутатов. Регистрация браков …   Малый академический словарь

  • РЕГИСТРА ЛЮДЕЙ ШКАЛА"КАТЕГОРИИ — См. шкалы Холлингзхеда …   Толковый словарь по психологии

  • блок занятия регистра коммутационной станции (узла) сети связи — блок занятия регистра [ГОСТ 23130 78] Тематики компоненты техники связи Обобщающие термины функциональные блоки регистров коммутационной станции (узла) сети связи Синонимы блок занятия регистра EN register occupation block …   Справочник технического переводчика

  • емкость регистра — разрядность регистра — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы разрядность регистра EN register length …   Справочник технического переводчика

  • клавиша (смены) регистра с фиксацией — клавиша переключения регистра — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы клавиша переключения регистра EN shift lock key …   Справочник технического переводчика

  • знак регистра — 02.01.23 знак регистра [ shift character]: Знак символики, используемый для переключения от одного кодового набора знаков к другому для отдельного знака, либо в случае знака регистра на два знака или знака регистра на три знака для двух или трех… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Перевод регистра телеграфного аппарата — 10. Перевод регистра телеграфного аппарата Переход от печати знаков одного регистра телеграфного аппарата к печати знаков другого регистра Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»