-
21 регистрационное удостоверение и патент на право занятия индивидуальной трудовой деятельностью
Русско-казахский экономический словарь > регистрационное удостоверение и патент на право занятия индивидуальной трудовой деятельностью
-
22 регистрационное удостоверение лекарства
дәрінің тіркеу куәлігіРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > регистрационное удостоверение лекарства
-
23 Marketing Authorization - регистрационное удостоверение (РУ)
Abbreviation: MAУниверсальный русско-английский словарь > Marketing Authorization - регистрационное удостоверение (РУ)
-
24 Marketing Authorization - регистрационное удостоверение
Abbreviation: (РУ) MAУниверсальный русско-английский словарь > Marketing Authorization - регистрационное удостоверение
-
25 удостоверение
1) (подтверждение) certification, authentication, attestation, verification2) (документ) certificate, warrant•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > удостоверение
-
26 удостоверение
с. certificate -
27 удостоверение
Русско-английский военно-политический словарь > удостоверение
-
28 удостоверение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > удостоверение
-
29 удостоверение регистрационное
Русско-казахский экономический словарь > удостоверение регистрационное
-
30 удостоверение регистрационное
registreerimistunnistusРусско-эстонский словарь (новый) > удостоверение регистрационное
-
31 квалификационное удостоверение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > квалификационное удостоверение
-
32 зарегистрированный лесовод
Forestry: registered forester (получивший регистрационное удостоверение и номер в государственном департаменте лицензий и регистрации, США)Универсальный русско-английский словарь > зарегистрированный лесовод
-
33 регистрационный
-
34 регистрационный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > регистрационный
-
35 свидетельство
(удостоверение) certificate, certification, warrant; (разрешение) permitBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > свидетельство
-
36 паспорт
1) ( личности) passaporto м. ( только заграничный), carta ж. d'identità2) ( регистрационное свидетельство) libretto м. di identificazione, manuale м. di istruzioni ( инструкция)* * *м.carta d'identità ( удостоверение в Италии), passaporto m ( в Италии только заграничный)технический па́спорт — certificato
дипломатический па́спорт — passaporto diplomatico
выдать па́спорт — rilasciare il passaporto
••получить волчий па́спорт — essere sulla lista <nera / di proscrizione>
* * *n1) gener. matricola (на аппарат, станок, автомобиль и т.п.), passaporto2) econ. matricola (на аппарат, станок), documento, documento di identita3) fin. matricola (на оборудование) -
37 паспорт
1) (удостоверение личности) passportаннулировать паспорт, прекратить срок действия паспорта — to cancel / to revoke a passport
визировать паспорт / поставить визу в паспорте — to endorse / to vise a passport
возобновить паспорт — to amend / to renew a passport
прекратить срок действия паспорта — to cancel / to revoke / to invalidate a passport
срок действия паспорта кончается / истекает — the passport expires
дипломатический паспорт — №..., выданный... diplomatic passport No... issued...
иметь дипломатический паспорт — to have / to hold a diplomatic passport
направить дипломатический паспорт в протокольный отдел — to forward / to pass a diplomatic passport to a Protocol Department
подложный / фальшивый паспорт — false passport
просроченный паспорт — expired / out-of-date passport
2) (регистрационное свидетельство оборудования и т.п.) registration certificate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Регистрационное удостоверение — Росздравнадзора России это документ, легализующий оборот товаров медицинского назначения (техники и расходных материалов) на территории России. Он является обязательным к получению для любого медицинского товара, ввозимого на таможенную… … Википедия
Регистрационное удостоверение — документ, подтверждающий право гражданина на занятие каким либо ремеслом или промыслом при соблюдении зафиксированных условий и внесении платежа (патентного сбора). Синонимы: Патент См. также: Лицензии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Регистрационное удостоверение лекарственного препарата — 26) регистрационное удостоверение лекарственного препарата документ, подтверждающий факт государственной регистрации лекарственного препарата;... Источник: Федеральный закон от 12.04.2010 N 61 ФЗ (ред. от 25.06.2012) Об обращении лекарственных… … Официальная терминология
Регистрационное удостоверение изделия медицинского назначения — 2.1.1. Документом, подтверждающим факт регистрации изделия медицинского назначения, является регистрационное удостоверение. Регистрационное удостоверение действительно при условии сохранения в неизменности всех изложенных в нем сведений об… … Официальная терминология
РЕГИСТРАЦИОННОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ — см ПАТЕНТ … Энциклопедический словарь экономики и права
регистрационное удостоверение (патент) — документ, подтверждающий право гражданина заниматься индивидуальной трудовой деятельностью … Словарь экономических терминов
РЕГИСТРАЦИОННОЕ — УДОСТОВЕРЕНИЕ, патент документ, подтверждающий право гражданина заниматься индивидуальной трудовой деятельностью. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Удостоверение Регистрационное — документ, подтверждающий право физического лица заниматься индивидуальной трудовой деятельностью, либо право юридического или физического лица заниматься лицензируемой деятельностью. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
удостоверение регистрационное — Документ, подтверждающий право гражданина заниматься индивидуальной трудовой деятельностью, либо право лица (юридического или физического) заниматься лицензируемой деятельностью. Р. у. может называться патентом, лицензией, свидетельством и т. д.… … Справочник технического переводчика
УДОСТОВЕРЕНИЕ РЕГИСТРАЦИОННОЕ — (см. ПАТЕНТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
УДОСТОВЕРЕНИЕ, РЕГИСТРАЦИОННОЕ — документ, подтверждающий право гражданина заниматься индивидуальной трудовой деятельностью, либо право лица (юридического или физического) заниматься лицензируемой деятельностью. Р. у. может называться патентом, лицензией, свидетельством и т. д … Большой бухгалтерский словарь