-
61 ревность
skinsyge -
62 ревность
сущ.белгала ше хилар -
63 ревность
90 С ж. неод.1. к кому-чему armukadedus, kiivus, jallidus;2. van. liter. (suur) usinus, agarus, innukus, hool, tulisus; с \ревностью взяться за дело suure innuga asja juurde asuma -
64 ревность
agarus; armukadedus; hool; innukus; jallidus; kiivus; tulisus; usinus -
65 ревность
хардах сэтгэл, сэжиг, атаархал -
66 ревность
-и, сущ. ж. III, мн. ч. нет харллһн, хочллһн -
67 ревность
f Eifersucht -
68 ревность
mustasukkaisuus -
69 ревность и гордость избороздили её чело
General subject: jealousy and pride ploughed furrows across her brow (морщинами), jealousy and pride plowed furrows across her brow (морщинами)Универсальный русско-английский словарь > ревность и гордость избороздили её чело
-
70 ревность изуродовала его душу
General subject: jealousy corroded his whole beingУниверсальный русско-английский словарь > ревность изуродовала его душу
-
71 ревность отравила его душу
Makarov: jealousy envenomed his mindУниверсальный русско-английский словарь > ревность отравила его душу
-
72 ревность по Боге
Religion: zeal of God -
73 ревность по доме Твоем
Religion: zeal of thine houseУниверсальный русско-английский словарь > ревность по доме Твоем
-
74 ревность - это страсть находить себе новые и новые страдания
ngener. Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafftУниверсальный русско-немецкий словарь > ревность - это страсть находить себе новые и новые страдания
-
75 ревность мучила его
n -
76 ревность по ничтожному поводу
ngener. EifersüchteleiУниверсальный русско-немецкий словарь > ревность по ничтожному поводу
-
77 ревность к службе
ngener. celo en el servicio -
78 ревность по Боге
Русско-английский глоссарий христианской лексики > ревность по Боге
-
79 ревность по доме твоём
Русско-английский глоссарий христианской лексики > ревность по доме твоём
-
80 писательская ревность
писательская ревностьקִנאַת סוֹפרִים ז'
См. также в других словарях:
РЕВНОСТЬ — Потому что ревность ярость мужа, и не пощадит он в день мщения. Царь Соломон Притчи, 6, 34 Ревность это боязнь превосходства другого лица. Александр Дюма сын Ревнивец сомневается на самом деле не в своей жене, а в себе самом. Оноре Бальзак… … Сводная энциклопедия афоризмов
Ревность — Ревность ♦ Jalousie Иногда служит синонимом зависти, но чаще употребляется в значении одной из форм или разновидностей последней. Завистник стремится к обладанию тем, чем он не располагает и что есть у другого; ревнивец хочет один владеть… … Философский словарь Спонвиля
ревность — См. заботиться, усердие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ревность … Словарь синонимов
Ревность — (евр. кина; греч. дзелос, см. Зилоты). I. БОГ РЕВНИТЕЛЬ. Выражение Бог ревнитель означает, что Бог преследует Свои цели решительно и твердо (Исх 20:5; 34:14; Втор 4:24; 5:9; Нав 24:19; Наум 1:2). Устанавливая Свое Царство, Он ревностно истребляет … Библейская энциклопедия Брокгауза
РЕВНОСТЬ — РЕВНОСТЬ, ревности, мн. нет, жен. 1. Страстная недоверчивость, мучительное сомнение в чьей нибудь верности, в любви, в полной преданности. Муки ревности. «Ревность превращает человека в зверя.» Даль. Убийство из ревности. «А тут заботы любви,… … Толковый словарь Ушакова
РЕВНОСТЬ 1 — РЕВНОСТЬ 1, и, ж. Мучительное сомнение в чьей н. верности, любви. Семейная драма на почве ревности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЕВНОСТЬ 2 — РЕВНОСТЬ 2, и, ж. (устар.). Усердие, рвение. С ревностью взяться за дело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ревность — РЕВНОСТЬ, и, жен. Мучительное сомнение в чьей н. верности, любви. Семейная драма на почве ревности. II. РЕВНОСТЬ, и, жен. (устар.). Усердие, рвение. С ревностью взяться за дело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЕВНОСТЬ — не по разуму. Книжн. Неодобр. Чрезмерное усердие, рвение, приносящие не пользу, а вред. /em> Восходит к высказыванию Петра I о событиях Северной войны (1712 г.). БМС 1998, 490 … Большой словарь русских поговорок
ревность — Безрассудная, безумная, беспочвенная, беспричинная, бессильная, глухая, гнетущая, грубая, давящая, дикая (разг.), дьявольская, жгучая, жестокая, животная, затаенная, звериная, зверская, злая, злобная, мучительная, неистовая, ненужная, несчастная … Словарь эпитетов
Ревность — ■ Ужасная страсть … Лексикон прописных истин