-
41 controllo analitico
сущ.бухг. полная ревизия (счетов, журналов и записей)Итальяно-русский универсальный словарь > controllo analitico
-
42 controllo annuale
-
43 controllo generale
сущ.1) бухг. полная ревизия (счетов, журналов и записей)2) фин. всеобщий контроль, полный контроль -
44 esame contabile
сущ. -
45 rassegna
-
46 revisione a priori
сущ.бухг. предварительная аудиторская проверка, предварительная аудиторская ревизия -
47 revisione contabile
Итальяно-русский универсальный словарь > revisione contabile
-
48 revisione contabile esterna
сущ.бухг. внешняя аудиторская проверка (обычно выполняемая частнопрактикующим бухгалтером-ревизором или коммерческой бухгалтерской фирмой), внешняя аудиторская ревизия (обычно выполняемая частнопрактикующим бухгалтером-ревизором или коммерческой бухгалтерской фирмой)Итальяно-русский универсальный словарь > revisione contabile esterna
-
49 revisione contabile interna
сущ.бухг. внутренняя аудиторская проверка, внутренняя аудиторская ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > revisione contabile interna
-
50 revisione continua dei conti
сущ.бухг. постоянно и периодически проводимая аудиторская проверка, постоянно и периодически проводимая аудиторская ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > revisione continua dei conti
-
51 revisione dei conti esterna
сущ.бухг. внешняя аудиторская проверка (обычно выполняемая частнопрактикующим бухгалтером-ревизором или коммерческой бухгалтерской фирмой), внешняя аудиторская ревизия (обычно выполняемая частнопрактикующим бухгалтером-ревизором или коммерческой бухгалтерской фирмой)Итальяно-русский универсальный словарь > revisione dei conti esterna
-
52 revisione dei conti interna
сущ.бухг. внутренняя аудиторская проверка, внутренняя аудиторская ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > revisione dei conti interna
-
53 revisione dei conti preliminare
сущ.бухг. предварительная аудиторская проверка, предварительная аудиторская ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > revisione dei conti preliminare
-
54 revisione di un budget
сущ.бухг. ревизия бюджетаИтальяно-русский универсальный словарь > revisione di un budget
-
55 revisione fiscale
-
56 revisione integrale dei conti
сущ.бухг. полная аудиторская проверка, полная аудиторская ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > revisione integrale dei conti
-
57 revisione periodica
сущ.экон. периодическая проверка, периодическая ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > revisione periodica
-
58 revisione periodica dei conti
сущ.бухг. постоянно и периодически проводимая аудиторская проверка, постоянно и периодически проводимая аудиторская ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > revisione periodica dei conti
-
59 revisione sommaria
сущ.бухг. полная аудиторская проверка, полная аудиторская ревизия -
60 riscontro
м.1) сравнение, сличение2) соответствиеè un'espressione senza riscontro nella vostra lingua — этому выражению нет соответствия в вашем языке
* * *сущ.1) общ. отражение, встреча, пазы и шипы, расписка, сквозняк, квитанция, подтверждение (версии, гипотезы и т.п.), столкновение2) экон. выверка, ответ, соответствие, сопоставление, ответное письмо, ревизия, сличение, совпадение, сравнение3) фин. (официальный) письменный ответ, департамент в банке, занимающийся контролем кассовых операций, отдел в банке, занимающийся контролем кассовых операций, проверка, сверка
См. также в других словарях:
РЕВИЗИЯ — (поздн. лат. revisio, от лат. revidere опять просматривать). 1) производимая от времени до времени народная перепись. 2) пересмотр, поверка чего либо, денег, счетов, и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
РЕВИЗИЯ — РЕВИЗИЯ, ревизии, жен. (лат. revisio). 1. Обследование деятельности какого нибудь учреждения или должностного лица с целью проверки правильности и законности действий. Ревизия классовой отчетности. «Земский суд в такой порядок привел, что сам… … Толковый словарь Ушакова
ревизия — обследование, проверка, контроль, осмотр, пересмотр, инспектирование; переворот, перелом, перелицовка, перемена, ломка, трансформация, преображение, ревизовка, модификация Словарь русских синонимов. ревизия 1. см. проверка. 2. см … Словарь синонимов
РЕВИЗИЯ — обследование финансово хозяйственной деятельности объедине ний, предприятий, организаций и учреждений. Словарь финансовых терминов. Ревизия Обязательные сведения, установленные законом или ведомственными положениями, которые должны содержаться в… … Финансовый словарь
РЕВИЗИЯ — (от позднелат. revisio пересмотр) 1) ревизия документальная проверка финансово хозяйственной деятельности предприятий, организаций, учреждений или должностных лиц за определенный период.2) В России 18 1 й пол. 19 вв. переписи населения, главным… … Большой Энциклопедический словарь
ревизия — Проверка финансово хозяйственной деятельности предприятий, организаций, учреждений, служебных действий должностных лиц, документов, записей уполномоченными на это органами на предмет контроля соблюдения законов, правил, инструкций, достоверности… … Справочник технического переводчика
Ревизия — (от лат. revisio пересмотр; англ. inspection, auditing) 1) комплексная или выборочная проверка финансово хозяйственной деятельности юридических лиц. Р. может быть документальной, фактической, плановой, внеплановой, полной (сплошной), выборочной… … Энциклопедия права
РЕВИЗИЯ — (от позднелат. revisio пересмотр) 1) проверка финансово хозяйственной деятельности предприятий, организаций, учреждений или должностных лиц за определенный период; основной метод финансового контроля. Р. проводят разные контролирующие органы, в… … Юридический словарь
Ревизия — проверка хозяйственной деятельности компании, организации, учреждения, производимая уполномоченным государственным органом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕВИЗИЯ — РЕВИЗИЯ, и, жен. 1. Обследование чьей н. деятельности для установления правильности и законности действий. Провести ревизию. 2. Пересмотр чего н. с целью внесения коренных изменений (книжн.). Р. взглядов, учения. 3. В России в 18 1 й половине 19… … Толковый словарь Ожегова
РЕВИЗИЯ — (от позднелатинского revi sio пересмотр), в 18 1 й половине 19 вв. переписи населения (гл. образом податного). В 1719 1857 проведено 10 Р., в ходе которых учитывались ревизские души лица мужского пола, подлежавшие обложению подушной податью.… … Русская история