-
21 краткосрочные инвестиции
Русско-английский большой базовый словарь > краткосрочные инвестиции
-
22 обоснованные инвестиции
Русско-английский большой базовый словарь > обоснованные инвестиции
-
23 совокупные инвестиции
Русско-английский большой базовый словарь > совокупные инвестиции
-
24 внешние инвестиции
внешние инвестиции
Вложение капитала в реальные активы других предприятий или в финансовые инструменты инвестирования, эмитированные другими субъектами хозяйствования.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешние инвестиции
-
25 real investment
реальные инвестиции ; -
26 investissements effectifs
Dictionnaire Français-Russe d'économie > investissements effectifs
-
27 reale Investitionen
реальные инвестицииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > reale Investitionen
-
28 Realinvestitionen
реальные инвестиции (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Realinvestitionen
-
29 reální investice
-
30 real investment
реальные инвестиции
Инвестиции в основной капитал-здания, сооружения, машины, оборудование и т.д., или в поддающиеся оценке активы общественного пользования-школы, дамбы и т.д., а не в такие “бумажные” активы, как ценные бумаги, облигации и прочее.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
реальные инвестиции
Вложение капитала в воспроизводство основных фондов, в инновационные нематериальные активы, в прирост запасов товарно-материальных ценностей и в другие объекты инвестирования, непосредственно связанные с осуществлением производственно-коммерческой (операционной) деятельности предприятия. Ср. Финансовые инвестиции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real investment
-
31 real investments
-
32 social investments
-
33 investissements réels
инвестиции в реальный сектор экономики, реальные инвестиции, капиталовложения в реальный сектор экономикиDictionnaire Français-Russe d'économie > investissements réels
-
34 REAL INVESTMENT
(реальные инвестиции) Инвестиции в основной капитал-здания, сооружения, машины, оборудование и т.д., или в поддающиеся оценке активы общественного пользования-школы, дамбы и т.д., а не в такие “бумажные” активы, как ценные бумаги, облигации и прочее. -
35 real investments
реальные инвестиции (в земельные участки, машины и оборудование, запасы сырья и т.п.); инвестиции в инфраструктуру и сферу услугEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > real investments
-
36 real investments
реальные инвестиции (в земельные участки, машины и оборудование, запасы сырья и т. п.); инвестиции в инфраструктуру и сферу услуг -
37 real investment
фин. реальные инвестиции [капиталовложения\]а) (вложение средств в материальные активы, такие как земельные участки, недвижимость, машины и оборудование, запасы сырья)Syn:See:б) (вложение средств с целью получения долгосрочного дохода, в отличие от спекулятивных инвестиций)See:
* * *
реальные инвестиции: инвестиции в земельные участки, недвижимость, машины и оборудование, запасы сырья, в отличие от портфельных капиталовложений.* * ** * *инвестиции в основной капитал здания, сооружения, машины и оборудование и пр. или в поддающиеся оценке активы общественного пользования школы, дамбы и пр., а не в финансовые активы акции, облигации и т. п. -
38 real investments
1) Экономика: инвестиции в инфраструктуру и сферу услуг, реальные инвестиции (в земельные участки, машины и оборудование, запасы сырья и т.п.)2) Деловая лексика: реальные инвестиции -
39 инвестиция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инвестиция
-
40 интеллектуальная инвестиция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > интеллектуальная инвестиция
См. также в других словарях:
Реальные инвестиции — (real investment) Инвестиции в основной капитал – здания, сооружения, машины, оборудование и т.д., или в поддающиеся оценке активы общественного пользования – школы, дамбы и т.д., а не в такие бумажные активы, как ценные бумаги, облигации и… … Финансовый словарь
реальные инвестиции — Инвестиции в основной капитал здания, сооружения, машины, оборудование и т.д., или в поддающиеся оценке активы общественного пользования школы, дамбы и т.д., а не в такие “бумажные” активы, как ценные бумаги, облигации и прочее. [http … Справочник технического переводчика
Реальные инвестиции — (Real investment) — вложение капитала в воспроизводство основных фондов, в инновационные нематериальные активы, в прирост запасов товарно материальных ценностей и в другие объекты инвестирования, непосредственно связанные с осуществлением… … Экономико-математический словарь
РЕАЛЬНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ — долгосрочные вложения средств в материальное производство, в материально вещественные виды деятельности. Р.и., в основном капитал (капитальные вложения), характеризуются отраслевой, воспроизводственной и технологическими структурами, пропорции… … Юридическая энциклопедия
Реальные инвестиции — см. Инвестиции реальные (прямые) … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Реальные инвестиции — (REAL INVESTMENT) инвестиции в реальные активы, такие, как земля, здания, оборудование … Финансовый глоссарий
РЕАЛЬНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ — (real inve tment) инвестиции в материальные ценности: здания, сооружения, машины и оборудование, объекты транспорта и общественного пользования (школы, вузы, больницы и т.п.), направленные на обновление и расширение основного капитала, а не на… … Внешнеэкономический толковый словарь
РЕАЛЬНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ — долгосрочные вложения средств в материальное производство, в материально вещественные виды деятельности. Р. и., в основном капитал ( капитальные вложения), характеризуются отраслевой, воспроизводственной и технологическими структурами, пропорции… … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕАЛЬНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ — – вложение средств в отрасли материального производства для увеличения основного капитала и прироста производственных запасов … Краткий словарь экономиста
Реальные инвестиции — – вложения в отрасли экономики и виды экономической деятельности, обеспечивающие приращение реального капитала; они ведут к воспроизводству и обновлению основного капитала … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
ИНВЕСТИЦИИ РЕАЛЬНЫЕ — РЕАЛЬНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ … Юридическая энциклопедия