-
61 турбина
техн.турбі́на- быстроходная турбина
- винтовая турбина
- воздушная турбина
- вспомогательная турбина
- газовая турбина
- гидравлическая турбина
- двухколёсная турбина
- двухпоточная турбина
- двухступенчатая турбина
- диагональная турбина
- дисковая турбина
- ковшовая турбина
- конденсационная турбина
- лобовая турбина
- лопастнорегулируемая турбина
- многокорпусная турбина
- многосопловая турбина
- многоступенчатая турбина
- наклонноструйная турбина
- напорноструйная турбина
- одинарная турбина
- одновенечная турбина
- одноступенчатая турбина
- открытая турбина
- паровая турбина
- пневматическая турбина
- поворотно-лопастная турбина
- пропеллерная турбина
- радиальная турбина
- реактивная турбина
- сверхмощная турбина
- свободноструйная турбина
- составная турбина
- спаренная турбина
- спиральная турбина
- стационарная турбина
- судовая турбина
- тангенциальная турбина
- тепловая турбина
- теплофикационная турбина
- тихоходная турбина
- трёхвенечная турбина
- центробежная турбина
- центростремительная турбина
- четырёхвенечная турбина -
62 турбина
техн.турбі́на- быстроходная турбина
- винтовая турбина
- воздушная турбина
- вспомогательная турбина
- газовая турбина
- гидравлическая турбина
- двухколёсная турбина
- двухпоточная турбина
- двухступенчатая турбина
- диагональная турбина
- дисковая турбина
- ковшовая турбина
- конденсационная турбина
- лобовая турбина
- лопастнорегулируемая турбина
- многокорпусная турбина
- многосопловая турбина
- многоступенчатая турбина
- наклонноструйная турбина
- напорноструйная турбина
- одинарная турбина
- одновенечная турбина
- одноступенчатая турбина
- открытая турбина
- паровая турбина
- пневматическая турбина
- поворотно-лопастная турбина
- пропеллерная турбина
- радиальная турбина
- реактивная турбина
- сверхмощная турбина
- свободноструйная турбина
- составная турбина
- спаренная турбина
- спиральная турбина
- стационарная турбина
- судовая турбина
- тангенциальная турбина
- тепловая турбина
- теплофикационная турбина
- тихоходная турбина
- трёхвенечная турбина
- центробежная турбина
- центростремительная турбина
- четырёхвенечная турбина -
63 турбина
(ж)Turbine (f);активная турбина — Aktionsturbine (f); Druckturbine (f);
пуск турбины — Anstellen (n) der Turbine;
пусковая турбина — Anwurfsturbine (f);
турбина Банки — Banki-Turbine (f);
ковшовая турбина — Becherradturbine (f); Pelton-Turbine (f);
способ расположения турбины в составе ГЭС — Einbauart (f) der Turbine;
этажная турбина — Etagenturbine (f);
радиально-осевая турбина Фрэнсиса — Francisturbine (f); Hochdruck- Francisturbine (f);
турбина для собственных нужд — Hausturbine (f); Hilfsturbine (f);
сифонная турбина — Heberturbine (f);
высоконапорная турбина — Hochdruckturbine (f); Hochdruckwasserturbine (f);
турбина, работающая в половодье — Hochwasserturbine (f);
турбина Каплана — Kaplanturbine (f);
поворотно-лопастная турбина Каплана — Kaplan-Konusturbine (f); Kaplanmaschine (f);
турбина в кожухе — Kastenturbine (f);
коническая турбина — Kegelturbine (f); Konusturbine (f);
реверсивная турбина — Kehrturbine (f);
колесо турбины Пельтона — Löffelrad (n);
кратная турбина — Mehrfachturbine (f);
одноколёсная турбина — Einradturbine (f); Einfachturbine (f);
универсальная характеристика турбины — Muscheldiagramm (n); Muschelkurve (f);
турбина Пельтона — Pelton (m), Radturbine (f); Peltonturbine (f);
-
64 турбина
turbine
– активная турбина
– многокорпусная турбина
– многоступенчатая турбина
– паровая турбина
– пропеллерная турбина
– судовая турбина
– турбина аксиальная
– турбина активно-реактивная
– турбина водяная
– турбина газовая
– турбина гидравлическая
– турбина ковшовая
– турбина конденсационная
– турбина осевая
– турбина Пелтона
– турбина поворотно-лопастная
– турбина предвключенная
– турбина противодавленческая
– турбина радиальная
– турбина радиально-осевая
– турбина с противодавлением
– турбина судовая
– турбина теплофикационная
– турбина Френсиса
турбина газовая двойная — <engin.> two-stage gas turbine
турбина заднего хода — <engin.> astern turbine
турбина паровая с дроссельным парораспределением — <engin.> throttling turbine
турбина переднего хода — ahead turbine
турбина с отбором пара — <engin.> bleeder turbine
турбина с регулируемым отбором — <engin.> bleeder turbine, extraction turbine
-
65 турбина
-
66 турбина
ж. тех. -
67 реактивная паровая турбина
реактивная паровая турбина ж. Reaktionsturbine f; Überdruckturbine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реактивная паровая турбина
-
68 реактивная гидравлическая турбина
реактивная гидравлическая турбина ж. Reaktionswasserturbine f; Wasserüberdruckturbine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реактивная гидравлическая турбина
-
69 реактивная гидравлическая турбина
реактивная гидравлическая турбина
реактивная гидротурбина
Гидравлическая турбина, в которой используется кинетическая и потенциальная энергия потока
[ ГОСТ 23956-80]
реактивная гидравлическая турбина
Гидравлическая турбина (горизонтальная, вертикальная, наклонная) с осевым, радиально-осевым, диагональным рабочим колесом, использующая потенциальную энергию водного потока.
[ ГОСТ Р 51238-98]EN
reaction type turbine
a turbine in which a fluid acts both by its kinetic energy and by its pressure
[IEV ref 602-02-12]FR
turbine à réaction
turbine dans laquelle un fluide agit à la fois par son énergie cinétique et par sa pression
[IEV ref 602-02-12]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
4. Реактивная гидравлическая турбина
Реактивная гидротурбина
D. Reaktionsturbine
Е. Reaktion hydraulic turbine
F. Turbine hydraulique a reaction
Гидравлическая турбина, в которой используется кинетическая и потенциальная энергия потока
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реактивная гидравлическая турбина
-
70 реактивная гидравлическая турбина
реактивная гидравлическая турбина
реактивная гидротурбина
Гидравлическая турбина, в которой используется кинетическая и потенциальная энергия потока
[ ГОСТ 23956-80]
реактивная гидравлическая турбина
Гидравлическая турбина (горизонтальная, вертикальная, наклонная) с осевым, радиально-осевым, диагональным рабочим колесом, использующая потенциальную энергию водного потока.
[ ГОСТ Р 51238-98]EN
reaction type turbine
a turbine in which a fluid acts both by its kinetic energy and by its pressure
[IEV ref 602-02-12]FR
turbine à réaction
turbine dans laquelle un fluide agit à la fois par son énergie cinétique et par sa pression
[IEV ref 602-02-12]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
4. Реактивная гидравлическая турбина
Реактивная гидротурбина
D. Reaktionsturbine
Е. Reaktion hydraulic turbine
F. Turbine hydraulique a reaction
Гидравлическая турбина, в которой используется кинетическая и потенциальная энергия потока
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактивная гидравлическая турбина
-
71 реактивная гидравлическая турбина
реактивная гидравлическая турбина
реактивная гидротурбина
Гидравлическая турбина, в которой используется кинетическая и потенциальная энергия потока
[ ГОСТ 23956-80]
реактивная гидравлическая турбина
Гидравлическая турбина (горизонтальная, вертикальная, наклонная) с осевым, радиально-осевым, диагональным рабочим колесом, использующая потенциальную энергию водного потока.
[ ГОСТ Р 51238-98]EN
reaction type turbine
a turbine in which a fluid acts both by its kinetic energy and by its pressure
[IEV ref 602-02-12]FR
turbine à réaction
turbine dans laquelle un fluide agit à la fois par son énergie cinétique et par sa pression
[IEV ref 602-02-12]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактивная гидравлическая турбина
-
72 турбина
turbine
лопаточная машина, в которой энергия потока газа, протекающего через направляющий (сопловой) аппарат и рабочие лопатки ротора, преобразуется в механическую paботу на валу машины (рис.46). — а multibladed wheel or rotor of а gas-turbine engine, rotated by the impulse from or reaction to the gas passing across the blades. consists principally of one or more turbine wheels and a stator.
-, активная (газовая) — impulse turbine
-,бортовая вспомогательная (всу) — auxiliary pover unit(apu)
-, вторая (низкого давления в двухроторном гтд) — low pressure turbine, lp turbine
- (каскада) высокого давления — high-pressure turbine, hp turbine
турбина высокого давления спужит для привода компрессора высокого давления. — the high-pressure (hp) turbine drives the high-pressure (hp) compressor (rotor).
- газогенератора — gas-generator /-producer/ turbine
-, двухступенчатая — two-stage turbine
- компрессора (двигателя со свободной турбиной) — compressor turbine
-, многоступенчатая — multistage turbine
турбина с несколькими последовательно расположеннымн ступенями. — а turbine consisting of several stages.
- (привода) несущего винта (свободная или силовая турбина) — free (power) turbine
- (каскада) низкого давления — low-pressure turbine, lp turbine
для привода компрессора нд. — lp turbine drives lp cornpressor.
-, одноступенчатая — single-stage turbine
турбина с одним рабочим колесом и одним сопловым аппаратом. — а turbine having one set of stater blades followed by а set of rotor blades.
-, осевая — axial-flow turbine
турбина, в которой поток газа движется в направлении параллельном оси турбины. — а turbine through which the general direction of flow is axial.
-, первая (высокого давления в двухроторном гтд) — high pressure turbine, hp turbine
- привода постоянных оборотов (ппо) — constant speed drive turbine
-, промежуточная (промежуточного каскада между турбинами вд и нд) — intermediate pressure turbine
-, противоточная — reverse-fiow turbine
-, работающая на выхлопных газах (для пд) — power recovery turbine
турбина, вращающаяся выхлопными газами и кинематически связанная с коленвалом. — for reciprocating engines only. the ttirbina which ехtracts energy from the ехhatist gases arid as coupled to the crankshaft
-, реактивная — reaction turbine
турбина, в которой расширение газа происходит не только в сопловом аппарате, но и в рабочем колесе. — а type of turbine having rotor blades shaped so that they form а ring of nozzles, the turbine being rotated by the rgaetiorl of the fluid ejected from between the blades.
-, свободная (рис.46) — free turbine
-, свободная силовая — free powar turbine
-, силовая (свободная), с npотивоположным вращением рабочих колес — contra-rotating power turbine
- с приводом от набегающегo потока — ram air iurbine (rat) extend rat to pressursze hydraulic aystem.
"- (с приводом от набегающего потока) включена (работает)" (табло) — rat deployed
- стартера — starter turbine
- трехкаскадная (с приводом от трех валов) — triple-shaft turbine this turbine consists of а hp turbine, intermediate pressure turbine and lp turbine.
-, утилизирующая (выхлопные газы пд) — power recovery turbine
·-, центробежная — radial-flow turbine
турбина, в которой газ движется в направлении перпендикулярном к оси турбины, — а turbine through which the general direction of flow being radial.
-, четырехступенчатая давление (газов) за т. (p4) давление перед т. (рз) за т. — four-stage turbine turbine exhaust pressure (p,4) turbine inlet pressure (рз) past turbine, at turbine outlet
maximum allowable gas temperature past turbine.
перед т. температура выходящих газов за т. — before turbine, at turbine inlet turbine gas temperature (tgt)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > турбина
-
73 турбина
ο στρόβιλοςразг. η τουρμπίνα (ξεν.)- δράσηςводяная - см. гидравлическая -радиально-осевая - ο υδα-τοστρόβιλος τύπου Φράνσις (Fransis), ουδατοστρόβιλος με ακτινική και αξονικήροήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > турбина
-
74 турбина активно-реактивная
машиностр. impulse-reaction turbineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > турбина активно-реактивная
-
75 турбина активно-реактивная
<engin.> impulse-reaction turbineРусско-английский технический словарь > турбина активно-реактивная
-
76 комбинирванная турбина
турбина ж, комбинирванная активно-реактивная турбина, в которой при высоких давлениях рабочего тела рабтает активная часть, а при низких - реактивнаяGleichdruck-Überdruck-Turbine f; Aktions-Reaktions-Turbine fРусско-немецкий словарь по энергетике > комбинирванная турбина
-
77 активно-реактивная паровая турбина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > активно-реактивная паровая турбина
-
78 комбинированная активно-реактивная паровая турбина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > комбинированная активно-реактивная паровая турбина
-
79 роторная реактивная гидравлическая турбина
роторная реактивная гидравлическая турбина
Гидротурбина, у которой лопасти рабочего колеса выполнены в виде цилиндрических поверхностей, образующие которых параллельны оси турбины.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > роторная реактивная гидравлическая турбина
-
80 фронтальная реактивная гидравлическая турбина
фронтальная реактивная гидравлическая турбина
Гидротурбина, у которой оси лопастей рабочего колеса постоянного сечения расположены перпендикулярно оси турбины.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фронтальная реактивная гидравлическая турбина
См. также в других словарях:
РЕАКТИВНАЯ ТУРБИНА — (газовая гидравлическая, паровая), турбина, ротор которой использует силу реакции потока, возникающую при расширении рабочего тела в каналах, образованных ее лопатками. В реактивной турбине не менее 50% потенциальной энергии рабочего тела… … Большой Энциклопедический словарь
РЕАКТИВНАЯ ТУРБИНА — турбина (газовая, паровая, гидравлическая), ротор которой использует силу реакции потока, возникающую при расширении рабочего (см.) в каналах, образованных её лопатками турбины. В Р. т. не менее 50 % потенциальной энергии рабочего тела… … Большая политехническая энциклопедия
реактивная турбина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure turbine … Справочник технического переводчика
реактивная турбина — (газовая, гидравлическая, паровая), турбина, ротор которой использует силу реакции потока, возникающую при расширении рабочего тела в каналах, образованных её лопатками. В реактивной турбине не менее 50% потенциальной энергии рабочего тела… … Энциклопедический словарь
реактивная турбина — reaktyvioji turbina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reaction turbine vok. Überdruckturbine, f; Reaktionsturbine, f rus. реактивная турбина, f pranc. turbine à réaction, f … Fizikos terminų žodynas
реактивная турбина — reaktyvioji turbina statusas T sritis Energetika apibrėžtis Turbina, kurios darbinės medžiagos potencinė energija verčiama į srauto kinetinę energiją ne tik nejudančiose tūtose (kaip aktyviojoje turbinoje), bet ir tarp turbinos rotoriaus menčių.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Реактивная турбина — Турбина, в которой значительная часть потенциальной энергии рабочего тела (напор жидкости, теплоперепад газа или пара) преобразуется в механическую работу в лопаточных каналах рабочего колеса, имеющих конфигурацию реактивного сопла (См.… … Большая советская энциклопедия
РЕАКТИВНАЯ ТУРБИНА — турбина, в к poй значит. часть потенц. энергии рабочего тела (жидкости, газа или пара) преобразуется в механич. работу в лопаточных каналах рабочего колеса, имеющих конфигурацию реактивного сопла. В паровых и газовых Р. т. окружное усилие на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
АКТИВНО-РЕАКТИВНАЯ ТУРБИНА — турбина, у которой расширение пара совершается частично в направляющих лопатках, а частично в каналах между подвижными лопатками рабочих дисков. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
турбина — ▲ двигатель ↑ лопаточная машина турбина роторный двигатель, преобразующий в механическую работу кинетическую энергию пара, газа, воды. турбинщик. | турбовинтовой. реактивная турбина. турбореактивный. газотурбинный. турбомашина … Идеографический словарь русского языка
реактивная гидравлическая турбина — реактивная гидротурбина Гидравлическая турбина, в которой используется кинетическая и потенциальная энергия потока [ГОСТ 23956 80] реактивная гидравлическая турбина Гидравлическая турбина (горизонтальная, вертикальная, наклонная) с осевым,… … Справочник технического переводчика