-
41 рафинировать
aufschlagen, ( массу) ausstreichen, feinmahlen, feinen, garen, raffinieren хим.; метал., scheiden, verfeinern -
42 рафинировать
-
43 рафинировать
тазарту, аршу, шақпақтау -
44 рафинировать
спец.рафінува́ти, -ну́ю, -ну́єш -
45 рафинировать
-
46 рафинировать
fine, refineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рафинировать
-
47 рафинировать
fine, refineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рафинировать
-
48 рафинировать
совер., несовер. тех. рафінаваць -
49 рафинировать
-
50 рафинировать
• rafinovat• čistit (cukr) -
51 рафинировать
-
52 рафинировать
jalontaa -
53 рафинировать
fine, purify, refineРусско-английский научно-технический словарь Масловского > рафинировать
-
54 рафинировать
несов. и сов. (вн.)purefy (d); refine (d) -
55 рафинировать
vgener. louteren, zuiveren, afklaren, klaren, raffineren -
56 рафинировать
rafinirlemek -
57 рафинировать
рафинирлемек -
58 рафинировать
-
59 рафинировать
raffiníeren vt; réinigen vt -
60 рафинировать
Русско-Английский новый экономический словарь > рафинировать
См. также в других словарях:
РАФИНИРОВАТЬ — (фр. raffiner очищать). Очищать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАФИНИРОВАТЬ очищать вообще, очищать сахар от посторонних примесей. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
РАФИНИРОВАТЬ — РАФИНИРОВАТЬ, рафинирую, рафинируешь, совер. и несовер., что (франц. raffiner) (тех.). 1. Очистить (очищать) от примесей. Рафинировать нефть. Рафинировать металл. 2. Обрабатывая, превратить (превращать) в рафинад. Рафинировать сахар. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
рафинировать — raffiner очищать. 1. Очищать, освобождать от примесей. Около половины прошлого столетия начали уж в Ньюкестле рафинировать сырую сталь. 1854. Небольсин Меценатин. // Н. Расск. проезж. 93. Оно <масло> было зелено, потому что не было… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РАФИНИРОВАТЬ — РАФИНИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (спец.). 1. Очистить (ищать) от примесей. Р. металлический сплав. 2. Обработкой превратить ( ащать) в рафинад. Р. сахар. | сущ. рафинация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
рафинировать — очищать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Рафинировать — I несов. и сов. перех. Очищая, освобождать от примесей. II несов. и сов. перех. Обрабатывая, превращать в рафинад. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рафинировать — рафин ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
рафинировать — (I), рафини/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
рафинировать — Syn: см. очищать … Тезаурус русской деловой лексики
рафинировать — рую, руешь; рафинированный; ван, а, о; св. и нсв. [от франц. raffiner очищать] что. Спец. 1. Очистить очищать от примесей. Р. медь. Р. жиры. 2. Обработкой превратить превращать в рафинад. Р. сахар. ◁ Рафинирование, я; ср. Р. масла, сахара.… … Энциклопедический словарь
рафинировать — рую, руешь; рафини/рованный; ван, а, о; св. и нсв. (от франц. raffiner очищать) см. тж. рафинирование, рафинация, рафинировочный что спец. 1) Очистить очищать от примесей. Рафин … Словарь многих выражений