-
21 Säureraffination
сущ.1) хим. кислотная рафинация (масла)2) нефт. кислотная очистка, сернокислотная очистка3) пищ. кислотная рафинация (масел) -
22 Ölraffination
сущ.1) хим. очистка масел, переработка нефти2) пищ. рафинация масел, рафинация масла -
23 refinement
noun1) очищение, рафинирование; обработка, отделка; повышение качества2) усовершенствование3) утонченность, изящество; изысканность; refinement of cruelty утонченная жестокость* * *(n) благовоспитанность; изысканность; изящество; культура; повышение качества; тонкость; усовершенствование; утонченность; уточнение* * *очищение, очистка, рафинирование, рафинация* * *[re'fine·ment || rɪ'faɪnmənt] n. утонченность, изысканность; тонкость вкуса, изящество; очищение, очистка, рафинирование; обработка, отделка, улучшение; усовершенствование, повышение качества* * *изысканностьизяществообработкаотделкаочищениерафинированиеусовершенствованиеутонченность* * *1) очищение, очистка (от примесей), рафинирование, рафинация (сахара); обработка, отделка; повышение качества 2) улучшение, усовершенствование 3) утонченность, изящество; изощренность, изысканность (манер, вкуса и т. п.) -
24 purification
• 1) очистка; 2) рафинация -
25 refinement
-
26 softening of lead
• 1) рафинация свинца; 2) очистка свинца от примесей -
27 alkalická rafinace
-
28 rafin·i
vt 1. хим. рафинировать, очищать (от примесей); 2. перен. рафинировать; (с)делать более утончённым, более изысканным; изощрять; 3. перен. (с)делать заумным, мудрёным; мудрствовать, мудрить, заумничать \rafin{}{·}i{}ad{·}o 1. хим. рафинирование, рафинация, очистка (от примесей); 2. перен. рафинирование, рафинация, утончение, изощрение; 3. перен. мудрствование, заумничание \rafin{}{·}i{}aĵ{·}o 1. хим. рафинированное, очищенное вещество; рафинированный, очищенный продукт; рафинад; 2. перен. что-л. рафинированное, утончённое, изысканное, изощрённое; 3. перен. что-л. мудрёное, заумное; заумь \rafin{}{·}i{}it{·}a 1. хим. рафинированный, очищенный (от примесей) \rafin{}{·}i{}ita sukero рафинированный, очищенный сахар; сахар-рафинад \rafin{}{·}i{}ita oleo рафинированное, очищенное масло; 2. перен. рафинированный, утончённый, изысканный, изощрённый \rafin{}{·}i{}ita stilo утончённый стиль \rafin{}{·}i{}ita peco! тонкая штучка! (о хитром, изощрённом в лицедействе человеке); 3. перен. мудрёный, заумный \rafin{}{·}i{}ita teorio мудрёная, заумная теория \rafin{}{·}i{}it{·}e 1. хим. будучи рафинированным, очищенным (от примесей); 2. перен. рафинированно, утончённо, изысканно, изощрённо; 3. перен. мудрёно, заумно \rafin{}{·}i{}it{·}ec{·}o 1. хим. степень рафинации, степень очистки (от примесей); 2. перен. рафинированность, утончённость, изысканность, изощрённость; 3. перен. мудрёность, заумность \rafin{}{·}i{}ej{·}o рафинировочная фабрика, рафинировочный цех, рафинировочный участок; сахарная (или сахарнорафинадная) фабрика; нефтеочистительный завод. -
29 refinement
rɪˈfaɪnmənt сущ.
1) очищение, очистка( от примесей), рафинирование( каких-л. технических продуктов, как, напр., металла, спирта и т. п.), рафинация (сахара) ;
обработка, отделка;
повышение качества refinement of nitre ≈ очистка селитры the surface of iron undergoes refinement ≈ поверхность железа подвергается обработке
2) улучшение, усовершенствование (процесс или результат усовершенствования;
тж. приспособление, устройство, улучшающее работу, повышающее качество) all the refinements of his artful policy ≈ все усовершенствования его искусной политики Syn: improvement, perfection, cultivation
3) утонченность, изящество;
изощренность, изысканность (манер, вкуса и т. п.) There was a certain refinement in his temper which won him affection. ≈ В его характере была какая-то определенная утонченность, за которую его все любили. Syn: finesse
1., subtlety, elegance, polish
1. утонченность, изысканность;
тонкость( вкуса и т. п.) ;
изящество - * of morals чистота нравов - * of taste тонкость вкуса, изысканный вкус - with gradual * of the public taste по мере постепенного развития вкуса публики - his solicitude was a * of cruelty его забота была лишь утонченной жестокостью часто( ироничное) благовоспитанность;
(высокая) культура - lack of * вульгарность;
невоспитанность тонкость - to go into *s вдаваться в тонкости - *s of metaphysical thought дебри метафизики усовершенствование - a wireless set with all the largest *s радиоприемник со всеми новейшими усовершенствованиями /приспособлениями/ (специальное) повышение качества (математика) уточнение( формулы и т. п.) incremental ~ вчт. пошаговое уточнение refinement очищение, рафинирование;
обработка, отделка;
повышение качества ~ усовершенствование ~ утонченность, изящество;
изысканность;
refinement of cruelty утонченная жестокость ~ утонченность, изящество;
изысканность;
refinement of cruelty утонченная жестокость step-wise ~ вчт. пошаговое уточнение stepwise ~ вчт. пошаговое уточнениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refinement
-
30 Raffination
-
31 refining
1) улучшение, (у)совершенствование; доводка ( конструкции); цел.-бум. облагораживание2) рафинирование, очистка; аффинаж ( благородных металлов), переработка ( нефти); пищ. рафинация3) метал. фришевание4) переплав; продувка ( в конверторе)5) осветление ( стекломассы)6) цел.-бум. размол7) детализация; конкретизация ( в языках программирования)•-
adsorption refining
-
blister refining
-
earth refining
-
electrolytic refining
-
electron-beam zone refining
-
electroslag refining
-
free-discharge refining
-
heat refining
-
hot metal refining
-
hydrogen refining
-
nickel matte refining
-
oil refining
-
open-hearth refining
-
petroleum refining
-
pulp refining
-
secondary lead refining
-
silver refining
-
solvent refining
-
spray refining
-
steam refining
-
sulfuric acid refining
-
tea refining
-
vapometalurgical refining
-
wood refining
-
zone refining -
32 fining
1) фришевальный
2) рафинация
3) рафинирование
4) рафинировка
5) рафинировочный
6) фришевание
7) очистка
8) осветление
9) измельчение
10) очищающий
11) рафинирующий
12) осветляющий -
33 purification
1. очистка2. обеззараживание 3. ректификация 4. рафинация -
34 acid refining
Макаров: кислотная рафинация (масла) -
35 adsorption refining
1) Техника: абсорбционная очистка, адсорбционная очистка2) Нефть: очистка адсорбентом3) Макаров: адсорбционная рафинация (масла) -
36 alkali refining
1) Техника: щелочная очистка (масла)2) Полимеры: щелочное рафинирование3) Макаров: щелочная рафинация (масла) -
37 caustic refining
Макаров: щелочная рафинация (масла) -
38 grease refining
Пищевая промышленность: рафинация свиных непищевых жиров -
39 purification
[ˌpjʊ(ə)rɪfɪ'keɪʃ(ə)n]2) Медицина: обеззараживание3) Техника: облагораживание, обогащение крупок, очистка на ситовейках, ректификация (в производстве спирта)4) Химия: рафинация6) Религия: (The use of ritual techniques to protect against what are held to be unclean, sinful, or otherwise undesirable situations) очищение7) Горное дело: осветление (воды перед использованием для орошения)8) Металлургия: фришевание9) Психология: обряд очищения10) Вычислительная техника: исправление ошибок11) Нефть: устранение ошибок12) Пищевая промышленность: веечный процесс, осветление, продувка13) Бурение: рафинирование14) Макаров: очистка (воздуха, воды)15) Логистика: очистка воды -
40 refinement
[rɪ'faɪnmənt]1) Общая лексика: изысканность, изящество, обогащение, обработка, отделка, очищение, повышение качества, рафинирование, тонкость (вкуса), улучшение, усовершенствование, утончённость, уточнение, доработка (документа)2) Разговорное выражение: интеллигентность3) Военный термин: доработка4) Техника: доводка, осветление (стекломассы), переработка (нефти), полирование (крупы), совершенствование5) Сельское хозяйство: изящество (экстерьера)6) Химия: рафинация7) Строительство: титрование8) Математика: вписанность, подразделение, продолжение, усовершенствованный вариант, успех, утончение, уплотнение (group theory), измельчение (сетки), уточнение (формулы и т.п.)9) Горное дело: усовершенствование (конструкции)10) Психология: (высокая) культура, благовоспитанность, изысканность (вкуса и т. п.), изысканность (вкуса иат.ап.)11) Вычислительная техника: детализация, ретуширование, отсеивание, сужение параметров ( поиска и т.д.)12) Нефть: доводка (доработка)13) Пищевая промышленность: рафинированный продукт14) Целлюлозно-бумажная промышленность: облагораживание (конструкции)15) Бурение: аффинаж, улучшение качества, улучшение структуры16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (of model coordinates) измельчение (координат модели)17) Нефтепромысловый: очистка18) Автоматика: модернизация, настройка, оптимизация, отладка19) Робототехника: конкретизация20) Психоанализ: изысканность (вкуса и т.п.)21) Макаров: доводка (конструкции), отработка (усовершенствование)
См. также в других словарях:
Рафинация — Рафинация это очистка масла от различных загрязнений: остаточных пестицидов и других вредных примесей. Масло обрабатывается щелочью, из него удаляются свободные жирные кислоты, фосфолипиды; продукт расслаивается, очищенное масло поднимается … Википедия
рафинация — и, ж. raffiner. Очищение или рафинация растительных масл. Эконом 1841 4 31.Рафинация и гидрогенизация жир масел. ЕТКС 1987 220. Лекс. БСЭ 3: рафина/ция … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РАФИНАЦИЯ — (очистка), процесс удаления примесей из металлов, сахара, нефти и других продуктов. Например, процесс очистки металлических РУД осуществляется около ШАХТЫ, чтобы избежать лишних транспортных расходов. Железная руда считается чистой при 25 70%… … Научно-технический энциклопедический словарь
рафинация — РАФИНИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рафинация — сущ., кол во синонимов: 4 • очищение (74) • рафинирование (9) • рафинировка (3) … Словарь синонимов
Рафинация — 1) рафинация процесс очистки растительных масел от сопутствующих им примесей;... Источник: Федеральный закон от 24.06.2008 N 90 ФЗ Технический регламент на масложировую продукцию … Официальная терминология
Рафинация топленого жира птицы — Рафинация топленого жира птицы: комплекс технологических операций очистки топленого жира птицы, включающий операции: отстаивание, гидратацию, нейтрализацию, промывку... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И … Официальная терминология
рафинация растительного масла — Процесс очистки растительного масла, включающий операции: гидратацию, нейтрализацию, промывку, высушивание, отбеливание, фильтрование, дезодорацию или созокупность некоторых из них в зависимости от назначения масла. [ГОСТ 21314 75] Тематики масла … Справочник технического переводчика
рафинация саломаса — Совокупность технологических процессов, позволяющих освободить саломас от нежелательных сопутствующих веществ. Примечание В названную совокупность процессов входят: нейтрализация, обработка минеральными и органическими кислотами, промывка, сушка … Справочник технического переводчика
рафинация топленого жира птицы — Комплекс технологических операций очистки топленого жира птицы, включающий операции: отстаивание, гидратацию, нейтрализацию, промывку. [ГОСТ Р 52469 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
Рафинация жира адсорбционная — 116 Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации