-
1 расширение сердца
1) General subject: athlete's heart (часто связанное с занятием спортом), dilatation of the heart, dilation of the heart2) Medicine: cardiectasis, cardiomegaly3) Agriculture: cardiac dilation4) Mining: heart diking (при силикозе)5) Aviation medicine: heart dilatation6) Makarov: cardiac dilatation -
2 расширение сердца
-
3 расширение сердца
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > расширение сердца
-
4 расширение сердца
cardiomegaly мед.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расширение сердца
-
5 расширение сердца
auxocardia, enlargement of heartБольшой русско-английский медицинский словарь > расширение сердца
-
6 расширение сердца
-
7 выраженное расширение сердца
Medicine: bucardiaУниверсальный русско-английский словарь > выраженное расширение сердца
-
8 расширение
с.- варикозное расширение вен пищеводаострое идиопатическое расширение толстой кишки — Ogilvie's syndrome, false colonic obstruction
- варикозное расширение лёгочной вены
- кистозное расширение
- местное расширение сосудов
- пальцевое расширение заднего прохода
- расширение аорты
- расширение артериол
- расширение вирзунгова протока
- расширение желудка
- расширение зоны инфаркта миокарда
- расширение общего жёлчного протока
- расширение пищевода по Пуэстову
- расширение половых органов
- расширение протока молочной железы
- расширение с помощью баллона
- расширение сердца
- расширение слепой кишки
- расширение стриктуры пищевода
- расширение толстой кишки
- расширение шейки матки
- эндоскопическое расширение -
9 расширение
ср.1) ( увеличение) extension, expansion2) мед. dila(ta)tion•- недостаточное расширение
- расширение зрачка
- расширение кровеносного сосуда
- расширение объема понятия
- расширение самости
- расширение сердца
- расширение словаря
- расширение сознания
- расширение эго
- чрезмерное расширение -
10 расширение
с.1. broadening; (торговли, промышленности и т. п.) expansionрасширение посевных площадей — expansion of the area / acreage under cultivation
2. физ. expansion3. мед. dilation, distension -
11 расширение желудочков
Medicine: ventricular enlargement (сердца)Универсальный русско-английский словарь > расширение желудочков
-
12 расширение или гипертрофия желудочков
Medicine: ventricular enlargement (сердца)Универсальный русско-английский словарь > расширение или гипертрофия желудочков
-
13 аневризматическое расширение
Medicine: aneurysmal dilatation (напр., желудочка сердца)Универсальный русско-английский словарь > аневризматическое расширение
-
14 патологическое расширение
Medicine: defective expansion (напр. сердца)Универсальный русско-английский словарь > патологическое расширение
-
15 диастола (ритмическое расширение (расслабление) полостей сердца, наступающее после их сокращения)
Latin: diastoleУниверсальный русско-английский словарь > диастола (ритмическое расширение (расслабление) полостей сердца, наступающее после их сокращения)
-
16 сердце бери-бери
General subject: beriberi heart (при быстром возникновении бери-бери сочетание таких симптомов, как расширение сердца с развитием острой сердечной недостаточности, периферические отеки, расширение шейных вен, увеличение печени, одышка, застойные явле) -
17 дилатация
ж.( расширение) dila(ta)tion, dilation ( см. тж расширение)- восходящая дилатация сердца
- дилатация сердца
- дилатация сосуда
- застойная дилатация сердца
- компенсаторная дилатация сердца
- миогенная дилатация сердца
- регулятивная дилатация сердца
- тоногенная дилатация сердца
- эксцентрическая дилатация сердца -
18 аневризма
1) General subject: aneurism2) Medicine: aneurysm (расширение просвета кровеносного сосуда или полости сердца вследствие патологических изменений их стенок), blood tumor, blood tumor (расширение просвета кровеносного сосуда или полости сердца вследствие патологических изменений), vascular tumor, hematoma -
19 вена
ж.латеральная вена бокового желудочка (головного мозга) — lateral ventricular vein, vena ventriculi lateralis [vena atrii] lateralis [NA]
медиальная вена бокового желудочка (головного мозга) — medial ventricular vein, vena ventriculi lateralis [vena atrii] medialis [NA]
височная диплоическая передняя вена — anterior temporal diploic vein, vena diploica temporalis anterior [NA]
вена зрительного бугра и полосатого тела — thalamostriate [terminal] vein, vena thalamostriata, vena terminalis [NA]
вена луковицы преддверия (влагалища) — vein of bulb of vestibule, vena bulbi vestibuli [NA]
мозговая поверхностная средняя вена — superficial middle cerebral vein, vena cerebri media superficialis [NA]
дорсальная вена мужского полового члена — dorsal vein of penis, vena dorsalis penis [NA]
окружающая подвздошную кость глубокая вена — deep circumflex iliac vein, vena circumflexa ilium profunda [NA]
окружающая подвздошную кость поверхностная вена — superficial circumflex iliac vein, vena circumflexa ilium superficialis [NA]
латеральная вена преддверия (головного мозга) — lateral ventricular vein, vena atrii [vena ventriculi] lateralis [NA]
медиальная вена преддверия (головного мозга) — medial ventricular vein, vena atrii [vena ventriculi] medialis [NA]
задняя вена прозрачной перегородки — ( головного мозга) posterior vein of septum pellucidum, vena septi pellucidi posterior [NA]
передняя вена прозрачной перегородки — ( головного мозга) anterior vein of septum pellucidum, vena septi pellucidi anterior [NA]
сопровождающая подъязычный нерв вена — accompanying vein of hypoglossal nerve, vena comitans nervi hypoglossi [NA]
- анастомотическая нижняя венаспиральная вена стержня улитки (внутреннего уха) — spiral vein of modiolus, vena spiralis modioli [NA]
- артериальная вена
- базальная вена
- базальная верхняя вена
- базальная нижняя вена
- базальная общая вена
- бедренная вена
- большая вена сердца
- брыжеечная верхняя вена
- брыжеечная нижняя вена
- вена водопровода преддверия
- вена волокнистого типа
- вена Галена
- вена жёлчного пузыря
- вена канальца улитки
- вена крыловидного канала
- вена Лаббе
- вена луковицы полового члена
- вена обонятельной извилины
- вена полосатого тела
- вена сосудистого сплетения
- вена тела позвонка
- вена червеобразного отростка
- верхняя вена червя мозжечка
- верхняя вена червя
- височная средняя вена
- воротная вена
- ворсинчатая вена
- ворсинчатая верхняя вена
- ворсинчатая нижняя вена
- выходящая поясничная вена
- глазная верхняя вена
- глазная нижняя вена
- глубокая вена бедра
- глубокая вена лица
- глубокая вена языка
- глубокая вена
- глубокая дорсальная вена клитора
- головная вена
- головная добавочная вена
- головная срединная вена
- гортанная вена
- гортанная нижняя вена
- грудиноакромиальная вена
- грудино-ключично-сосцевидная вена
- грудная боковая вена
- губная верхняя вена
- диафрагмальная вена
- диплоическая вена
- диплоическая височная задняя вена
- диплоическая затылочная вена
- диплоическая лобная вена
- добавочная скрытая вена
- дорсальная вена клитора
- дорсальная вена мозолистого тела
- дренирующая вена
- желудочковая нижняя вена
- желудочная левая вена
- желудочная правая вена
- желудочно-сальниковая левая вена
- желудочно-сальниковая правая вена
- задняя вена левого желудочка
- задняя вена мозолистого тела
- занижнечелюстная вена
- затылочная вена
- каменистая вена
- кардинальная общая вена
- кожная вена
- конечная вена
- косая вена левого предсердия
- крестцовая срединная вена
- лицевая вена
- лицевая задняя вена
- лицевая передняя вена
- лопаточная дорсальная вена
- лопаточная спинная вена
- малая вена сердца
- межпозвоночная вена
- межрёберная левая верхняя вена
- межрёберная левая нижняя вена
- межрёберная правая верхняя вена
- межрёберная правая нижняя вена
- межрёберная самая верхняя вена
- мозговая большая вена
- мозговая глубокая средняя вена
- мозговая передняя вена
- мостосреднемозговая передняя вена
- мыщелковая эмиссарная вена
- надглазничная вена
- надлопаточная вена
- надпочечниковая левая вена
- надпочечниковая правая вена
- надчревная нижняя вена
- надчревная поверхностная вена
- нёбная вена
- нёбная наружная вена
- непарная вена
- нижняя вена червя мозжечка
- нижняя вена червя
- носолобная вена
- ободочная средняя вена
- ободочная левая вена
- ободочная правая вена
- основная вена
- основная верхняя вена
- основная нижняя вена
- основная общая вена
- пещеристая вена
- поверхностная вена
- подвздошная внутренняя вена
- подвздошная наружная вена
- подвздошная общая вена
- подвздошно-ободочная вена
- подвздошно-поясничная вена
- поддольковая вена
- подключичная вена
- подкожная большая вена ноги
- подкожная добавочная вена ноги
- подкожная латеральная вена руки
- подкожная малая вена ноги
- подкожная медиальная вена руки
- подколенная вена
- подкрыльцовая вена
- подподбородочная вена
- подрёберная вена
- подъязычная вена
- позвоночная вена
- позвоночная добавочная вена
- позвоночная передняя вена
- полая верхняя вена
- полая нижняя вена
- половая внутренняя вена
- полунепарная вена
- полунепарная добавочная вена
- поперечная вена лица
- предпривратниковая вена
- промежуточная вена локтя
- промежуточная медиальная вена
- прямокишечная верхняя вена
- пузырная вена
- пульпарная вена селезёнки
- пупочная вена
- пупочная левая вена
- селезёночная вена
- скрытая малая вена ноги
- слёзная вена
- собирательная вена
- сопровождающая вена
- срамная внутренняя вена
- срединная вена предплечья
- средняя вена сердца
- таламостриарная верхняя вена
- трабекулярная вена селезёнки
- угловая вена
- ушная задняя вена
- центральная вена печени
- центральная вена сетчатки
- шейная глубокая вена
- шилососцевидная вена
- щитовидная верхняя вена
- щитовидная нижняя вена
- эмиссарная вена
- эмиссарная затылочная вена
- эмиссарная мыщелковая вена
- эмиссарная сосцевидная вена
- эмиссарная теменная вена
- язычная вена
- яичковая вена
- яичковая левая вена
- яичковая правая вена
- яичниковая вена
- яичниковая левая вена
- яичниковая правая вена
- яремная внутренняя вена
- яремная наружная вена
- яремная передняя вена -
20 микседематозное сердце
Medicine: myxedema heart (поражения миокарда при гипотиреозе: одышка, тянущие боли в области сердца без типичной иррадиации, расширение границ сердца, глухость тонов, обычно брадикардия, гипотензия)Универсальный русско-английский словарь > микседематозное сердце
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСШИРЕНИЕ СЕРДЦА — (Dilatatio cordis), увеличение полостей сердца. Возникает как осложнение различных болезней миокарда, а также при нефрите, альвеолярной эмфиземе лёгких. Сердечный толчок усилен (реже ослаблен), диффузен, короткий. Пульс малый, слабого наполнения … Ветеринарный энциклопедический словарь
РАСШИРЕНИЕ — РАСШИРЕНИЕ, расширения, ср. 1. только ед. Действие по гл. расширить расширять. Расширение посевных площадей. Расширение границ. 2. только ед. Действие и состояние по гл. расшириться расширяться. Расширение забастовочного движения. Расширение… … Толковый словарь Ушакова
Расширение — ср. 1. процесс действия по гл. расширять, расширяться 2. Результат такого действия; более широкая, постепенно расширяющаяся часть чего либо. 3. Патологическое увеличение размеров (сердца, сосудов и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ...................430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ......"................436 Сужение устья аорты … Большая медицинская энциклопедия
ГИПЕРТРОФИЯ СЕРДЦА (ОЖИРЕНИЕ СЕРДЦА) — Арника, 3, 6 и бвр гипертрофия и ожирение сердца с болями в области сердца, иррадиирующими в левое плечо и локоть, перебоями, одышкой. Пульс слабый, нерегулярный.Арсеникум альбум, 6, 12 и бвр расширение, ожирение сердца с болями в области сердца … Справочник по гомеопатии
ПОРОКИ СЕРДЦА — – врожденные или приобретенные морфологические изменения клапанного аппарата, перегородок, стенок сердца или отходящих от него крупных сосудов, нарушающие передвижение крови внутри сердца или по большому и малому кругам кровообращения. Врожденные … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
АНЕВРИЗМА СЕРДЦА — АНЕВРИЗМА СЕРДЦА. А. с. или А. миокарда называют местные ограниченные выбухания стенки сердца, сопровождающиеся обычно истончением подлежащего участка миокарда. Прежде различали A. cordis to talis и partialis. Это деление, употребляющееся нек… … Большая медицинская энциклопедия
Варикозное расширение вен нижних конечностей — Варикозное расширение вен нижних конечностей. Варикозное расширение вен правой нижней к … Википедия
Приобретённые пороки сердца — МКБ 10 I34.34. I37.37., I05.05. I … Википедия
Врождённые пороки сердца — МКБ 10 Q … Википедия
Ишемическая болезнь сердца — Запрос «ИБС» перенаправляется сюда; о реке см. Ибс (река). Ишемическая болезнь сердца МКБ 10 I20.20. I25.25. МКБ 9 … Википедия