-
81 расчётное время подхода
adjmilit. voraussichtliche AnflugszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > расчётное время подхода
-
82 расчётное время полёта
Универсальный русско-немецкий словарь > расчётное время полёта
-
83 расчётное время полёта снаряда
adjmilit. berechnete GeschoßflugzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > расчётное время полёта снаряда
-
84 расчётное время прибытия
Универсальный русско-немецкий словарь > расчётное время прибытия
-
85 расчётное время пролёта над...
Универсальный русско-немецкий словарь > расчётное время пролёта над...
-
86 расчётное время пути
Универсальный русско-немецкий словарь > расчётное время пути
-
87 расчётное время старта
Универсальный русско-немецкий словарь > расчётное время старта
-
88 расчётное время вылета
adjeng. heure de départ prévue, heure estimée de départDictionnaire russe-français universel > расчётное время вылета
-
89 расчётное время изготовления
adjmech.eng. temps normal d'exécution (напр. детали)Dictionnaire russe-français universel > расчётное время изготовления
-
90 расчётное время прилёта
adjeng. heure d'arrivée prévue, heure estimée d'arrivéeDictionnaire russe-français universel > расчётное время прилёта
-
91 расчётное время работы
adjmech.eng. temps théorique de travailDictionnaire russe-français universel > расчётное время работы
-
92 расчётное время вылета
adjAv. (отправления) orario previsto di partenzaUniversale dizionario russo-italiano > расчётное время вылета
-
93 расчётное время прибытия
Universale dizionario russo-italiano > расчётное время прибытия
-
94 расчётное время вылета
• předpokladaný čas odletu -
95 расчётное время прибытия
• předpokladaný čas příletu -
96 расчётное истёкшее время
расчётное истёкшее время; EETPaсчётнoe врeмя, нeoбхoдимoe для слeдoвaния oт oднoй oснoвнoй тoчки дo другoй.estimated elapsed time; EETThe estimated time required to proceed from one significant point to another.(PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > расчётное истёкшее время
-
97 расчётное подлётное время
Military: programed time of arrivalУниверсальный русско-английский словарь > расчётное подлётное время
-
98 расчётное затраченное время
Military: estimated elapsed timeУниверсальный русско-английский словарь > расчётное затраченное время
-
99 расчётное среднее время безотказной работы
Engineering: predicted mean time to failureУниверсальный русско-английский словарь > расчётное среднее время безотказной работы
-
100 общее расчётное истёкшее время
Для полётов по ППП – рaсчётнoe врeмя, трeбующeeся oт взлётa дo прoлётa нaдoпрeдeляeмoй пo нaвигaциoнным срeдствaм зaдaннoй тoчкoй, oт кoтoрoй прeдпoлaгaeтся нaчaлo схeмы зaхoдa нa пoсaдку пo прибoрaм, или, eсли нaвигaционное средство не связано с аэродромом назначения, – до пролёта над аэродромом нaзнaчeния. Для пoлётoв пo ПВП – рaсчётнoe врeмя, трeбующeeся oт взлётa дo прoлётa нaд aэрoдрoмoм нaзнaчeния.For IFR flights, the estimated time required from take-off to arrive over that designated point, defined by reference to navigation aids, from which it is intended that an instrument approach procedure will be commenced, or, if no navigation aid is associated with the destination aerodrome, to arrive over the destination aerodrome. For VFR flights, the estimated time required from take-off to arrive over the destination aerodrome.(AN 2; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > общее расчётное истёкшее время
См. также в других словарях:
расчётное время — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN estimate time … Справочник технического переводчика
расчётное время ввода в эксплуатацию — (напр. энергетического объекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN estimated time of commissioning … Справочник технического переводчика
расчётное время до возобновления работы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN estimated time of return to operationETRO … Справочник технического переводчика
расчётное время завершения работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN estimated completion timeECT … Справочник технического переводчика
расчётное время окончания (работы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN estimated time of completionETC … Справочник технического переводчика
расчётное время прибытия (сейсмоволны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN estimated time of arrival … Справочник технического переводчика
Ревизия расчётов — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Счётное слово (китайский язык) — Счётное слово (кит. трад. 量詞, упр. 量词, пиньинь: liàngcí, палл.: лянцы) особое служебное слово в китайском языке, которое произошло от единиц измерения. В лингвистической литературе по синологии счётные слова также могут называться… … Википедия
Пулемётный расчёт — … Википедия
Аполлон-9 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 9 Эмблема … Википедия
Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема … Википедия