-
101 расчищать (I) > расчистить (II)
فعل clearواضح، شفاف، زدودن، ترخیص کردن(adj.) آشکار، زلال، صاف، صریح(vt. & vi.) روشن کردن، واضح کردن، توضیح دادن، صاف کردن، تبرئه کردن، فهماندنРусско-персидский словарь > расчищать (I) > расчистить (II)
-
102 расчищать землю
vArg. empastar -
103 расчищать лес
-
104 расчищать луг
vamer. empradizar -
105 расчищать поле
vamer. empradizar -
106 расчищать почву
vCol. banquear -
107 расчищать почву от бурьяна
Diccionario universal ruso-español > расчищать почву от бурьяна
-
108 расчищать почву перед посевом
vgener. zocolarDiccionario universal ruso-español > расчищать почву перед посевом
-
109 расчищать путь
vgener. abrir el camino (к чему-л.), desbrozar el camino (кому-л.), facilitar el camino (к чему-л.) -
110 расчищать дорогу
vgener. dégager une voie publique -
111 расчищать дорожку
vgener. racler une allée -
112 расчищать землю
vgener. enlever les terres -
113 расчищать квартал от ветхих строений
vgener. cureterDictionnaire russe-français universel > расчищать квартал от ветхих строений
-
114 расчищать квартал от старых строений
vgener. cureterDictionnaire russe-français universel > расчищать квартал от старых строений
-
115 расчищать мусор
vconstruct. désencombrer -
116 расчищать от камней
vconstruct. épierrer -
117 расчищать почву
vgener. déblayer le terrain -
118 расчищать пустырь
vgener. déblayer un terrain vague -
119 расчищать путь
vliter. frayer la voie à (qn) (кому-л.), frayer le chemin (кому-л.) -
120 расчищать разрушенные участки
veng.corps. déblayer les obstructionsDictionnaire russe-français universel > расчищать разрушенные участки
См. также в других словарях:
РАСЧИЩАТЬ — РАСЧИЩАТЬ, расчистить что, о(вы, про)чищать, чистить, говорят б.ч. ·в·знач. расширить, распросторить чисткой, или разгладить, разровнять в известную ширину. Расчищать дорогу, убирать с нее каменья, лес, ровнять. Расчищать лес, рубить и корчевать… … Толковый словарь Даля
расчищать — См … Словарь синонимов
РАСЧИЩАТЬ — РАСЧИЩАТЬ, расчищаю, расчищаешь. несовер. к расчистить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расчищать — РАСЧИСТИТЬ, ищу, истишь; ищенный; сов., что. Очистить, освободить от чего н. засоряющего, загромождающего; очищая, удалить что н. Р. дорожки. Р. путь, дорогу (также перен.: дать возможность свободно действовать, развиваться). Р. сугробы. Толковый … Толковый словарь Ожегова
Расчищать — несов. перех. 1. Очищать, освобождать от чего либо засоряющего, загромождающего, мешающего. отт. Убирать с поверхности, освобождая пространство. 2. перен. Освобождать место, проход куда либо, заставляя кого либо отойти, удалиться. отт. Уходя,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расчищать — расчищ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расчищать — (I), расчища/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
расчищать — Syn: чистить, очищать Ant: захламлять, загрязнять … Тезаурус русской деловой лексики
расчищать — см. Расчистить … Энциклопедический словарь
расчищать — см. расчистить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
расчищать — 1.4.5., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь