-
41 foreign currency
фин. = foreign exchange 1),See:foreign currency account, foreign currency assets, foreign currency bond, foreign currency country ceiling, foreign currency exchange gain, foreign currency exchange loss, foreign currency issuer rating, foreign currency liquidity, foreign currency option, foreign currency translation
* * *
иностранная валюта: денежная единица иностранного государства= foreign exchange 1.* * *. Иностранные деньги . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операцииденежные знаки иностранных государств, а также кредитные и платежные документы - векселя, чеки - в иностранных денежных единицах, используемые в расчетах (международных, региональных, межгосударственных и т. д.)Банки/Банковские операции2. девизывыраженные в иностранной валюте платежные средства - переводы, чеки, аккредитивы, векселя, банкноты и монеты; с их помощью осуществляются международные расчеты -
42 international payments
эк. международные платежи (платежи, при которых плательщик и получатель средств находятся в разных странах; примером таких платежей являются платежи по международным торговым сделкам, т. е. расчеты между импортером и экспортером; распространенным методом таких платежей являются платежи по аккредитивам)See:Англо-русский экономический словарь > international payments
-
43 international clearing
международный клиринг, международные расчетыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > international clearing
-
44 платеж по международным расчетам
Русско-английский большой базовый словарь > платеж по международным расчетам
-
45 банк международных расчетов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > банк международных расчетов
-
46 международный расчет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > международный расчет
-
47 transactions
accommodating transactions уравновешивающие деловые операции autonomous transactions автономные сделки cheque transactions чековые сделки current transactions текущая операция current transactions текущие расчеты external financial transactions внешние финансовые операции fiscal arbitrage transactions финансовые арбитражные сделки foreign transactions международные операции gross transactions валовой объем операций market transactions рыночные операции market transactions рыночные сделки settling transactions компенсационные сделки transactions протоколы научного общества transactions труды научного общества transactions in foreign exchange сделки с иностранной валютой -
48 некоммерческие платежи
некоммерческие платежи
Международные расчеты по некоммерческим операциям, осуществляемые по международным ценам и тарифам или по внутренним розничным ценам и тарифам
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
non-commercial payment
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2611]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > некоммерческие платежи
-
49 non-commercial payment
некоммерческие платежи
Международные расчеты по некоммерческим операциям, осуществляемые по международным ценам и тарифам или по внутренним розничным ценам и тарифам
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
non-commercial payment
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2611]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-commercial payment
См. также в других словарях:
РАСЧЕТЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — расчеты, связанные с осуществлением различныхплатежей по денежным обязательствам, возникающим в процессе международ ного сотрудничества государств. Производятся главным образом в связи свнешней торговлей, оказанием технического содействия,… … Финансовый словарь
РАСЧЕТЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — Денежные расчеты между юридическими и физическими лицами разных стран, связанные с внешней торговлей, кредитами, инвестициями, некоммерческими платежами. Обычно международные расчеты осуществляются в порядке безналичных расчетов через… … Словарь бизнес-терминов
Расчеты международные — см. Международные расчеты … Энциклопедия права
РАСЧЕТЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТЫ … Юридическая энциклопедия
РАСЧЕТЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — (см. МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Расчеты международные — см. Международные расчеты … Большой юридический словарь
РАСЧЕТЫ, МЕЖДУНАРОДНЫЕ — система регулирования платежей по денежным требованиям и обязательствам, возникшим между государствами, организациями и гражданами, находящимися на территории разных стран, на основе экономических, политических, научно технических, культурных и… … Большой экономический словарь
Международные расчеты — денежные расчеты между юридическими и физическими лицами разных стран, связанные с внешней торговлей, кредитами, инвестициями, некоммерческими платежами. Обычно международные расчеты осуществляются в порядке безналичных расчетов через… … Финансовый словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТЫ — взаимные платежи и расчеты между странами, между организациями и гражданами, находящимися на территории разных стран. Такие расчеты осуществляются, как правило, непосредственно через коммерческие банки стран либо с помощью международных платежных … Экономический словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТЫ — расчеты юридических и физических лиц (резидентов и нерезидентов), находящихся на территории РФ, с юридическими и физическими лицами, находящимися на территории других государств, за приобретенные (проданные) ими товары (работы, услуги). М.р.… … Юридический словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТЫ — денежные расчеты между учреждениями, предприятиями, банками и отдельными лицами разных стран, связанные с внешней торговлей, кредитами, инвестициями, некоммерческими платежами (транспортные услуги, туризм и т. д.). Преобладающая часть… … Большой Энциклопедический словарь