-
81 deroga
ж.исключение, изъятие (из закона и т.п.), отступление ( от нормы), частичная отмена* * *сущ.1) общ. отступление (от закона, правила и т.п.)2) юр. ограничение действия закона3) экон. нарушение, исключение, отклонение, расхождение -
82 deroga a una clausola
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > deroga a una clausola
-
83 differenza
ж.1) различие, разницаa differenza di ieri, oggi non piove — в отличие от вчерашнего дня, сегодня дождя нет
••non fa differenza — это всё равно, это одно и то же
2) разница ( денежная сумма)3) разность ( результат вычитания)* * *сущ.1) общ. перепад, расхождение, несогласие, несходство, отличие, различие, разница, разногласие3) матем. разность4) экон. отклонение, размах (разность между наибольшим и наименьшим значениями), допуск5) фин. широта распределения -
84 discordanza
ж.1) дисгармония, несоответствие, диссонанс2) разногласие, противоречие* * *сущ.1) общ. несоответствие, несогласие, противоречие2) экон. разногласие, расхождение3) муз. диссонанс4) физ. различие, неравенство -
85 discordanza nei pareri
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > discordanza nei pareri
-
86 discordanza tra cifre e lettere
сущ.фин. "расхождение в написании чисел цифрами и прописью" (надпись на чеке)Итальяно-русский универсальный словарь > discordanza tra cifre e lettere
-
87 discordia
ж.••* * *сущ.общ. несоответствие, раздор, разногласие, расхождение во мнениях -
88 discrepanza statistica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > discrepanza statistica
-
89 disparere
сущ.общ. неравный, нечётный, несогласие, несоответствующий, расхождение во мнениях -
90 dissensione
сущ.общ. несогласие, расхождение (во мнениях и т.п.) -
91 dissentimento
сущ.общ. несогласие, расхождение (во мнениях и т.п.) -
92 dissidio
сущ.общ. разногласие, распря, расхождение, спор -
93 dissidio insanabile
сущ.общ. непримиримое разногласие, непримиримое расхождениеИтальяно-русский универсальный словарь > dissidio insanabile
-
94 divario in
сущ.фин. различие, разница, расхождение -
95 gap
м. неизм.; англ.разрыв, пропасть* * *сущ.1) амер. промежуток, интервал2) экон. разрыв, расхождение -
96 incompatibilita di caratteri
сущ.общ. несходство характеров, расхождение в характерахИтальяно-русский универсальный словарь > incompatibilita di caratteri
-
97 scarto dei prezzi
сущ.экон. отклонение от определённого уровня цен, расхождение цен -
98 sconcordia
сущ.общ. несогласие, раздор, распря, расхождение -
99 scordanza
-
100 scostamento
сущ.1) общ. отдаление, отстранение, удаление2) экон. отклонение3) фин. расхождение4) изм. ошибка (напр. измерительного прибора, измерения), погрешность
См. также в других словарях:
РАСХОЖДЕНИЕ — РАСХОЖДЕНИЕ, расхождения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. разойтись в 4, 5, 6, 7, 8 и 9 знач. расходиться2. Расхождение лучей. Расхождение линий по радиусам. Порядок расхождения колонн при встрече устанавливается старшим начальником.… … Толковый словарь Ушакова
расхождение — несоответствие, несходство, различие, расхождение; разлад, отклонение, недостаточность, отсутствие единства, разномыслие, разноголосица, разноречие, противоречие, разладица, диссонанс, неравенство, контроверза, разница, ножницы, дивергенция,… … Словарь синонимов
Расхождение — сигнал рыночного осциллятора о повороте тренда; расхождение между направлениями движения цены и кривой осциллятора. По английски: Divergence См. также: Рыночные осцилляторы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Расхождение — график динамики состояния рынка, на котором показатели рынка указывают на различные тенденции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РАСХОЖДЕНИЕ — РАСХОЖДЕНИЕ, я, ср. 1. см. разойтись. 2. Несовпадение, противоречие, несогласие. Расхождения во взглядах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСХОЖДЕНИЕ — дивергенция (англ. divergence) такой вид динамики, наблюдаемой при анализе состояния рынка, когда показатели рынка указывают на различные тенденции. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
расхождение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN discrepancy … Справочник технического переводчика
Расхождение — термин последователей теории поэтапного когнитивного развития Ж.Пиаже, обозначает все формы несинхронного, не соответствующего упомянутой теории появления у ребёнка понятий: а) горизонтальное расхождение (например, у ребёнка есть понимание… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
РАСХОЖДЕНИЕ — Этот термин, прежде всего, встречается в работах последователей Пиаже, изучающих когнитивное развитие. Согласно Пиаже, когнитивное развитие проходит несколько стадий, и, следовательно, когда ребенок достигает более высокого уровня когнитивного… … Толковый словарь по психологии
РАСХОЖДЕНИЕ — (cleavage) см. Политическое расхождение; Классовое расхождение … Большой толковый социологический словарь
расхождение — • значительное расхождение … Словарь русской идиоматики