-
21 удельный расход
удельный расход м. (жидкости, газа) Einheitsdurchfluß mудельный расход м. тепла Wärmeverbrauchszahl f; spezifischer Wärmebedarf m; spezifischer Wärmeverbrauch mудельный расход м. топлива spezifischer Kraftstoffverbrauch m; ракет. spezifischer Treibstoffdurchsatz m; spezifischer Treibstoffverbrauch mудельный расход м. топлива по тяговой мощности spezifischer Kraftstoffverbrauch m bezogen auf SchubleistungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > удельный расход
-
22 суммарный расход
adj1) Av. Gesamtdurchflußmenge (жидкости, газа), Totalverbrauch2) milit. Gesamtdurchfluß (жидкости, газа)3) atom. Gesamtdurchsatz (напр. теплоносителя)4) aerodyn. Gesamtdurchfluß (menge) -
23 секундный расход
-
24 номинальный расход воды
номинальный расход воды
номинальный расход
Расход воды, протекающей через измерительную камеру счетчика, равный половине наибольшего расхода.
Обозначение
Qном
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Номинальный расход
D. Nominaldurchfluß des Wassers
E. Nominal water flowrate
F. Débit nominal de l’eau
Qном
Расход воды, протекающей через измерительную камеру счетчика, равный половине наибольшего расхода
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > номинальный расход воды
-
25 переходный расход воды
переходный расход воды
переходный расход
Расход воды, протекающей через измерительную камеру счетчика, при котором изменяется значение его допускаемой погрешности.
Обозначение
Qп
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Переходный расход
D. Transitorischer Durchfluß des Wassers
E. Transitorial water flowrate
F. Débit de transition d’eau
Qп
Расход воды, протекающей через измерительную камеру счетчика, при котором изменяется значение его допускаемой погрешности
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переходный расход воды
-
26 весовой расход
adj1) eng. Durchsatzgewicht, Gewichtsdurchfluß, Massedurchfluß, Massedurchsatz2) construct. Gewichtsmenge3) artil. Durchflußmenge (газа, жидкости)4) oil. Durchflußgewicht, Gewicht, Gewichtsstrom, Massendruchsatz, Massendurchfluß, Massendurchsatz, durchfließendes Gewicht, gewichtsmäßige Menge -
27 расчётный расход
-
28 жиклёр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расход жидкости (газа) — Ндп. мгновенный расход Физическая величина, равная пределу отношения приращения массы или объема, или количества жидкости (газа), протекающих в трубопроводе через сечение, перпендикулярное направлению скорости потока, к интервалу времени, за… … Справочник технического переводчика
Расход жидкости (газа) — 1. Расход жидкости (газа) Расход Ндп. Мгновенный расход D. Durchfluß einer Flüssigkeit (eines Gases) E. Flowrate of a fluid F. Débit d’un fluide Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход жидкости (газа) с заданным законом изменения — [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа … Справочник технического переводчика
Расход жидкости (газа) с заданным законом изменения — 13. Расход жидкости (газа) с заданным законом изменения Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пристенный расход жидкости (газа) — пристенный расход Ндп. переферийный расход жидкости (газа) Расход жидкости (газа), протекающей через сечение, ограниченное стенкой трубопровода и контуром, образованным ближайшими к стенке точками измерения местных скоростей. Обозначение Qприс… … Справочник технического переводчика
Пристенный расход жидкости (газа) — 11. Пристенный расход жидкости (газа) Пристенный расход Ндп. Переферийный расход жидкости (газа) D. Peripheriedurchfluß einer Flüssigkeit (eines Gases) E. Peripheral flow of a fluid F. Débit pariétal d’un fluide Qприс Расход жидкости (газа),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний расход жидкости (газа) — 5. Средний расход жидкости (газа) Средний расход Ндп. Осредненный расход D. Mitteldurchfluß E. Mean flowrate F. Débit moyen Qcp Расход жидкости (газа), выражаемый отношением объема, массы или количества жидкости (газа), протекшей через сечение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приведенный расход жидкости (газа) — 6. Приведенный расход жидкости (газа) Приведенный расход Qпр Объемный расход жидкости (газа) в одних условиях, эквивалентный объемному расходу жидкости (газа) в других условиях Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приведенный расход жидкости (газа) — приведенный расход Объемный расход жидкости (газа) в одних условиях, эквивалентный объемному расходу жидкости (газа) в других условиях. Обозначение Qпр [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Синонимы приведенный расход … Справочник технического переводчика
Массовый расход жидкости (газа) — 2. Массовый расход жидкости (газа) Массовый расход D. Massendurchfluß E. Mass flowrate of a fluid F. Débit masse d’un fluide Qм Расход жидкости (газа), выражаемый через ее массу и время Источник: ГОСТ 15528 86: Средства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Молярный расход жидкости (газа) — 4. Молярный расход жидкости (газа) Молярный расход Qмол Расход жидкости (газа), выражаемый через ее количество и время Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и опред … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации