-
1 расходы
• výlohy• spotřeba• výdaje• náklady• útraty -
2 расходы будущих периодов
• náklady budoucích období -
3 расходы бюджета
• výdaje rozpočtu -
4 расходы на возобновление
• obnovovací náklady -
5 расходы на лечение
• léčebné náklady -
6 расходы на подготовку и освоение новых производств
• náklady na přípravu a záběh nové výrobyРусско-чешский словарь > расходы на подготовку и освоение новых производств
-
7 расходы на представительство
• výlohy na reprezentaci -
8 расходы на проживание
• životní náklady -
9 расходы на рекламу
• náborové náklady• reklamní náklady -
10 расходы накладные
• režijní náklady -
11 расходы общефабричные
• podniková režie -
12 расходы общецеховые
• výrobní režie -
13 расходы общеэксплуатационные
• provozní režie -
14 расходы по сбыту
• náklady na odbyt -
15 расходы по текущему ремонту
• udržovací náklady -
16 расходы производства
• výrobní náklady -
17 альтернативные расходы
• alternativní náklady -
18 включить наши новые расходы
• dát naše nové výdaje -
19 внепроизводственные расходы
• mimovýrobní náklady -
20 годовые расходы
• roční spotřeba
См. также в других словарях:
расходы — 1. Затраты, издержки. 2. Уменьшение средств предприятия или увеличение его обязательств, которые возникают в процессе хозяйственной деятельности в целях получения прибыли и приводят к уменьшению величины собственного капитала. К Р. относятся… … Справочник технического переводчика
расходы — затрата, издержки, трата; затраты, траты; протори Словарь русских синонимов. расходы см. затраты Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Расходы — (Expences) — затраты или издержки предприятия (компании), приводящие к уменьшению его (ее) средств (капитала) или к увеличению обязательств в процессе хозяйственной деятельности. Основное разделение расходов – на текущие (производственные и … Экономико-математический словарь
РАСХОДЫ — (expenditure) Сумма, израсходованная для оплаты товаров или услуг. Расходы могут стать, а могут и не стать статьей затрат (expense) в балансе прибылей и убытков (profit and loss account) в зависимости от того, осталась ли у покупающей организации … Словарь бизнес-терминов
Расходы — расходами признается уменьшение экономических выгод в течение отчетного периода или возникновение обязательств, которые приводят к уменьшению капитала (кроме изменений, обусловленных изъятиями собственников) т. е. уменьшение экономических выгод в … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РАСХОДЫ — затраты в процессе хозяйственной деятельности; приводящие к уменьшению средств предприятия или увеличению его долговых обязательств. Обычно это затраты, связанные с ресурсным обеспечением производства, приобретением материалов, оборудования,… … Экономический словарь
Расходы — см. Налоговый контроль … Энциклопедия права
Расходы — 1. Расходами организации признается уменьшение экономических выгод в результате выбытия активов (денежных средств, иного имущества) и (или) возникновения обязательств, приводящее к уменьшению капитала этой организации, за исключением уменьшения… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
расходы — • астрономические расходы • бесконечные расходы • значительные расходы • излишний расходы • колоссальные расходы • непомерные расходы • огромные расходы • солидные расходы • фантастические расходы … Словарь русской идиоматики
расходы — включать расходы • существование / создание, локализация компенсировать расходы • существование / создание, прерывание, решение, компенсация нести расходы • обладание покрывать расходы • существование / создание, прерывание, решение, компенсация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РАСХОДЫ — В страховых операциях: любые затраты, необходимые для осуществления деятельности. Страховые компании подразделяют все расходы на две основные категории: административные расходы (накладные расходы, комиссии и т.д.) и расходы по убыткам (претензии … Страхование и управление риском. Терминологический словарь