-
61 gastos generales
сущ.1) юр. общефирменные расходы, постоянные затраты, постоянные издержки, расходы на административные нужды, управленческие расходы2) экон. общие затраты -
62 costearse
2) покрывать собственные расходы; оправдывать себя ( экономически); окупаться ( о расходах) -
63 gasto
mcubrir los gastos — покрывать расходы2) изнашивание, износ••hacer el gasto — поддерживать разговор; говорить больше всех -
64 costes de supervisión
издержки по надзору, издержки по контролю; расходы на надзор, расходы на контрольEl diccionario Español-ruso económico > costes de supervisión
-
65 costes operacionales
эксплуатационные расходы; общефирменные расходыEl diccionario Español-ruso económico > costes operacionales
-
66 gasto nacional
государственные расходы, расходы страны -
67 gasto público
государственные расходы, расходы государства -
68 gastos accesorios
1) сопутствующие расходы; сопутствующие затраты -
69 gastos administrativos
= gastos de administración административные расходы, административно-управленческие расходыEl diccionario Español-ruso económico > gastos administrativos
-
70 gastos de empresa
общезаводские расходы, расходы предприятия -
71 gastos de transportación
= gastos de transporte расходы на транспортировку, транспортные расходыEl diccionario Español-ruso económico > gastos de transportación
-
72 activo demorado
-
73 gastos corrientes
-
74 gastos judiciales
судебные издержки, расходы* * *= gastos jurídicos судебные издержки; судебные расходы -
75 sufragar
1) помогать, способствовать, защищать;2) покровительствовать;3) покрывать, оплачивать (расходы)* * *2) содействовать, помогать• -
76 sufragar los gastos
-
77 costear
гл.1) общ. огибать берег, оправдывать расходы, покрывать расходы, идти вдоль берега (о судне), плыть вдоль берега (о судне), оплачивать, сплавать вдоль берега2) юр. финансировать3) экон. покрывать издержки -
78 costes de comercialización
сущ.экон. расходы по реализации, расходы по сбытуИспанско-русский универсальный словарь > costes de comercialización
-
79 costes de distribución
сущ.экон. расходы по реализации, расходы по сбытуИспанско-русский универсальный словарь > costes de distribución
-
80 costes del seguro
сущ.экон. затраты на страхование, затраты по страхованию, расходы на страхование, расходы по страхованию
См. также в других словарях:
расходы — 1. Затраты, издержки. 2. Уменьшение средств предприятия или увеличение его обязательств, которые возникают в процессе хозяйственной деятельности в целях получения прибыли и приводят к уменьшению величины собственного капитала. К Р. относятся… … Справочник технического переводчика
расходы — затрата, издержки, трата; затраты, траты; протори Словарь русских синонимов. расходы см. затраты Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Расходы — (Expences) — затраты или издержки предприятия (компании), приводящие к уменьшению его (ее) средств (капитала) или к увеличению обязательств в процессе хозяйственной деятельности. Основное разделение расходов – на текущие (производственные и … Экономико-математический словарь
РАСХОДЫ — (expenditure) Сумма, израсходованная для оплаты товаров или услуг. Расходы могут стать, а могут и не стать статьей затрат (expense) в балансе прибылей и убытков (profit and loss account) в зависимости от того, осталась ли у покупающей организации … Словарь бизнес-терминов
Расходы — расходами признается уменьшение экономических выгод в течение отчетного периода или возникновение обязательств, которые приводят к уменьшению капитала (кроме изменений, обусловленных изъятиями собственников) т. е. уменьшение экономических выгод в … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РАСХОДЫ — затраты в процессе хозяйственной деятельности; приводящие к уменьшению средств предприятия или увеличению его долговых обязательств. Обычно это затраты, связанные с ресурсным обеспечением производства, приобретением материалов, оборудования,… … Экономический словарь
Расходы — см. Налоговый контроль … Энциклопедия права
Расходы — 1. Расходами организации признается уменьшение экономических выгод в результате выбытия активов (денежных средств, иного имущества) и (или) возникновения обязательств, приводящее к уменьшению капитала этой организации, за исключением уменьшения… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
расходы — • астрономические расходы • бесконечные расходы • значительные расходы • излишний расходы • колоссальные расходы • непомерные расходы • огромные расходы • солидные расходы • фантастические расходы … Словарь русской идиоматики
расходы — включать расходы • существование / создание, локализация компенсировать расходы • существование / создание, прерывание, решение, компенсация нести расходы • обладание покрывать расходы • существование / создание, прерывание, решение, компенсация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РАСХОДЫ — В страховых операциях: любые затраты, необходимые для осуществления деятельности. Страховые компании подразделяют все расходы на две основные категории: административные расходы (накладные расходы, комиссии и т.д.) и расходы по убыткам (претензии … Страхование и управление риском. Терминологический словарь