Перевод: с английского на русский

с русского на английский

расторжение+сделки

  • 21 cancellation

    [ˌkænsəˈleɪʃən]
    cancellation аннулирование, отмена cancellation аннулирование; отмена cancellation аннулирование cancellation вымаривание cancellation вычеркивание cancellation вычеркивание cancellation окончательная оплата cancellation вчт. отмена cancellation отмена cancellation погашение (марок) cancellation погашение cancellation прекращение cancellation признание недействительным cancellation сокращение cancellation мат. сокращение cancellation мат. сокращение cancellation вчт. стирание cancellation уничтожение cancellation of a contract аннулирование контракта cancellation of application отзыв заявления cancellation of arrangement отказ от договоренности cancellation of authorization аннулирование разрешения cancellation of bankbook аннулирование сберегательной книжки cancellation of contract аннулирование контракта cancellation of debt аннулирование долга cancellation of firm ликвидация фирмы cancellation of lease отказ от аренды cancellation of lease расторжение договора об аренде cancellation of order аннулирование заказа cancellation of order отмена заказа cancellation of premium аннулирование страховой премии cancellation of sale аннулирование торговой сделки cancellation of sale отказ от распродажи command cancellation вчт. отмена команды noise cancellation подавление помехи

    English-Russian short dictionary > cancellation

См. также в других словарях:

  • Сделки слияний и поглощений — (Mergers and acquisitions) Классификация основных типов слияний и поглощений компаний Мотивы сделок слияний и поглощений, влияние сделок слияния и поглощения на экономику стан мира, крупнейшие слияния и поглощения, российский рынок слияний и… …   Энциклопедия инвестора

  • РАСТОРЖЕНИЕ — (rescission) Право участвующей в договоре стороны отказаться от его выполнения и восстановить положение, в котором она пребывала до заключения договора. Это справедливая мера, правомочность которой устанавливается по усмотрению суда. Наиболее… …   Финансовый словарь

  • расторжение — Право участвующей в договоре стороны отказаться от его выполнения и восстановить положение, в котором она пребывала до заключения договора. Это справедливая мера, правомочность которой устанавливается по усмотрению суда. Наиболее… …   Справочник технического переводчика

  • РАСТОРЖЕНИЕ — (rescission) Право участвующей в договоре стороны отказаться от его выполнения и восстановить положение, в котором она пребывала до заключения договора. Это справедливая мера, применяемая судами по их усмотрению. Основаниями для расторжения… …   Словарь бизнес-терминов

  • Абрамович, Роман — Председатель думы Чукотского автономного округа Председатель думы Чукотского автономного округа с октября 2008 года. Бывший губернатор Чукотского автономного округа (с января 2001 года по июль 2008 года), бывший владелец нефтяной компании… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Физическое лицо — (Physical person) Понятие физического лица, дееспособность физических лиц Понятие физического лица, дееспособность физических лиц, правоотношения физических лиц Содержание Содержание Физические лица как участники гражданских правоотношений.… …   Энциклопедия инвестора

  • ОТКАЗ ОТ ДАННЫХ РАНЕЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — (reneging) Отказ от обещания, расторжение сделки. Мотивацией может служить обыкновенный оппортунизм: поскольку другая сторона уже связала себя обязательствами по сделке, можно отказаться от своего обещания. Часто отступник ссылается либо на… …   Экономический словарь

  • BHP Billiton — (Би Эйч Пи Биллион) Компания BHP Billiton, история компании, деятельность компании Информация о компании BHP Billiton, история компании, деятельность компании Содержание Содержание Обозначение Ключевые моменты развития в Успехи Партнеры фирмы BHP …   Энциклопедия инвестора

  • Поставка — (Delivery) Поставка товара, договор поставки Условия поставки, субьекты договора поставки, заключение и прекращение договора поставки, ответственность по договору поставки, оптовые поставки Содержание Содержание Раздел 1. Схемы прямых поставок.… …   Энциклопедия инвестора

  • Диоклетиан Гай Аврелий Валерий — (Gaius Aurelius Valerius Diocletianus) (243, Диоклея, ‒ между 313 и 316, Салона, Далмация), римский император в 284‒305. Был сыном вольноотпущенника; службу в армии начал рядовым. Выдвинулся при императоре Пробе, став наместником провинции Мёзия; …   Большая советская энциклопедия

  • Диоклетиан —         Гай Аврелий Валерий (Gaius Aurelius Valerius Diocletianus) (243, Диоклея, между 313 и 316, Салона, Далмация), римский император в 284 305. Был сыном вольноотпущенника; службу в армии начал рядовым. Выдвинулся при императоре Пробе, став… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»