-
21 расстыковка
сущ.• rozłączenie -
22 расстыковка
-
23 расстыковка
disengagement, dematingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > расстыковка
-
24 расстыковка
ж.( космических кораблей) undocking -
25 расстыковка
ж косм -
26 расстыковка
-
27 расстыковка
ж. disengagement, detachment, separation -
28 расстыковка
separation
(отсоединение)
отвернуть винты для расстыковки крышки и корпуса. — remove the screws and церarate the cover from the case.
- (деталей) крыла, фюзеляжа и т.п. — detaching
- (проводки) — disconnection
- штепсельного разъема — (plug) connector disengagementРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > расстыковка
-
29 расстыковка
Русско-английский глоссарий по космической технике > расстыковка
-
30 расстыковка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расстыковка
-
31 расстыковка
усилие расстыковкиseparation force -
32 расстыковка
irrottaminen toisistaan -
33 расстыковка и увод
Astronautics: undocking and break offУниверсальный русско-английский словарь > расстыковка и увод
-
34 расстыковка ступеней
naerodyn. StufentrennungУниверсальный русско-немецкий словарь > расстыковка ступеней
-
35 расстыковка электроразъемов
Русско-английский глоссарий по космической технике > расстыковка электроразъемов
-
36 расстыковка контура
Русско-английский глоссарий по космической технике > расстыковка контура
-
37 расстыковка завершена
Русско-английский глоссарий по космической технике > расстыковка завершена
-
38 аварийная расстыковка
Sakhalin energy glossary: emergency disconnect (ПНХ и ОЯП)Универсальный русско-английский словарь > аварийная расстыковка
-
39 аварийная расстыковка ПНХ и ОЯП
Sakhalin energy glossary: emergency disconnectУниверсальный русско-английский словарь > аварийная расстыковка ПНХ и ОЯП
-
40 срочная расстыковка
Astronautics: time critical undockingУниверсальный русско-английский словарь > срочная расстыковка
См. также в других словарях:
расстыковка — РАССТЫКОВАТЬСЯ, куюсь, куешься; сов. О стыкованном: разъединиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расстыковка — сущ., кол во синонимов: 1 • разъединение (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
расстыковка — расстык овка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
расстыковка — (1 ж); мн. расстыко/вки, Р. расстыко/вок … Орфографический словарь русского языка
расстыковка — и; ж. к Расстыковать расстыковывать и Расстыковаться расстыковываться. Р. космического корабля … Энциклопедический словарь
расстыковка — и; ж. к расстыковать расстыковывать и расстыковаться расстыковываться. Расстыко/вка космического корабля … Словарь многих выражений
расстыковка — рас/с/тык/ов/к/а … Морфемно-орфографический словарь
STS-133 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Дискавери STS-133 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 133 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия
Союз ТМ-26 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМ-24 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Союз ТМ 24 … Википедия