-
101 расстроенный контур
staggered circuit радиоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > расстроенный контур
-
102 расстроенный контур
Русско-английский политехнический словарь > расстроенный контур
-
103 расстроенный контур
Русско-немецкий словарь по электронике > расстроенный контур
-
104 расстроенный контур
-
105 расстроенный контур
Русско-английский словарь по информационным технологиям > расстроенный контур
-
106 колебательный расстроенный
Русско-английский технический словарь > колебательный расстроенный
-
107 (о плане) расстроенный
Taboo: knackeredУниверсальный русско-английский словарь > (о плане) расстроенный
-
108 огорчённый, расстроенный
American English: pauntingУниверсальный русско-английский словарь > огорчённый, расстроенный
-
109 очень расстроенный
Cliche: Chewing nails and spitting tacks (Very upset or angry.), Madder than a wet henУниверсальный русско-английский словарь > очень расстроенный
-
110 рассудок, расстроенный наркотической интоксикацией
Универсальный русско-английский словарь > рассудок, расстроенный наркотической интоксикацией
-
111 рассудок, расстроенный опьянением
Универсальный русско-английский словарь > рассудок, расстроенный опьянением
-
112 сильно расстроенный
1) General subject: distraught (People are warning the public not to give cash to the scam artists who look like a distraught couple.)2) Telecommunications: overstaggeredУниверсальный русско-английский словарь > сильно расстроенный
-
113 у него был совершенно не расстроенный вид
Makarov: he appeared not at all disconcertedУниверсальный русско-английский словарь > у него был совершенно не расстроенный вид
-
114 эмоционально расстроенный
Drugs: emotionally disturbedУниверсальный русско-английский словарь > эмоционально расстроенный
-
115 у него расстроенный вид
sarūgtināts, sarūgtināts izskats, viņš izskatās satraukts uztraukts, viņam satraukts uztraukts -
116 очень расстроенный
advgener. catastrophe -
117 сильно расстроенный
Русско-английский словарь по солнечной энергии > сильно расстроенный
-
118 иметь расстроенный вид
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > иметь расстроенный вид
-
119 сильноный расстроенный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сильноный расстроенный
-
120 потерянный
( расстроенный) consternado, abatido; ( растерянный) desconcertado, desnorteado, confuso; рзг ( погибший) perdido
См. также в других словарях:
РАССТРОЕННЫЙ — РАССТРОЕННЫЙ, расстроенная, расстроенное; расстроен, расстроена, расстроено. 1. прич. страд. прош. вр. от расстроить. Он расстроен неудачей. 2. Потерявший строй, ставший нестройным, беспорядочным. Расстроенные ряды противника. 3. Потерпевший… … Толковый словарь Ушакова
расстроенный — См … Словарь синонимов
расстроенный — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN out of tune … Справочник технического переводчика
расстроенный — • вконец расстроенный • необычайно расстроенный … Словарь русской идиоматики
расстроенный контур — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN detuned circuit … Справочник технического переводчика
расстроенный контур — išderintasis kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mistuned circuit vok. verstimmter Schwingkreis, m rus. расстроенный контур, m pranc. circuit désaccordé, m … Fizikos terminų žodynas
Расстроенный — I прил. 1. Огорчённый, опечаленный. 2. Выражающий расстройство, огорчение. II прил. из прич. по гл. расстроить I, расстраивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Расстроенный — I прил. 1. Огорчённый, опечаленный. 2. Выражающий расстройство, огорчение. II прил. из прич. по гл. расстроить I, расстраивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расстроенный — расстр оенный; кратк. форма ен, ена и (выражающий расстройство, огорчение) ен, енна (её лиц о расстр оенно) … Русский орфографический словарь
расстроенный — 1. прич.; кр.ф. расстро/ен, расстро/ена, ро/ено, ро/ены. Скрипка расстроена неумелой игрой мальчика. Чем вы так расстроены? У дедушки здоровье совсем расстроено. 2. прил.; кр.ф. расстро/ен, расстро/енна, ро/енно, ро/енны; расстро/еннее. У… … Орфографический словарь русского языка
расстроенный — ая, ое. 1. Нарушенный; действующий, работающий несогласованно. Р ое пианино. Р ая экономика. 2. Находящийся в расстройстве (5 зн.); огорчённый, опечаленный. Р. человек. Я застал её заплаканной и расстроенной. Получил отказ и ушёл р. В… … Энциклопедический словарь