-
1 расстояние от ... до ..., равное
Расстояние от... до..., равное-- Consider that a probe must be built to penetrate a distance of approximately two meters from the turbine outer cylinder to the blades.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расстояние от ... до ..., равное
-
2 расстояние от земли, равное 10% размаха
nAv. Bodennähe von 10% Spannweite (крыла)Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние от земли, равное 10% размаха
-
3 расстояние от земли, равное хорде
nAv. Bodenabstand h/1-1Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние от земли, равное хорде
-
4 расстояние
Расстояние от-- The distance from the wall (y) was adjusted for probe displacement effects.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расстояние
-
5 расстояние Хемминга
расстояние Хемминга
хемминговское расстояние
Расстояние d (u,v) между двумя кодовыми последовательноаями u и v одинаковой длины, равное числу символов, в которых они отличаются. Блочный код с минимальным хемминговским расстоянием d позволяет обнаружить (d -1) и исправить (d -1)/2 (d - нечетное) или (d/2) - 1 (d - четное) ошибочных символов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние Хемминга
-
6 равное расстояние
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > равное расстояние
-
7 равное расстояние
Engineering: equal distance -
8 расстояние, равное 100 футам и измеренное по данной (прямой , ломаной или кривой) линии
Cartography: stationУниверсальный русско-английский словарь > расстояние, равное 100 футам и измеренное по данной (прямой , ломаной или кривой) линии
-
9 расстояние, равное 100 футам и измеренное по данной линии
Cartography: (прямой, ломаной или кривой) stationУниверсальный русско-английский словарь > расстояние, равное 100 футам и измеренное по данной линии
-
10 равное расстояние
adjconstruct. équidistance -
11 равное расстояние
adjgener. equidistanza -
12 равное расстояние
tasaetäisyys -
13 минимальное расстояние между строками
минимальное расстояние между строками
Самое минимальное расстояние между строками набора, равное 1/18 пункта.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальное расстояние между строками
-
14 нормальное фокусное расстояние
adj1) opt. Normalbrennweite2) cinema.equip. Normalbrennweite (фокусное расстояние, приблизительно равное диагонали кадра)Универсальный русско-немецкий словарь > нормальное фокусное расстояние
-
15 продвигаться на расстояние, равное ...
advance a distance of...Русско-английский физический словарь > продвигаться на расстояние, равное ...
-
16 длина подачи фотоплёнки на расстояние, равное шагу между экспонируемыми полями
Filmschritt m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > длина подачи фотоплёнки на расстояние, равное шагу между экспонируемыми полями
-
17 Manhattan length
расстояние по Манхеттену, равное сумме длин катетов между начальной и конечной точкой (иногда называется расстоянием «на такси»)English-Russian dictionary of radionics (OrCAD) > Manhattan length
-
18 равный
см. тж. равенРусско-английский научно-технический словарь переводчика > равный
-
19 Bodennähe von 10% Spannweite
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bodennähe von 10% Spannweite
-
20 equal distance
1) Общая лексика: одинаковое расстояние2) Техника: равное расстояние
См. также в других словарях:
расстояние Хемминга — хемминговское расстояние Расстояние d (u,v) между двумя кодовыми последовательноаями u и v одинаковой длины, равное числу символов, в которых они отличаются. Блочный код с минимальным хемминговским расстоянием d позволяет обнаружить (d 1) и… … Справочник технического переводчика
ГЕЛИОЦЕНТРИЧЕСКОЕ РАССТОЯНИЕ — расстояние небесного тела (планеты, кометы и др.) от центра Солнца. Среднее Г. р. Земли, равное 149,598 млн. км, используется в астрономии в качестве единицы расстояний (.астрономическая единица) … Большой энциклопедический политехнический словарь
делительное межосевое расстояние червячной передачи — (a) делительное межосевое расстояние Расстояние, равное полусумме делительных диаметров червяка и червячного колеса. Примечание. Делительное межосевое расстояние глобоидной передачи является межосевым расстоянием. [ГОСТ 18498 89] Тематики… … Справочник технического переводчика
делительное межосевое расстояние цилиндрической зубчатой передачи — (a) делительное межосевое расстояние Межосевое расстояние цилиндрической зубчатой передачи, равное полусумме делительных диаметров зубчатых колес при внешнем зацеплении или полуразности при внутреннем зацеплении. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи … Справочник технического переводчика
Делительное межосевое расстояние цилиндрической зубчатой передачи а — 5.1.4. Делительное межосевое расстояние цилиндрической зубчатой передачи а Делительное межосевое расстояние Межосевое расстояние цилиндрической зубчатой передачи, равное полусумме делительных диаметров зубчатых колес при внешнем зацеплении или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее расстояние — Рабочий отрезок объектива (или камеры) равен расстоянию от опорной поверхности оправы (плоскости крепления) объектива до фокальной плоскости (плоскости плёнки или светочувствительной матрицы). Содержание 1 Фотографическая техника 2 … Википедия
минимальное расстояние между строками — Самое минимальное расстояние между строками набора, равное 1/18 пункта. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN line increment … Справочник технического переводчика
Микроскоп* — оптический прибор, основанный на преломлении (диоптрический М.) световых лучей и служащий для получения сильно увеличенных действительных или мнимых изображений небольших, не различаемых невооруженным глазом предметов; изображения эти, полученные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Микроскоп — оптический прибор, основанный на преломлении (диоптрический М.) световых лучей и служащий для получения сильно увеличенных действительных или мнимых изображений небольших, не различаемых невооруженным глазом предметов; изображения эти, полученные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тон — а; мн. тона и тоны; м. [от греч. tonos поднятие, возвышение, повышение голоса] 1. Музыкальный звук определённой высоты в отличие от шума. Низкий, высокий т. Колокола разных тонов. Переливчатый т. скрипки. Аккорд из четырёх тонов. Петь, играть не… … Энциклопедический словарь
Комета Галлея — 1P/Галлея Комета Галлея 8 марта 1986 года Открытие Первооткрыватель: Наблюдалась в глубо … Википедия