-
21 расстояние от воздушного судна до объекта на земле
Engineering: air-to-ground distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от воздушного судна до объекта на земле
-
22 расстояние от дна кумулятивной выемки до дробимого взрывом объекта
Mining: stand-offУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от дна кумулятивной выемки до дробимого взрывом объекта
-
23 расстояние от зрителя до рассматриваемого объекта
Advertising: viewing distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от зрителя до рассматриваемого объекта
-
24 расстояние от камеры до снимаемого объекта
Advertising: camera distance, camera-to-subject distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от камеры до снимаемого объекта
-
25 расстояние от вершины до объекта
Русско-английский математический словарь > расстояние от вершины до объекта
-
26 безопасное расстояние
безопасное расстояние
Минимальное расстояние от опасной зоны, на котором должна быть расположена защитная конструкция.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
безопасное расстояние
Наименьшее расстояние между человеком и источником опасного и вредного производственного фактора, при котором человек находится вне опасной зоны
[ ГОСТ 12.0.002-80]
безопасное расстояние (защитное разделение проводников)
Минимальное расстояние между двумя проводящими элементами вне или внутри защищаемого объекта, при котором между ними не может произойти опасного искрения.
[РД 91.020.00-КТН-276-07]Параллельные тексты EN-RU
When installing a circuit breaker, safety clearances must be kept between the breaker and panels, bars and other protection devices installed nearby.
[LS Industrial Systems]При монтаже автоматического выключателя необходимо соблюдать безопасные расстояния до панелей, шин и других установленных рядом аппаратов защиты.
[Перевод Интент]
А- Минимальное расстояние до верхней металлической панели
A- Minimum distance to metallic top panel
Рис. LS Industrial Systems
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- безопасность машин и труда в целом
EN
DE
FR
D. Sicherheitsabstand
E. Safe distance
F. Distance de sécurité
Наименьшее расстояние между человеком и источником опасного и вредного производственного фактора, при котором человек находится вне опасной зоны
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасное расстояние
-
27 неправильно оцененное расстояние
Engineering: misjudged flight distance (до объекта в полете)Универсальный русско-английский словарь > неправильно оцененное расстояние
-
28 съёмочное расстояние
1) Engineering: shooting distance (от аппарата до объекта съёмки)2) Cinema: shooting rangeУниверсальный русско-английский словарь > съёмочное расстояние
-
29 съемочное расстояние
1) Engineering: shooting distance (от аппарата до объекта съёмки)2) Cinema: shooting rangeУниверсальный русско-английский словарь > съемочное расстояние
-
30 неправильно оцененное расстояние
( до объекта в полете) misjudged flight distanceРусско-английский политехнический словарь > неправильно оцененное расстояние
-
31 съемочное расстояние
( от аппарата до объекта съемки) shooting distance, shooting range кфт.Русско-английский политехнический словарь > съемочное расстояние
-
32 object-to-hologram distance
расстояние от объекта ( голографирования) до голограмморегистрирующей среды; расстояние от объекта до голограммыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > object-to-hologram distance
-
33 object distance
расстояние до объекта (напр., голографирования); предметное расстояниеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > object distance
-
34 открытый объект
-
35 движущий объект
Русско-английский новый политехнический словарь > движущий объект
-
36 внешний объект
-
37 внутренний объект
Русско-английский большой базовый словарь > внутренний объект
-
38 геометрический объект
Русско-английский большой базовый словарь > геометрический объект
-
39 защищенный объект
Русско-английский большой базовый словарь > защищенный объект
-
40 концептуальный объект
Русско-английский большой базовый словарь > концептуальный объект
См. также в других словарях:
расстояние до объекта — daikto nuotolis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pagrindinėje optinėje ašyje išmatuotas atstumas tarp daikto ir lęšio centro. atitikmenys: angl. object distance vok. Objektabstand, m rus. расстояние до объекта, n pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
минимальное расстояние до объекта — Характеристика объектива с постоянным или переменным фокусным расстоянием, указывающая минимальное расстояние от объекта до плоскости изображения объектива, выраженное в метрах. Минимальное расстояние до объекта у вариообъективов равно примерно 1 … Справочник технического переводчика
Расстояние от источника излучения до контролируемого объекта f — интервал между источником излучения и объектом контроля в направлении оси рабочего пучка излучения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние от источника излучения до контролируемого объекта/ — интервал между источником излучения и объектом контроля в направлении оси рабочего пучка излучения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расстояние «объект-пленка» — расстояние «объект пленка» Расстояние между облучаемой стороной контролируемого объекта и поверхности пленки, измеренное вдоль центральной оси пучка излучения. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология… … Справочник технического переводчика
расстояние источник-поверхность — расстояние от источника ионизирующего излучения в аппарате для лучевой терапии до ближайшей к нему поверхности облучаемого объекта (больного, фантома) … Большой медицинский словарь
расстояние источник-центр ротации — расстояние от источника ионизирующего излучения в аппарате для лучевой терапии до оси вращения источника или облучаемого объекта … Большой медицинский словарь
Расстояние выстрела — расстояние от дульного среза огнестрельного оружия до поражаемого объекта (цели). См. Дистанция выстрела … Криминалистическая энциклопедия
расстояние — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? расстояния, чему? расстоянию, (вижу) что? расстояние, чем? расстоянием, о чём? о расстоянии; мн. что? расстояния, (нет) чего? расстояний, чему? расстояниям, (вижу) что? расстояния, чем? расстояниями … Толковый словарь Дмитриева
Расстояние — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
расстояние схождения — 2.5.3 расстояние схождения: Расстояние между поверхностью ввода объекта контроля и точкой пересечения центральных лучей излучающей и приемной частей раздельно совмещенного преобразователя (см. рисунок 8). Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации