Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

расстановка+сил

  • 1 расстановка сил

    n
    gener. alineamineto (encuadramiento, esquema) de fuerzas, distribución de las fuerzas

    Diccionario universal ruso-español > расстановка сил

  • 2 расстановка

    расстано́вк||а
    dislokigo, dismeto, aranĝo, ordo;
    ♦ говори́ть с \расстановкаой paroli malrapide (или senhaste).
    * * *
    ж.
    puesta f ( en su lugar), colocación f, disposición f, distribución f

    расстано́вка ме́бели — colocación de los muebles

    расстано́вка сил — distribución de las fuerzas; alineamineto (encuadramiento, esquema) de fuerzas

    расстано́вка ка́дров — colocación del personal (de los cuadros)

    расстано́вка слов — orden de palabras

    расстано́вка зна́ков препина́ния — puntuación f

    ••

    говори́ть с расстано́вкой — hablar pausado (con pausas)

    * * *
    ж.
    puesta f ( en su lugar), colocación f, disposición f, distribución f

    расстано́вка ме́бели — colocación de los muebles

    расстано́вка сил — distribución de las fuerzas; alineamineto (encuadramiento, esquema) de fuerzas

    расстано́вка ка́дров — colocación del personal (de los cuadros)

    расстано́вка слов — orden de palabras

    расстано́вка зна́ков препина́ния — puntuación f

    ••

    говори́ть с расстано́вкой — hablar pausado (con pausas)

    * * *
    n
    2) eng. disposición, ordenación
    3) econ. colocación, distribución

    Diccionario universal ruso-español > расстановка

См. также в других словарях:

  • Расстановка сил в Польской кампании — Расстановка сил в Польской кампании  в этой статье представлена расстановка сил польских, немецких, и словацких войск, участвовавших в Польской кампании 1939 года на …   Википедия

  • Расстановка сил в операции Барбаросса — Основная статья: Операция Барбаросса Представлена расстановка сил советских, немецких, румынских, венгерских и словацких войск, участвовавших в операции «Барабаросса» на 22 июня 1941 года. В статье также указаны советские, немецкие и финские… …   Википедия

  • Расстановка сил в операции «Гельб» — Содержание 1 Страны Оси 1.1 Германия 1.2 Италия 2 Союзники …   Википедия

  • РАССТАНОВКА — РАССТАНОВКА, расстановки, жен. 1. только ед. Действие по гл. расставить в 1 и 2 знач. расставлять. Занялся расстановкой мебели в комнате. Расстановка знаков препинания. Правильная расстановка сил. 2. только ед. Порядок, последовательность в… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАССТАНОВКА — РАССТАНОВКА, и, жен. 1. см. расставить. 2. Порядок, последовательность в размещении чего н. Правильная р. сил. 3. Короткая пауза при чтении, в речи (разг.). Читать с расстановкой. | прил. расстановочный, ая, ое (к 3 знач.). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • Расстановка классовых сил в Англии перед революцией во второй половине XVII века — Из этих особенностей экономического развития предреволюционной Англии вытекало и своеобразие социальной структуры английского общества, определившее расстановку борющихся сил в революции. Английское общество, как и современное ему французское… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • расстановка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. к Расставить и Расстановить. Заняться расстановкой книг. Закончить расстановку мебели. 2. Порядок, последовательность размещения чего л. Правильная р. знаков препинания. Удачная р. сил. 3. Короткие перерывы,… …   Энциклопедический словарь

  • расстановка — I см. расстановиться II и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1) к расставить и расстановить. Заняться расстановкой книг. Закончить расстановку мебели. 2) Порядок, послед …   Словарь многих выражений

  • ОПЕРАТИВНАЯ ГРУППИРОВКА ВОЙСК (СИЛ ФЛОТА) — расстановка войск (сил флота) и средств по оперативно стратегическим и операционным объединениям и выполняемым задачам с соответствующим их построением и расположением на местности. Обычно включает главные, вспомогательные и демонстративные… …   Война и мир в терминах и определениях

  • Форма организации наружного наблюдения —   расстановка сил и средств службы наружного наблюдения и порядок их взаимодействия, обеспечивающие возможность ведения конспиративного наблюдения за объектом в определенных условиях. Существуют следующие формы организации наружного наблюдения:… …   Контрразведывательный словарь

  • Битва за Кавказ (1942—1943) — Битва за Кавказ Великая Отечественная война, Вторая мировая война …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»