-
21 рассматривать заявление
vf.trade. eine Eingabe prüfenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать заявление
-
22 рассматривать изменения
vf.trade. Veränderungen beurteilenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать изменения
-
23 рассматривать иск
vf.trade. eine Klage bearbeiten -
24 рассматривать иск в арбитраже
vf.trade. in der Arbitrage eine Klage erörtern, in der Arbitrage eine Klage verhandelnУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать иск в арбитраже
-
25 рассматривать как
v1) gener. als etw. (A) respektieren (что-л.)2) book. (что-л., кого-л.) (etw.) ansprechen als, (что-л., кого-л.) (j-n) ansprechen für (...) -
26 рассматривать как вызов
vgener. (что-л.) (etw.) als Herausforderung betrachten, (что-л.) (etw.) als Herausförderung betrachtenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать как вызов
-
27 рассматривать как нарушение дисциплины
vgener. (что-л.) (etw.) als Disziplinwidrigkeit ausdeutenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать как нарушение дисциплины
-
28 рассматривать как нечто вполне естественное
vgener. (что-л.) (etw.) als naturgegeben ansehenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать как нечто вполне естественное
-
29 рассматривать как своё кровное дело
vgener. (что-л.) (etw.) zu seinem Anliegen machenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать как своё кровное дело
-
30 рассматривать как своё личное дело
vgener. (что-л.) (etw.) zu seinem Anliegen machenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать как своё личное дело
-
31 рассматривать местность в бинокль
vУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать местность в бинокль
-
32 рассматривать на свет
vgener. (что-л.) (etw.) gegen das Licht haltenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать на свет
-
33 рассматривать обособленно
vgener. ausklammernУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать обособленно
-
34 рассматривать перспективы
vf.trade. die Perspektiven prüfenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать перспективы
-
35 рассматривать под микроскопом
vgener. (etw.) im Mikroskop betrachten (что-л.), mikroskopierenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать под микроскопом
-
36 рассматривать под определённым углом зрения
vgener. (что-л.) (etw.) unter einem bestimmten Blickwinkel betrachtenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать под определённым углом зрения
-
37 рассматривать предложения
interj.Универсальный русско-немецкий словарь > рассматривать предложения
-
38 рассматривать претензию
vf.trade. einen Anspruch prüfenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать претензию
-
39 рассматривать проект
vf.trade. ein Projekt einschätzenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать проект
-
40 рассматривать протест
vf.trade. einen Protest prüfenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматривать протест
См. также в других словарях:
рассматривать — возможность • анализ рассматривать вопрос • анализ рассматривать дело • анализ рассматривать жалобы • анализ рассматривать жизнь • анализ рассматривать задачу • анализ рассматривать период • анализ рассматривать проблему • анализ рассматривать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
рассматривать — См. осматривать, судить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рассматривать … Словарь синонимов
РАССМАТРИВАТЬ — РАССМАТРИВАТЬ, рассмотреть что, разглядывать стараться увидеть и распознать, вникать зрением напрягая его и соображая усмотренное, виденное. Против солнца, что в потьмах: ничего не рассмотришь. В стеклышко больше, лучше рассмотришь. | * Созерцать … Толковый словарь Даля
РАССМАТРИВАТЬ — РАССМАТРИВАТЬ, рассматриваю, рассматриваешь, несовер., кого что. 1. несовер. к рассмотреть. 2. с последующим как . Давать ту или иную оценку кому чему нибудь, относиться к кому чему нибудь каким нибудь образом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
РАССМАТРИВАТЬ — РАССМАТРИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). 1. см. рассмотреть. 2. В сочетании с «как», «в качестве»: давать ту или иную оценку кому чему н., воспринимать. Свою работу я рассматриваю как предварительную (в качестве предварительной). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
рассматривать — предполагать — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы предполагать EN contemplate … Справочник технического переводчика
рассматривать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я рассматриваю, ты рассматриваешь, он/она/оно рассматривает, мы рассматриваем, вы рассматриваете, они рассматривают, рассматривай, рассматривайте, рассматривал, рассматривала, рассматривало, рассматривали,… … Толковый словарь Дмитриева
рассматривать — ▲ смотреть ↑ подробность осмотр зрительное изучение со всех сторон. рассматривать (# во всех деталях). осмотреть, ся. разглядывать. оглядеть, ся. озирать, ся. обсмотреть. ся. ощупать взглядом. см. изучение, посредством … Идеографический словарь русского языка
рассматривать — • считать, думать, полагать, находить, рассматривать, смотреть, усматривать, видеть Стр. 1128 Стр. 1129 Стр. 1130 Стр. 1131 Стр. 1132 Стр. 1133 Стр. 1134 Стр. 1135 Стр. 1136 Стр. 1137 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
рассматривать в деталях — рассматривать детально, конкретизировать. Ant. рассматривать отвлеченно, абстрагировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
рассматривать в деталях — Syn: рассматривать детально, конкретизировать Ant: рассматривать отвлеченно, абстрагировать … Тезаурус русской деловой лексики