-
1 землетрясение рассматриваемого уровня
землетрясение рассматриваемого уровня
(при анализе безопасности АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > землетрясение рассматриваемого уровня
-
2 в течение рассматриваемого периода (времени)
General subject: during the period in questionУниверсальный русско-английский словарь > в течение рассматриваемого периода (времени)
-
3 в течение рассматриваемого промежутка времени
General subject: during the period under considerationУниверсальный русско-английский словарь > в течение рассматриваемого промежутка времени
-
4 высказывание судьи, не являющееся решением по существу рассматриваемого дела
Law: dictum, judicial dictum, obiter dictumУниверсальный русско-английский словарь > высказывание судьи, не являющееся решением по существу рассматриваемого дела
-
5 высказывание судьи, не являющееся решением рассматриваемого дела
Универсальный русско-английский словарь > высказывание судьи, не являющееся решением рассматриваемого дела
-
6 заявление с просьбой о передаче рассматриваемого дела в вышестоящий суд
Law: bill of certiorariУниверсальный русско-английский словарь > заявление с просьбой о передаче рассматриваемого дела в вышестоящий суд
-
7 заявление с просьбой о передаче рассматриваемого дела в суд высшей инстанции
Law: bill of certiorariУниверсальный русско-английский словарь > заявление с просьбой о передаче рассматриваемого дела в суд высшей инстанции
-
8 идентичность (чего-л.), рассматриваемого абстрактно
Psychology: selfУниверсальный русско-английский словарь > идентичность (чего-л.), рассматриваемого абстрактно
-
9 инструктаж присяжных со стороны судьи по конкретному вопросу рассматриваемого дела
Law: special chargeУниверсальный русско-английский словарь > инструктаж присяжных со стороны судьи по конкретному вопросу рассматриваемого дела
-
10 линза для изменения (увеличения , уменьшения) величины рассматриваемого объекта
General subject: zoomУниверсальный русско-английский словарь > линза для изменения (увеличения , уменьшения) величины рассматриваемого объекта
-
11 на протяжении рассматриваемого периода
General subject: over the period under reviewУниверсальный русско-английский словарь > на протяжении рассматриваемого периода
-
12 расстояние от зрителя до рассматриваемого объекта
Advertising: viewing distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от зрителя до рассматриваемого объекта
-
13 самый высокий уровень в пределах рассматриваемого периода
General subject: high waterУниверсальный русско-английский словарь > самый высокий уровень в пределах рассматриваемого периода
-
14 самый низкий уровень в пределах рассматриваемого периода
General subject: low waterУниверсальный русско-английский словарь > самый низкий уровень в пределах рассматриваемого периода
-
15 средний из высших уровней в пределах рассматриваемого периода
General subject: mean high waterУниверсальный русско-английский словарь > средний из высших уровней в пределах рассматриваемого периода
-
16 температура пламени, рассматриваемого как абсолютно чёрное тело
Metallurgy: blackbody flame temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура пламени, рассматриваемого как абсолютно чёрное тело
-
17 теория взаимосвязи восприятия величины рассматриваемого объекта и расстояния до него
Aviation medicine: apparent-distance theoryУниверсальный русско-английский словарь > теория взаимосвязи восприятия величины рассматриваемого объекта и расстояния до него
-
18 угол зрения, определяемый размером рассматриваемого предмета
Aviation medicine: subtended visual angleУниверсальный русско-английский словарь > угол зрения, определяемый размером рассматриваемого предмета
-
19 в течение рассматриваемого периода
General subject: (времени) during the period in questionУниверсальный русско-английский словарь > в течение рассматриваемого периода
-
20 идентичность , рассматриваемого абстрактно
Psychology: (чего-л.) selfУниверсальный русско-английский словарь > идентичность , рассматриваемого абстрактно
См. также в других словарях:
землетрясение рассматриваемого уровня — (при анализе безопасности АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN review level earthquakeRLE … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50056-92: Основные нормы взаимозаменяемости. Зависимые допуски формы, расположения и координирующих размеров. Основные положения по применению — Терминология ГОСТ Р 50056 92: Основные нормы взаимозаменяемости. Зависимые допуски формы, расположения и координирующих размеров. Основные положения по применению оригинал документа: 1.1.8. Действительное значение зависимого допуска ТМа числовое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обозначения — 3.2 Обозначения 3.2.1 Углеводородные соединения обозначают числом атомов углерода в соединении. Префикс используют для указания формы углеводородной цепи, а подстрочное число обозначает количество атомов углерода (например, нормальный декан… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ — 3.8.7 анализ (review): Деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности и результативности (3.2.14) рассматриваемого объекта для достижения установленных целей. Примечание Анализ может также включать определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интенсивность — Показатель геологической или другой природной опасности, прямо или косвенно характеризующий ее разрушительную силу Источник: Рекомендации: Рекомендации по оценке геологического риска на территории г. Москвы Смотри также родственные термины: 65… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оценка — 3.9 оценка (evaluation): Систематическое определение степени соответствия объекта установленным критериям. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52002-2003: Электротехника. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ Р 52002 2003: Электротехника. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 128 (идеальный электрический) ключ Элемент электрической цепи, электрическое сопротивление которого принимает нулевое либо бесконечно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МДС 11-3.99: Методические рекомендации по проведению экспертизы технико-экономических обоснований (проектов) на строительство объектов жилищно-гражданского назначения — Терминология МДС 11 3.99: Методические рекомендации по проведению экспертизы технико экономических обоснований (проектов) на строительство объектов жилищно гражданского назначения: 2.9.6. Анализ влияния неопределенности и риска на эффективность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техника и естествознание в Европе во второй половине XVII и в XVIII в. — В науке второй половины XVII в. окончательно победили гелиоцентрическая система, динамика Галилея и картезианская физика (т. е. физика Декарта и его последователей). По сравнению с первой половиной XVII в. научное представление о мире во многом… … Всемирная история. Энциклопедия
Оценка исходных данных для определения эффективности инвестиций. — 2.9.3. Оценка исходных данных для определения эффективности инвестиций. При рассмотрении проектов необходимо проверять правильность определения данных, принятых в основных расчетно аналитических таблицах, в том числе: ¨ Объемов реализации работ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона