-
21 рассеивать
гл.disperse, dispel, dissipate; ( внимание) distract -
22 рассеивать
-
23 рассеивать
disperser, diffuser -
24 рассеивать
-
25 рассеивать
несов.; сов. - рассе́ять1) (семена и т. п.) ekmek; serpiştirmek2) физ. yayındırmakрассе́ивать свет — ışığı yayındırmak
3) врз dağıtmakрассе́ять толпу́ — kalabalığı dağıtmak
4) перен. ( устранять) gidermekрассе́ять сомне́ния — şüpheleri gidermek
рассе́ять чью-л. грусть — birinin kasavetini dağıtmak
ве́тер рассе́ял тума́н — rüzgar sisi dağıttı
дере́вни в райо́не рассе́яны — bölgenin köyleri dağınıktır
-
26 рассеивать
глаг.• birbantować• posiać• rozganiać• rozpowszechniać• rozpraszać• rozproszyć• rozpędzać• rozpędzić• rozrzucać• rozsiać• rozsiewać• rozsypać• rozsypywać• roztrwaniać• rozwiać• siać• szerzyć• trwonić• wysiewać* * *dekoncentrować, rozpraszać, rozsiewać -
27 рассеивать(ся)
se рассеять (ся) -
28 рассеивать
-
29 рассеивать
-
30 рассеивать
(δια)σκορπίζω, διαχέω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > рассеивать
-
31 рассеивать
-
32 рассеивать
streuen стат.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > рассеивать
-
33 рассеивать
-
34 рассеивать
streuen, zerstreuenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > рассеивать
-
35 рассеивать
vgener. izgaisināt, izkliedēt, izklīdināt, izsēt, kliedēt* * *kliedēt, klīdināt, izklīdināt, izkliedēt; izgaisināt, kliedēt, klīdināt, izklīdināt, izkliedēt -
36 рассеивать
-
37 рассеивать
förskingra, strö -
38 рассеивать
Russian-English dictionary of telecommunications > рассеивать
-
39 рассеивать
несов.см. рассеять* * *v1) gener. desparpajar, esparcir, reìajar, derrotar, desperdigar, desvanecer, disipar, dispersar, distraer (внимание), resolver (сомнение)3) eng. difundir4) mexic. desbalagar -
40 рассеивать
vgener. kellegi meelt lahutama, laiali ajama, laiali külvama, dispergeerima, hajutama
См. также в других словарях:
рассеивать — дисперсировать, разбрасывать; растрачивать Словарь русских синонимов. рассеивать 1. разгонять, разметывать, разносить / о ветре: развеивать 2. см. отвлекать 2 … Словарь синонимов
РАССЕИВАТЬ — РАССЕИВАТЬ, рассеиваю, рассеиваешь. несовер. к рассеять во всех знач., кроме 1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рассеивать — РАССЕЯТЬ, ею, еешь; янный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рассеивать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dispersescatter … Справочник технического переводчика
рассеивать иллюзии, мечты — См … Словарь синонимов
Рассеивать — I несов. перех. 1. Разбрасывать зерна при посеве. 2. Разбрасывать что либо в разные стороны. отт. перен. Распространять, разносить. 3. перен. Заставлять разойтись, разбежаться, разъехаться; разгонять. II несов. перех. 1. Рассредоточивая, помещать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассеивать — расс еивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
рассеивать — (I), рассе/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
рассеивать — 1. Syn: дисперсировать, разбрасывать 2. Syn: растрачивать … Тезаурус русской деловой лексики
рассеивать — см. Рассеять … Энциклопедический словарь
рассеивать — см. рассеять; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений