-
41 распродажа уцененных товаров
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > распродажа уцененных товаров
-
42 распродажа продовольственных товаров
ntrade. vente-réclameDictionnaire russe-français universel > распродажа продовольственных товаров
-
43 распродажа уцененных товаров
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > распродажа уцененных товаров
-
44 сезонная распродажа
распродажа товаров по сниженным ценам в конце сезона, времени года, чтобы подготовить почву для тех товаров, которые должны иметь спрос в следующем сезоне) end-of-season saleРусско-Английский новый экономический словарь > сезонная распродажа
-
45 сезонная распродажа
распродажа всех товаров, полная распродажа — storewide sale
дешевая продажа; распродажа со скидкой — bargain sale
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сезонная распродажа
-
46 агент по продаже товаров
распродажа всех товаров, полная распродажа — storewide sale
стимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > агент по продаже товаров
-
47 поддержание цен при перепродаже товаров
распродажа всех товаров, полная распродажа — storewide sale
цена франко-местонахождение товара; цена локо — loco price
Русско-английский большой базовый словарь > поддержание цен при перепродаже товаров
-
48 весенняя распродажа
-
49 зимне-весенняя распродажа
advecon. Winterschlußverkauf (товаров)Универсальный русско-немецкий словарь > зимне-весенняя распродажа
-
50 полная или частичная распродажа владельцем склада товаров
adjlaw. Räumungsverkauf (напр. в связи с перестройкой склада)Универсальный русско-немецкий словарь > полная или частичная распродажа владельцем склада товаров
-
51 полная распродажа владельцем склада товаров
adjlaw. RäumungsverkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > полная распродажа владельцем склада товаров
-
52 частичная распродажа владельцем склада товаров
adjlaw. Räumungsverkauf (напр., в связи с перестройкой склада)Универсальный русско-немецкий словарь > частичная распродажа владельцем склада товаров
-
53 аукционная распродажа задержанных таможней товаров
vente f publique de marchandises saisies en douaneРусско-французский словарь бизнесмена > аукционная распродажа задержанных таможней товаров
-
54 заключить сделку на продажу товара
Русско-английский большой базовый словарь > заключить сделку на продажу товара
-
55 презентация товара
Русско-английский большой базовый словарь > презентация товара
-
56 торговля подержанным товаром
Русско-английский большой базовый словарь > торговля подержанным товаром
-
57 Дешё[о]вка
1) дешева річ; см. Дешевинка;2) см. Дешевизна. Купить по -ке - купити дешево;3) (распродажа товаров по уменьш. ценам) дешевий торг, дешевий розпродаж (р. -жу) (м. р.);4) (простая водка) дешева (р. -вої), сивак. -
58 Winterschlußverkauf
m распродажа товаров зимнего сезона -
59 в конце года
-
60 остаток на конец года
Русско-английский большой базовый словарь > остаток на конец года
См. также в других словарях:
РАСПРОДАЖА — РАСПРОДАЖА, распродажи, мн. нет, жен. Действие по гл. распродать распродавать. || Продажа с целью ликвидации всего имеющегося (торг.). Распродажа товаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Распродажа — (selling out) Продажа ценных бумаг, биржевых товаров и т.п. брокером в связи с неспособностью первоначального покупателя их оплатить. Эта ситуация всегда имеет место в результате падения рыночных цен (покупатель выкупил бы их и перепродал бы с… … Словарь бизнес-терминов
Распродажа Сезонная — распродажа сезонных товаров по сниженным ценам по окончании сезона. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Распродажа — реализация какого либо товара по сниженным ценам; организованный процесс снижения цен на товары разных категорий, целью которого является освобождение складcких и торговых площадей для поступления нового товара. Также зачастую происходит при… … Википедия
РАСПРОДАЖА — (selling out) Продажа ценных бумаг, биржевых товаров и т.д. брокером в связи с неспособностью первоначального покупателя оплатить их. Эта ситуация всегда имеет место после падения рыночных цен (покупатель выкупил бы их и затем продал бы их с… … Финансовый словарь
РАСПРОДАЖА, СЕЗОННАЯ — распродажа сезонных товаров по сниженным ценам по окончании сезона … Большой экономический словарь
распродажа — РАСПРОДАЖА, и, ж Процесс массовой продажи товаров (реже земли, предприятий и т.п.), обычно по сниженным ценам. В магазине проводилась рождественская распродажа обуви … Толковый словарь русских существительных
Распродажа — весьма употребительный в торговом мире способ скорейшего сбыта товаров по удешевленным ценам вследствие прекращения или перемещения торговли или по другим причинам. Являясь в большинстве случаев выгодной как для покупателей, так и для продавцов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
распродажа — продажа товаров со значительной скидкой вследствие образовавшейся залежи или предстоящего прекращения деятельности предприятия (ликвидации его) … Справочный коммерческий словарь
РАСПРОДАЖА — рекламное и сбытостимулирующее мероприятие по продаже товаров с предоставлением ценовых скидок … Словарь по рекламе
распродажа — см. распродать; ж. Распрода/жа товаров по сниженным ценам. Сезонная распрода/жа одежды … Словарь многих выражений