-
41 allocation of frequencies
Англо-русский словарь по гражданской авиации > allocation of frequencies
-
42 frequency deployment
Англо-русский словарь по гражданской авиации > frequency deployment
-
43 letter frequency distribution
распределение частот встречаемости букв (в тексте)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > letter frequency distribution
-
44 frequency allocation
English-russian dictionary of physics > frequency allocation
-
45 frame bandwidth allocation
English-Russian dictionary of computer science and programming > frame bandwidth allocation
-
46 frequency allocation
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > frequency allocation
-
47 frequency distribution
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > frequency distribution
-
48 ECM aids frequency allocation
English-Russian military dictionary > ECM aids frequency allocation
-
49 frequency array
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > frequency array
-
50 frequency allocation between services
English-Russian dictionary of telecommunications > frequency allocation between services
-
51 frequency
frequency nчастотаairport tower frequencyчастота командно-диспетчерского пункта аэродромаallocation of frequenciesраспределение частотallotment of frequenciesвыделение частотalternate frequencyзапасная частотаassigned frequency bandприсвоенная полоса частотaudio frequencyзвуковая частотаbass frequencyнизкая частотаblade passing frequencyчастота вращения лопастейcalling frequencyчастота вызова на связьchange the frequencyизменять частотуconvert the frequencyпреобразовывать частотуdistress frequencyчастота сигнала бедствияDoppler frequency shiftдопплеровский сдвиг частоты(при движении воздушного судна) emergency frequencyаварийная частотаen-route frequencyчастота на маршруте полетаextremely high frequencyкрайне высокая частота радиосвязиforced oscillation frequencyчастота вынужденных колебанийfrequencies assignmentприсвоение частот наземным радиостанциямfrequency analyserчастотный анализаторfrequency bandполоса частотfrequency changeoverпереход на другую частотуfrequency changeover procedureпорядок перехода на другую частотуfrequency converterпреобразователь частотыFrequency Coordinating BodyКомитет по координации частотfrequency deploymentраспределение частотfrequency deviationизменение частотыfrequency distortion correctionкоррекция частотных искаженийfrequency distributionраспределение частотfrequency diversityразброс частотыfrequency driftуход частотыfrequency filterчастотный фильтрfrequency meterчастотомерfrequency of operationsчастота полетовfrequency rangeчастотный диапазонfrequency responseчастотная характеристикаfrequency spacingразнос частотfrequency spectrumчастотный спектрfrequency weighting curveкривая частоты нагрузкиgeometric mean frequencyсреднегеометрическая частотаguard the frequencyпрослушивать частотуhigh frequencyвысокая частота радиосвязиhigh frequency propagationраспространение волн высокочастотного диапазонаinternational distress frequencyмеждународная частота сигнала бедствияinternational frequency monitoringмеждународный контроль частотInternational Frequency Registration BoardМеждународный комитет регистрации частотinterrogation frequencyчастота запросаlistening frequencyчастота прослушиванияmonitor the frequencyконтролировать заданную частотуnatural frequencyсобственная частотаoctave-band center frequencyсредняя частота октавной полосыoverall frequencyобщая частотаradio frequency channelрадиочастотный каналreceiving frequencyчастота приемаreference frequencyопорная частотаresonant frequencyрезонансная частотаscan frequencyчастота разверткиscheduled maintenance frequencyпериодичность проведения регламентных работsecondary frequencyзапасная частотаselect the frequencyвыбирать частотуside frequencyбоковая частотаstandby frequencyрезервная частотаtransmit on frequency ofвести передачу на частотеvery high frequency direction finderвысокочастотный пеленгаторvibration frequencyчастота колебанийwatch frequencyдежурная частотаworking frequencyрабочая частота -
52 distortion
1. деформация; искажение (изменение формы на проекции карты в связи с отсутствием конформности) 2. смещение, искривление (крепи от бокового стресса) 3. кручение, перекручивание
distortion of mineral crystals искривление кристаллов в минералах
amplitude distortion амплитудное искажение
angular distortion угловое искажение
barrel distortion бочкообразное искажение, бочкообразная дисторсия
elastic distortion упругое искривление
floor distortion 1. смещение почвы, смещение подошвы (угольного пласта) 2. изменение поверхности горных пород (в результате эрозии)
heterogeneous distortion гетерогенное нарушение
homogeneous distortion гомогенное нарушение
zero distortion нулевое искажение
distributary рукав реки; протока; дельтовый рукав
distribution 1. распространение, размещение, расположение 2. разделение, распределение, классификация 3. ареал (географическая область распространения организма)
distortion in time последовательность [распределение] во времени
bathymetric distortion батиметрическое распределение, распределение по глубинам
bell-shaped distortion колоколообразное распределение (какого-л. элемента в геологических объектах)
bimodal distortion бимодальное распределение
binomial distortion биномиальное распределение
cumulative frequency distortion кумулятивная кривая, кривая распределения частот
frequency distortion распределение частот встречаемости
geological distortion геологическое распределение, геологическое распространение
gravity distortion распределение под действием силы тяжести, гравитационное распределение
lognormal distortion логнормальное распределение
particle size distortion распределение частиц по размерам, гранулометрическое распределение
rock dust distortion распределение породной пыли
seam distortion распределение пластов
size distortion распределение по крупности
spatial distortion пространственное распределение, пространственное распространение
spectral distortion спектральное распределение
stress distortion распределение напряжений
district район, округ
arched distortion см. upwarped district
coal distortion угольный район
drainage distortion дренажный округ, дренажный район
lake distortion озёрный район
mining distortion горнодобывающий район
upwarped distortion приподнятая [вспученная] местность; вздутая поверхность; сводовое поднятие
* * *• смещение -
53 allocation
[ˌælə'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: ассигнование, выделение, локализация, назначение, определение места, отчисление, размещение, распределение, установление места, фондирование, местоположение2) Геология: калькулирование3) Морской термин: расположение4) Военный термин: лимит, разнарядка5) Техника: раскладка, отведение (предоставление)6) Сельское хозяйство: резервирование7) Строительство: ассигнование (денежных средств), распределение (расходов, рабочей силы)8) Математика: делёж9) Юридический термин: выделение средств, норма выдачи, обращенное судом к осужденному за фелонию или измену требования изложить имеющиеся у него доводы против вынесения ему приговора (назначения наказания), предназначение, развёрстка10) Экономика: размещение (напр. рабочей силы), размещение (капитала), выделение (ресурсов), распределение (сумм, кредитов)12) Финансы: перечисление (фондов), спонсирование, финансирование, финансовое вливание13) Статистика: разделение (напр. надёжности по элементам системы), размещение элементов (системы), распределение (элементов в выборке)14) Дипломатический термин: выделение ресурсов15) Музыка: определение местоположения16) Телекоммуникации: предоставление17) Нефть: лимит добычи нефти с данного участка, планирование дебитов, разделение (надёжности по элементам системы)19) Рыбоводство: отвод20) Банковское дело: передача фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу, распределение ценных бумаг21) Реклама: составление сметы22) Деловая лексика: классификация, распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме заявок, распределение ценных бумаг в полном объёме заявок, распределение ценных бумаг в частичном объёме заявок23) SAP. присвоение24) Производство: отнесение затрат, распределение затрат26) Менеджмент: размещение, распределение27) Образование: распределение учебных мест28) Программирование: выделение (памяти: процесс запроса и получения памяти у системы для объекта)29) Кабельные производство: выделение (средств, ресурсов)30) Авиационная медицина: размещение (напр. приборов на приборной доске)31) Макаров: указание места, распределение частот или полос частот (между службами), распределение (напр. памяти ЭВМ), распределение (напр. приборов на приборной доске), распределение (напр., памяти ЭВМ)32) SAP.фин. перерасчёт33) Нефть и газ: закрепление, поселение (в комнату), прикрепление (к отделу)34) МИД: наряд35) Ядерное оружие: разнарядка ядерных средств (NATO-Russia Glossary)36) Рыболовство: квота, доля ( в квоте) (термин аналогично применяется во внешней торговле), выделение, предоставление (квоты), распределение (квоты между компаниями, промысловыми секторами и т.п.) -
54 frequency distribution
1) Авиация: распределение частот2) Техника: распределение вероятностей (плотности), частотное распределение3) Математика: плотность распределения, эмпирическая плотность вероятностей4) Статистика: эмпирическая плотность распределения5) Лесоводство: частота разброса6) Психология: распределение индивидуальных баллов (для каждого значения индивидуального балла число испытуемых, получивших этот балл по данному тесту)7) Электроника: распределение плотности вероятности8) Вычислительная техника: гистограмма9) Рыбоводство: кривая распределения10) Реклама: распределение вероятности, распределение частотности11) Инвестиции: (эмпирическая) плотность распределения12) Контроль качества: плотность вероятности13) Макаров: плотность распределения вероятности, распределение плотности вероятностей, распределение по частоте, распределение частот встречаемости14) Общая лексика: эмпирическое распределениеУниверсальный англо-русский словарь > frequency distribution
-
55 frequency allocation
1) Общая лексика: радио распределение частот2) Техника: распределение частот (между службами)3) Реклама: выделение частот4) Макаров: распределение частотного спектра -
56 distribution
distribution распределение; размещение; распространениеage distribution распределение по возрастуaltitudinal distribution распространение по долготеamphi-American distribution амфиамериканское распространениеamphi-Pacific distribution амфитихоокеанское распространение, амфипацифическое распространениеasymmetrical distribution асимметричное распределениеbathymetrical distribution распределение по глубинамbell-shaped distribution биом. колоколообразное распределениеbicentric distribution бицентрическое распространениеbimodal distribution бимодальное распределение, двухвершинное распределениеbinomial distribution биномиальное распределение, т.е. соответствующее распределению коэффициентов бинома Ньютона (стат.)binormal distribution двумерное нормальное распределениеbipolar distribution биполярное распространениеbivariate distribution двумерное распределениеbivariate-compounded Poisson distribution двумерное пуассоново распределениеburst distribution распределение по величине выходов фага из отдельных бактериальных клетокchi distribution хи-распределениеchi-squared distribution распределение хи-квадратclumped distribution групповое распределение растенийconditional distribution условное распределениеcontinuous distribution непрерывное распределениеcountercurrent distribution противоточное распределениеdiscontinuous distribution прерывистое распределениеdiscrete distribution дискретное распределениеdispersal distribution динамическое распространениеexponential distribution экспоненциальное распределениеF-distribution биом. AF-распределениеflat distribution плосковершинное распределениеfrequency distribution распределение частотGauss distribution нормальное распределение, распределение Гауссаgauss distribution распределение Гаусса; нормальное распределение, характерное при непрерывной изменчивости (стат.)genative binomial distribution отрицательное биномиальное распределениеgeographic distribution географическое распространениеgeometric distribution геометрическое распределениеGibran distribution распределение Гибрата, логарифмически-нормальное распределениеhypergeometric distribution гипергеометрическое распределениеhypergeometric distribution гипергеометрическое распределение (стат.)joint distribution совместное распределениеleptodurtic distribution островершинное распределениеlimiting distribution предельное распределениеlogarithmic normal distribution логарифмически нормальное распределениеlognormal distribution логарифмически нормальное распределениеmesokurtic distribution распределение, имеющее нормальный эксцессmixed distribution совместное распределениеmultidimensional distribution многомерное распределениеmultimodal distribution многовершинное распределениеmultivariate distribution многомерное распределениеmultivariate normal distribution многомерное нормальное распределениеnormal distribution нормальное распределение, распределение Гауссаnormal distribution распределение Гаусса; нормальное распределение, характерное при непрерывной изменчивости (стат.)one-dimensional distribution одномерное распределениеpaked distribution островершинное распределениеPoisson distribution пуассоново распределениеpoisson distribution распределение Пуассона (стат.)random distribution случайное распределениеrectangular distribution прямоугольное распределениеregularly spaced distribution равномерное распределениеrestricted distribution ограниченное распределениеseasonal distribution сезонное распределениеsemi-quantitative distribution полуколичественное распределение, распределение при приближённой оценкеsize distribution распределение по размерамskew distribution асимметричное распределениеspatial distribution пространственное распределениеstandardized distribution нормированное распределениеstationary distribution стационарное распределениеtemporal distribution распределение во времениtheoretical distribution теоретическое распределениеtolerance distribution допустимое распределениеtriangular distribution треугольное распределениеtruncated distribution усечённое распределениеuniform distribution равномерное распределениеunimadal distribution унимодальное распределениеunivariate distribution одномерное распределениеvertical distribution вертикальное распределение; вертикальное распространениеworld-wild distribution распространение по всему мируEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > distribution
-
57 frequency assignment
1) Военный термин: назначение радиочастот, распределение радиочастот, распределение частот2) Техника: частотное присваивание3) Телекоммуникации: назначение частот, выделение частот4) Электроника: присвоение частот -
58 frequency array
распределение частот (в выборке)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
таблица частот
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency array
-
59 allocation
ˌæləuˈkeɪʃən сущ.
1) размещение, распределение( for, to)
2) назначение;
ассигнование( for, to) Allocations will be based on the actual sales made by the butchers. ≈ Ассигнования будут производиться на основании реального объема продаж, обеспеченного владельцами мясных магазинов.
3) локализация, определение местаассигнование;
отчисление;
- undrawn *s неиспользованные отчисления( специальное) распределение, разверстка;
размещение, аллокация - frequency * (радиотехника) распределение частот - * map (компьютерное) таблица распределения - * of felling( сельскохозяйственное) порядок рубки леса. лесорубочный оборот - to be on * нормироваться( о дефицитных товарах, сырье) - * of labour распределение рабочей силы - * of currency распределение валюты - investment * аллокация инвестиций (книжное) локализация, установление местаadvance ~ досрочное ассигнование advance ~ досрочное распределениеallocation ассигнование ~ выделение ~ вчт. выделение места ~ классификация ~ локализация, установление места ~ назначение;
ассигнование ~ отчисление ~ передача фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу ~ предназначение ~ размещение, распределение ~ вчт. размещение ~ размещение ~ распределение ~ распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме заявок~ for renewal отчисления на обновление основного капитала~ of bonus распределение добавочного дивиденда~ of quotas распределение квот~ of resources полит.эк. распределение ресурсов~ of risk распределение риска~ to renewal отчисления на обновление основного капитала~ to reserve fund отчисления в резервный фондchannel ~ вчт. распределение каналовcost ~ распределение затратdevice ~ вчт. распределение устройствmemory ~ вчт. распределение памятиoverhead cost ~ распределение накладных расходовregister ~ вчт. распределение регистровresource ~ вчт. назначение ресурса resource ~ вчт. распределение ресурсов resource ~ распределение ресурсов resource ~ распредление ресурсовrun-time ~ вчт. динамическое распределениеstatic ~ вчт. статическое распределениеstorage ~ вчт. распределение памяти storage ~ comp. распределение памятиtax ~ отчисление налоговvirtual storage ~ вчт. распределение виртуальной памятиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > allocation
-
60 conditional frequency distribution
Статистика: условное распределение частот (распределение частот k (из K) показателей из многомерного распределения (частот), когда остальные K-k показателей фиксированы)Универсальный англо-русский словарь > conditional frequency distribution
См. также в других словарях:
распределение частот — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN frequency allocation … Справочник технического переводчика
распределение частот — 2.15. распределение частот Эмпирическое отношение между значениями признака и его частотами или его относительными частотами. Примечание Это распределение можно представить графически в виде гистограммы, столбиковой диаграммы, полигона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распределение частот на первичной основе — Распределение частот, определяющее их использование в приоритетном режиме. Обычно в этом случае оператopy не требуется их согласование с другими службами, работающими в том же диапазоне частот. Ср. secondary band . [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
распределение частот на вторичной основе — Распределение частот, при котором для их использования требуется согласование регламента работы с другими (основными) службами, функционирующими в том же диапазоне, но на первичной основе. Системы, которым частоты выделены на вторичной основе, не … Справочник технического переводчика
распределение частот (в выборке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN frequency array … Справочник технического переводчика
распределение частот встречаемости (появления) букв (в тексте) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN letter frequency distribution … Справочник технического переводчика
условное распределение частот — Распределение (частот) k (1kK) показателей из многомерного распределения (частот), когда остальные K k показателей фиксированы. Примечание. Когда K=2, условные распределения частот считываются непосредственно из строк и столбцов таблицы частот с… … Словарь социологической статистики
условное распределение частот — 2.25. условное распределение частот Распределение частот k1 < 1 признаков из многомерного распределения частот, когда остальные (k k1) признаков фиксированы. Примечания 1. Для k = 2 признаков условные распределения частот считывают… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
маргинальное распределение частот — 2.24. маргинальное распределение частот Распределение частот подмножества k1 < k признаков из многомерного распределения частот k признаков, когда остальные (k k1) переменных принимают любые значения из своих областей значений. Примечания 1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
маргинальное распределение частот — Выборочная оценка плотности маргинального распределения вероятностей. Распределение частот подмножества k<K показателей из многомерного распределения частот K показателей, когда остальные K k переменных принимают любые из своих областей… … Словарь социологической статистики
одномерное распределение частот — 2.16. одномерное распределение частот Распределение частот для единственного признака Источник: ГОСТ Р 50779.10 2000: Статистические методы. Вероятность и основы статистики. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации