-
1 расположенные линейно цилиндры
in-line cylindersБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расположенные линейно цилиндры
-
2 крестообразно расположенные шарошки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крестообразно расположенные шарошки
-
3 плотно расположенные зёрна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плотно расположенные зёрна
-
4 соосно расположенные лопасти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > соосно расположенные лопасти
-
5 крестообразно расположенные шарошки
Англо-русский словарь технических терминов > крестообразно расположенные шарошки
-
6 соосно расположенные лопасти
( двойного обтюратора) coaxial bladesАнгло-русский словарь технических терминов > соосно расположенные лопасти
-
7 stacked digital pens
расположенные друг над другом графики дискретных сигналов
-
[Интент]
1 - График аналогового сигнала ( analogue pen)
2 - Расположенные друг над другом графики дискретных сигналов ( stacked digital pens)Рис. Schneider Electric
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stacked digital pens
-
8 плоские односторонние складки
( расположенные слева направо) flat pleats, ( расположенные справа налево) reverse pleatsАнгло-русский словарь технических терминов > плоские односторонние складки
-
9 spaced
расположенные на расстоянии друг от друга, расположенные на определённом расстоянии друг от друга (напр. о направляющих)- densely spaced
- equally spaced
- equiangularly spaced
- mutually spaced
- uniformly spaced in a straight line
- widely spacedEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spaced
-
10 spaced-apart
расположенные на расстоянии друг от друга, расположенные на определённом расстоянии друг от друга; разнесённые (напр. о расстояниях)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spaced-apart
-
11 side-by-side
-
12 side-by-side
расположенные на одной линии; расположенные в ряд; параллельно (напр. цилиндры парового двигателя, клапаны) -
13 unstaggered tubes
English-Russian dictionary on nuclear energy > unstaggered tubes
-
14 staggered rail joints
расположенные вразбежку рельсовые стыкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > staggered rail joints
-
15 staggered rail joints
Англо-русский словарь технических терминов > staggered rail joints
-
16 боковые экраны
( расположенные по сторонам раскрыва антенны) blinders -
17 in-line cylinders
-
18 in tandem
расположенные последовательно один за другим; гуськом -
19 spaced apart
-
20 angularly related to each other
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > angularly related to each other
См. также в других словарях:
расположенные друг над другом графики дискретных сигналов — [Интент] 1 График аналогового сигнала (analogue pen) 2 Расположенные друг над другом графики дискретных сигналов (stacked digital pens) Рис. Schneider Electric Тематики автоматизированные системы EN stacked digital pens … Справочник технического переводчика
попарно расположенные — попарно расположенные … Орфографический словарь-справочник
Леса, расположенные на особо охраняемых природных территориях — 1. К лесам, расположенным на особо охраняемых природных территориях, относятся леса, расположенные на территориях государственных природных заповедников, национальных парков, природных парков, памятников природы, государственных природных… … Официальная терминология
Отдельно расположенные гидротехнические сооружения — инженерные сооружения и устройства, не входящие в мелиоративные системы, обеспечивающие регулирование, подъем, подачу, распределение воды потребителям, отвод вод с помощью мелиоративных систем, защиту почв от водной эрозии, противоселевую и… … Официальная терминология
радикально-расположенные полоски эмали — rus эмалевые полоски (мн), радикально расположенные полоски (мн) эмали; синдром (м) Гунтера Шрегера eng mottled teeth (pl), mottled enamel fra émail (f) dentaire tâcheté, striation (f) des dents deu Tüpfelung (f) der Zähne, gefleckter Zahnschmelz … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Леса, расположенные на особо охраняемых природных территориях — 1) категория защитных лесов; 2) леса, расположенные на территориях государственных природных заповедников, национальных парков, природных парков, памятников природы, государственных природных заказников и иных установленных федеральными законами… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
алмазы, расположенные по торцу коронки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cutting stones … Справочник технического переводчика
грунты, расположенные в виде пластов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stratified soils … Справочник технического переводчика
два вектора, расположенные под углом 180° друг к другу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antiparallel … Справочник технического переводчика
имеющий тесно расположенные трещины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN close jointed … Справочник технического переводчика
крестообразно расположенные режущие элементы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cross section cutters … Справочник технического переводчика
