-
1 расположение комнат в квартире
Universale dizionario russo-italiano > расположение комнат в квартире
-
2 расположение
[raspoložénie] n.1) disposizione (f.)2) (к + dat.) propensione (f.), inclinazione (f.), simpatia (f.)3)расположение духа — stato d'animo, umore (m.)
-
3 расположение
1) ( размещение) disposizione ж., sistemazione ж., collocamento м.••2) ( наклонность) disposizione ж., inclinazione ж., propensione ж.3) ( настроение) umore м., stato м. d'animo4) ( район размещения войск) posizione ж., dislocazione ж.* * *с.1) (размещение, способ размещения) collocazione; disposizione f; ubicazione fудобное расположе́ние комнат — buona disposizione dei vani
2) воен. ( нахождение) dislocamento m, schieramento m; disposizione f3) ( симпатия) simpatia f, favore; disposizione (verso qd)питать к кому-л. расположе́ние — essere ben disposto verso qd; avere a simpatia qd
добиться чьего-л. расположе́ния — entrare nelle grazie di qc; guadagnarsi / accattivarsi <il favore / la simpatia> di qd
4) к + Д ( наклонность) disposizione f; propensione f; inclinazione f5) разг. ( настроение) umore m, stato / disposizione d'animoбыть в хорошем / плохом расположе́нии духа — essere ben / mal disposto; essere di buonumore / malumore
* * *n1) gener. esposizione, favore, giacitura, grazia, benvolere, disposizione (также перен.), affetto, affezione, benevolenza, dilezione, grado, piano, schieramento2) amer. layout (оборудования, рабочих мест)3) milit. dispositivo4) eng. posizionamento5) econ. distribuzione, sistemazione, collocamento, collocazione (оборудования), insediamento, installazione, localizzazione, ordine, posizione, ubicazione6) fin. dislocazione, ordinamento, sito
См. также в других словарях:
РАСПОЛОЖЕНИЕ — РАСПОЛОЖЕНИЕ, расположения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. расположить располагать2. Занялся расположением мебели в комнате по новому. 2. Состояние по гл. расположиться располагаться; нахождение, пребывание. В местах расположения войск. || Место … Толковый словарь Ушакова
расположение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? расположения, чему? расположению, (вижу) что? расположение, чем? расположением, о чём? о расположении 1. Расположением называется процесс размещения чего либо или кого либо в определённом… … Толковый словарь Дмитриева
расположение — я; ср. 1. к Расположить (1 зн.) и Расположиться (1 зн.). Заняться расположением книг на полках. Место расположения отряда. 2. Район размещения войск. Вторгнуться в р. противника. Подойти вплотную к вражескому расположению. 3. Порядок или способ… … Энциклопедический словарь
расположение — я; ср. 1) к расположить 1) и расположиться 1) Заняться расположением книг на полках. Место расположения отряда. 2) Район размещения войск. Вторгнуться в расположе/ние противника. Подойти вплотную к вражескому расположению … Словарь многих выражений
Дом с химерами (Киев) — Дом Дом с химерами Будинок з химерами … Википедия
Малые апартаменты Короля — Схема Малых апартаментов Короля по состоянию на 1693 г … Википедия
Большой Кремлёвский дворец — дворец в Московском Кремле (1839 49, архитектор К. А. Тон). До 1917 московская резиденция российских императоров и место парадных приёмов. После 1917 Большой Кремлёвский дворец место проведения различного рода съездов, сессий, совещаний, приёмов … Энциклопедический словарь
порядок — Распорядок, расписание, расположение, распределение, система, метода, чин, группировка, диета, норма, регламент, режим, церемония, церемониал. Расположение комнат. Жизнь вошла в свою колею. Прот … Словарь синонимов
2.2.2.2. — 2.2.2.2. Предложения, отображающие ситуацию изменения качественного признака Типовая семантика 1 Качественный признак какого л. объекта изменяется самопроизвольно или под влиянием каких л. обстоятельств, в том числе под воздействием активного… … Экспериментальный синтаксический словарь
Русские — нация в СССР. Общая численность в стране свыше 129 млн. чел. (1970, перепись). В РСФСР Р. составляют 82,8% населения, в других союзных республиках от 2,7% (Армянская ССР) до 42,4% (Казахская ССР). 68% Р. живёт в городах и 32% в сельских… … Большая советская энциклопедия
экскурсия — (иноск.) отступление от обсуждаемого предмета. Выход (на поиски) Ср. Чтобы пестрые письма воистину оправдывали это название, позвольте мне сделать небольшую экскурсию в область прошлого. Салтыков. Пестрые письма. 4. Ср. Расположение комнат этой… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона